“北风江上落潮痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北风江上落潮痕”出自哪首诗?
答案: “北风江上落潮痕”出自: 宋代 苏辙的 《题都昌清隠禅院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi fēng jiāng shàng luò cháo hén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“北风江上落潮痕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北风江上落潮痕”已经是第一句了。
问题3:“北风江上落潮痕”的下一句是什么?
答案: “北风江上落潮痕”的下一句是: 恨不乘舟便到门 , 诗句拼音为: hèn bù chéng zhōu biàn dào mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“北风江上落潮痕”全诗
题都昌清隠禅院 (tí dōu chāng qīng yǐn chán yuàn)
北风江上落潮痕,恨不乘舟便到门。
楼观飞翔山断际,松筠阴翳水来源。
升堂猿鸟晨窥坐,乞食帆樯莫绕村。
谁道溪岩许深处,一番行草认元昆。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“北风江上落潮痕”繁体原文
題都昌清隠禪院
北風江上落潮痕,恨不乘舟便到門。
樓觀飛翔山斷際,松筠陰翳水來源。
升堂猿鳥晨窺坐,乞食帆檣莫繞村。
誰道溪巖許深處,一番行草認元昆。
“北风江上落潮痕”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北风江上落潮痕,恨不乘舟便到门。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
楼观飞翔山断际,松筠阴翳水来源。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
升堂猿鸟晨窥坐,乞食帆樯莫绕村。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁道溪岩许深处,一番行草认元昆。
“北风江上落潮痕”全诗注音
北风江上落潮痕,恨不乘舟便到门。
楼观飞翔山断际,松筠阴翳水来源。
升堂猿鸟晨窥坐,乞食帆樯莫绕村。
谁道溪岩许深处,一番行草认元昆。
“北风江上落潮痕”全诗翻译
译文:
北风吹江面上形成了落潮的痕迹,我恨不能乘船迅速到达你的门前。楼台高处观望,看见飞鸟在山的尽头飞翔,松树和竹林遮阴,水源清澈。猿猴和鸟儿早晨就在升堂上窥视,乞求食物的船帆避免绕过村庄。谁能说出溪岩的深处有多深,只有通过行草认识元昆。
全诗描绘了江边景色和山林景观,表达了诗人对远方友人的思念之情。在这片自然美景中,诗人深深感叹着友情的珍贵和遥远,希望能尽早与好友相见。
“北风江上落潮痕”总结赏析
赏析:这首诗《题都昌清隠禅院》是苏辙的作品,表达了诗人对自然景色的赞美和内心深处的隐逸之情。诗中北风吹拂江水,形成落潮痕,诗人心怀悔恨,希望乘舟前往隐居之地。描绘了清幽的隐居胜地,楼阁俯瞰山脉,松筠的阴影映照在水面,构成一幅宁静而美丽的画面。诗中提到猿鸟在早晨窥视,又表现了这个地方的幽静和自然之美,与人们繁忙的生活形成鲜明的对比。最后两句“谁道溪岩许深处,一番行草认元昆。”表达了诗人渴望在这个隐居之地安心隐居,与自然融为一体,摆脱尘世的追逐,过上宁静的生活。
“北风江上落潮痕”相关诗句:
- 北风江上落潮痕 出自 [宋] 苏辙 ·《题都昌清隠禅院 》
- 江月落潮痕 出自 [唐] 任翻 ·《秋晚郊居 》
- 龙翔江上潮落潮平 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六六 》
- 潮落潮生岸有痕 出自 [宋] 李昴英 ·《鉴空阁 》
- 江潮夜涨北风恶 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 潮落江平未有风 出自 [唐] 孟浩然 ·《渡浙江问舟中人 》
- 每日落潮痕 出自 [唐] 崔国辅 ·《漂母岸 》
- 潮落海痕生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次法石寺即事韵 》
- 江远潮痕细 出自 [宋] 叶绍翁 ·《和葛天民呈吴韬仲韵赋其庭馆所有 》
- 潮痕初落水犹肥 出自 [宋] 杨万里 ·《小舟晚兴四首 其三 》
- 潮落溪桥见水痕 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其八 》
- 潮痕才落水添舟 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐子英江楼二首 其一 》
- 潮痕落草橹声动 出自 [宋] 楼钥 ·《南江酒家 》
- 晚潮初落岸痕新 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过桐江三绝 其一 》
- 塘水痕深似落潮 出自 [宋] 范成大 ·《北门覆舟山道中 》
- 津头晓步落潮痕 出自 [宋] 戴复古 ·《江滨晓步 》
- 江上潮来风已定 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题妙光亭 》
- 海潮晚上江风急 出自 [唐] 李绅 ·《却渡西陵别越中父老 》
- 潮落潮生自江水 出自 [宋] 李纲 ·《望白水山次合江楼韵 》
- 潮生潮落钱塘江 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》