“夜入琼楼卧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜入琼楼卧”出自哪首诗？
答案： “夜入琼楼卧”出自： 唐代 李白的 《少年子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè rù qióng lóu wò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“夜入琼楼卧”的上一句是什么？
答案：
“夜入琼楼卧”的上一句是： 金丸落飞鸟 , 诗句拼音为： jīn wán luò fēi niǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“夜入琼楼卧”的下一句是什么？
答案： “夜入琼楼卧”的下一句是： 夷齐是何人 , 诗句拼音为： yí qí shì hé rén ，诗句平仄：平平仄平平。
“夜入琼楼卧”全诗
少年子 (shào nián zǐ)
青云年少子，挟弹章台左。
鞍马四边开，突如流星过。
金丸落飞鸟，夜入琼楼卧。
夷齐是何人，独守西山饿。
平平平仄仄，仄○平平仄。
平仄仄平平，仄○平平○。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
“夜入琼楼卧”繁体原文
少年子
青雲年少子，挾彈章臺左。
鞍馬四邊開，突如流星過。
金丸落飛鳥，夜入瓊樓臥。
夷齊是何人，獨守西山餓。
“夜入琼楼卧”韵律对照
平平平仄仄，仄○平平仄。
青云年少子，挟弹章台左。
平仄仄平平，仄○平平○。
鞍马四边开，突如流星过。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
金丸落飞鸟，夜入琼楼卧。
平平仄平平，仄仄平平仄。
夷齐是何人，独守西山饿。
“夜入琼楼卧”全诗注音
青云年少子，挟弹章台左。
鞍马四边开，突如流星过。
金丸落飞鸟，夜入琼楼卧。
夷齐是何人，独守西山饿。
“夜入琼楼卧”全诗翻译
译文：
青云年少的人，拿着弹章站在台阶的左边。
骑在马上四处开怀，突然如流星一般飞过。
金丸落下，惊起飞鸟，夜晚进入琼楼安睡。
夷齐是谁呢？他独自守护在西山饥饿中。
“夜入琼楼卧”相关诗句：
- 夜入琼楼卧 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年子 》
- 夜入琼楼卧 出自 [唐] 李白 ·《少年子 》
- 夜入琼楼襟袖冷 出自 [宋] 陈元英 ·《天游观 》
- 银阙琼楼夜夜凉 出自 [宋] 陆游 ·《无题二首 其二 》
- 直入琼楼宝箧中 出自 [唐] 无名氏 ·《简（一作「拣」）金颂 》
- 送入琼楼最上宫 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 二十七 》
- 梦入琼楼寒有月 出自 [唐] 皮日休 ·《腊後送内大德从勖游天台 》
- 天上琼楼一夜开 出自 [宋] 何梦桂 ·《和雪 》
- 羽帐琼楼子夜长 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其三三 》
- 天官夜燕琼楼春 出自 [宋] 释道潜 ·《杨康功待制所藏醉道士石 》
- 清澈琼楼午夜光 出自 [宋] 吴泳 ·《桂 》
- 飞琼夜入云軿车 出自 [唐] 顾况 ·《梁广画花歌 》
- 滩夜入楼声 出自 [唐] 李郢 ·《宿怜上人房 》
- 夜楼江月入 出自 [唐] 张说 ·《赠赵侍御 》
- 夜半吹笙入水楼 出自 [唐] 许浑 ·《宿水合 》
- 霜风一夜入楼寒 出自 [宋] 韩淲 ·《霜寒 》
- 红楼入夜笙歌合 出自 [唐] 黄滔 ·《寄南海黄尚书 》
- 封在琼楼楼顶上 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 楼头吃酒楼下卧 出自 [唐] 杜甫 ·《狂歌行赠四兄 》
- 莫鬬琼枝夜夜新 出自 [宋] 苏轼 ·《送竹几与谢秀才 》