“犹自不知羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹自不知羞”出自哪首诗？
答案： “犹自不知羞”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其三四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu zì bù zhī xiū ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“犹自不知羞”的上一句是什么？
答案：
“犹自不知羞”的上一句是： 鬓毛已侵雪 , 诗句拼音为： bìn máo yǐ qīn xuě
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“犹自不知羞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“犹自不知羞”已经是最后一句了。
“犹自不知羞”全诗
拟寒山寺 其三四 (nǐ hán shān sì qí sān sì)
人生贪爱重，所欲未尝周。
一饭饱足矣，万钟心未休。
黑业埋头做，红裙判命求。
鬓毛已侵雪，犹自不知羞。
平平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，○仄仄平平。
“犹自不知羞”繁体原文
擬寒山寺 其三四
人生貪愛重，所欲未嘗周。
一飯飽足矣，萬鐘心未休。
黑業埋頭做，紅裙判命求。
鬢毛已侵雪，猶自不知羞。
“犹自不知羞”韵律对照
平平平仄○，仄仄仄平平。
人生贪爱重，所欲未尝周。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
一饭饱足矣，万钟心未休。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
黑业埋头做，红裙判命求。
仄平仄平仄，○仄仄平平。
鬓毛已侵雪，犹自不知羞。
“犹自不知羞”全诗注音
人生贪爱重，所欲未尝周。
一饭饱足矣，万钟心未休。
黑业埋头做，红裙判命求。
鬓毛已侵雪，犹自不知羞。
“犹自不知羞”全诗翻译
译文：
人生贪爱欲望重，追求的东西从未满足周全。
一顿简单的饭菜已足够让人饱足，千万钟金币心中仍不得安宁。
沉浸于世俗的劳苦工作，只为了追求虚名和红裙下的命运之谜。
白发已随着岁月悄然侵袭，然而仍不自知羞耻之心。
全文总结：
这段古文描述了人生中的贪欲与追求不尽的欲望，与物质和功名的无休止追逐。作者用简洁有力的文字表现出人生中对于满足的欲求与对未知命运的追求。同时，还借白发随岁月而至的比喻，暗示人应当懂得知耻而后勇，不贪恋虚名虚利，修身养性，追求内心的真正宁静与满足。
“犹自不知羞”总结赏析
赏析：这首诗《拟寒山寺 其三四》由释怀深创作，表达了人生的贪欲与追求之间的矛盾。诗中通过四个小节，生动地描绘了人生的不同阶段和境遇。
第一节“人生贪爱重，所欲未尝周。”指出人们常常在生活中追求各种欲望，但往往无法满足全部。这句意味着贪欲会使人陷入不尽满足的境地，永远无法周全。
第二节“一饭饱足矣，万钟心未休。”表现了简朴的生活方式可以满足人的基本需求，但内心的欲望却永不停歇，如万钟心未休一般，再次强调了人性的贪婪。
第三节“黑业埋头做，红裙判命求。”提到了两种不同的生活方式。黑业指的是默默耕耘、埋头工作的人，而红裙则象征了追求权势和富贵的人。这句诗意味着人们可以选择不同的生活道路，但最终都会面临命运的审判。
最后一节“鬓毛已侵雪，犹自不知羞。”反映了时光的流逝和年龄的增长，但人们的贪欲和自尊心却依然没有减少。这句表达了人性的坚韧和不知羞耻之处。
“犹自不知羞”相关诗句：
- 犹自不知羞 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三四 》
- 耻不自羞犹怂慂 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪使者护客晚发京口 》
- 不知自羞人 出自 [宋] 王令 ·《偶作 》
- 尔犹自惜知不知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏作常娥责 》
- 自知犹不可 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 犹抗尘容只自羞 出自 [宋] 吴芾 ·《过吴江题臞庵 》
- 春深犹自不曾知 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲报春花 》
- 夜行犹自不知休 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 龟山寺晚钟 》
- 不知犹自涉离微 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八七 》
- 谢郎犹自不知处 出自 [宋] 释师范 ·《别浦 》
- 手与心犹不自知 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 自犹不记更谁知 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 自知羞愧後车尘 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公贻一二宾僚 》
- 羣花自合知羞耻 出自 [宋] 王禹偁 ·《海棠木瓜二绝句 海棠赠木瓜 》
- 自知潦倒无羞耻 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其一 》
- 老来吟拙自知羞 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山秋夜感怀 》
- 花不羞人人自羞 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其二 》
- 不知羞 出自 [唐] 无名氏 ·《掷韵诗 一 》
- 不知羞 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 不知羞 出自 [唐] 无名氏 ·《掷韵诗 二 》