“银阙琼楼夜夜凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银阙琼楼夜夜凉”出自哪首诗?
答案: “银阙琼楼夜夜凉”出自: 宋代 陆游的 《无题二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín quē qióng lóu yè yè liáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“银阙琼楼夜夜凉”的上一句是什么?
答案:
“银阙琼楼夜夜凉”的上一句是: 人间浪作新秋感 , 诗句拼音为: rén jiān làng zuò xīn qiū gǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“银阙琼楼夜夜凉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“银阙琼楼夜夜凉”已经是最后一句了。
“银阙琼楼夜夜凉”全诗
无题二首 其二 (wú tí èr shǒu qí èr)
出茧修眉淡薄粧,丁东环佩立西厢。
人间浪作新秋感,银阙琼楼夜夜凉。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“银阙琼楼夜夜凉”繁体原文
無題二首 其二
出繭修眉淡薄粧,丁東環佩立西廂。
人間浪作新秋感,銀闕瓊樓夜夜涼。
“银阙琼楼夜夜凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
出茧修眉淡薄粧,丁东环佩立西厢。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间浪作新秋感,银阙琼楼夜夜凉。
“银阙琼楼夜夜凉”全诗注音
出茧修眉淡薄粧,丁东环佩立西厢。
人间浪作新秋感,银阙琼楼夜夜凉。
“银阙琼楼夜夜凉”全诗翻译
译文:
拨开茧子,修饰眉目,淡妆轻抹。丁东环佩立于西厢。
在人间,沉浸在新秋的情感中,银阙琼楼每夜都那么凉凉清冷。
总结:
这首古文描绘了一个秋日的景色和人间的情感。诗中有一位女子出茧修眉,施淡妆,戴着东环,独立于西厢之间。她像一幅新秋的画卷,美丽动人。而在人间,随着秋天的到来,人们的情感也随之泛起涟漪,仿佛银阙琼楼的夜晚永远都那么凉凉清冷。整首诗以简洁的语言表达了秋日的景色和人们内心的感受,给人以静谧深思的美感。
“银阙琼楼夜夜凉”相关诗句:
- 银阙琼楼夜夜凉 出自 [宋] 陆游 ·《无题二首 其二 》
- 银阙鳌山夜未残 出自 [宋] 刘摰 ·《月夜即席次韵 》
- 银阙光寒夜自明 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪後玉堂夜直 》
- 银阙交辉天不夜 出自 [宋] 朱曦顔 ·《龙隠洞石壁玉立□门虚明目□江流□贯其中上□□□□如印泥然亦异矣暇日携家泛舟来游 》
- 夜入琼楼卧 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年子 》
- 夜入琼楼卧 出自 [唐] 李白 ·《少年子 》
- 银开星渚夜生凉 出自 [宋] 释居简 ·《酬盘隠别驾七夕 》
- 玉漏银灯破夜凉 出自 [宋] 冯去非 ·《偶成 》
- 天上琼楼一夜开 出自 [宋] 何梦桂 ·《和雪 》
- 清澈琼楼午夜光 出自 [宋] 吴泳 ·《桂 》
- 夜入琼楼襟袖冷 出自 [宋] 陈元英 ·《天游观 》
- 羽帐琼楼子夜长 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其三三 》
- 天官夜燕琼楼春 出自 [宋] 释道潜 ·《杨康功待制所藏醉道士石 》
- 楼阙夜气春烟浮 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞莫登楼 》
- 歌楼夜宴停银烛 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄砀山主簿朱九龄 》
- 夜静楼台落银汉 出自 [宋] 欧阳修 ·《久在病告近方赴直偶成拙诗二首 其一 》
- 银河照夜直当楼 出自 [宋] 张耒 ·《秋日即事三首 其一 》
- 一楼风月夜凄凉 出自 [宋] 刘兼 ·《中春登楼二首 其一 》
- 百尺楼阴夜月凉 出自 [宋] 吴势卿 ·《呈徐知院题意一堂 》
- 更借西楼一夜凉 出自 [宋] 吕本中 ·《西楼 》