“自知潦倒无羞耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自知潦倒无羞耻”出自哪首诗?
答案: “自知潦倒无羞耻”出自: 宋代 释亮的 《偈颂五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì zhī liáo dǎo wú xiū chǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自知潦倒无羞耻”的上一句是什么?
答案:
“自知潦倒无羞耻”的上一句是: 强顔抹粉与涂蚽 , 诗句拼音为: qiáng yán mǒ fěn yǔ tú pí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自知潦倒无羞耻”的下一句是什么?
答案: “自知潦倒无羞耻”的下一句是: 遇兴何妨舞一回 , 诗句拼音为: yù xīng hé fáng wǔ yī huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“自知潦倒无羞耻”全诗
偈颂五首 其一 (jì sòng wǔ shǒu qí yī)
八十老婆心已灰,强顔抹粉与涂蚽。
自知潦倒无羞耻,遇兴何妨舞一回。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自知潦倒无羞耻”繁体原文
偈頌五首 其一
八十老婆心已灰,强顔抹粉與涂蚽。
自知潦倒無羞耻,遇興何妨舞一回。
“自知潦倒无羞耻”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
八十老婆心已灰,强顔抹粉与涂蚽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知潦倒无羞耻,遇兴何妨舞一回。
“自知潦倒无羞耻”全诗注音
八十老婆心已灰,强顔抹粉与涂蚽。
自知潦倒无羞耻,遇兴何妨舞一回。
“自知潦倒无羞耻”全诗翻译
译文:
八十岁的老婆婆心境已经变得灰暗,她勉强化妆和搽蚽(一种红色的颜料)来掩饰岁月的痕迹。
她自知境遇贫困,但并不以贫贱为耻,只要心情愉悦,何妨再跳一回舞蹈。
总结:
这首诗描述了一个年老的婆婆,虽然生活拮据,但她不因此而自卑,依然保持开心、积极的心态,享受生活中美好的瞬间。诗中反映了一种豁达坦然的心态,以及人生态度对生活品质的影响。
“自知潦倒无羞耻”相关诗句:
- 自知潦倒无羞耻 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其一 》
- 自知潦倒无余事 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其九九 》
- 自知潦倒无余事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《胡伯圆尚书以松山虚席力招补其阙辄辞以小诗遂获免 》
- 羣花自合知羞耻 出自 [宋] 王禹偁 ·《海棠木瓜二绝句 海棠赠木瓜 》
- 谁知潦倒真无补 出自 [宋] 喻良能 ·《试诸生直庐书事 》
- 江湖潦倒我无知 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其八 》
- 衰慵潦倒知无用 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其八 》
- 潦倒不识羞 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其七 》
- 自怜潦倒无佳制 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升再讲酬唱 》
- 潦倒傍门羞骑马 出自 [宋] 刘过 ·《官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其四 》
- 衰年知潦倒 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 负暄 》
- 渐知吾潦倒 出自 [唐] 白居易 ·《答林泉 》
- 潦倒亲知笑 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 我若自潦倒 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 自甘吾潦倒 出自 [宋] 王质 ·《敕局同年相饯是日谢遣婢子春饶者还其家同年大不然之共怅然也 》
- 要且不知羞耻 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一六 》
- 末途潦倒媿知音 出自 [宋] 李复 ·《熙州再乞罢 》
- 扶幼不知今潦倒 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其一 》
- 而今潦倒逢知己 出自 [宋] 释真净 ·《偈 》
- 知道还他潦倒翁 出自 [宋] 释义青 ·《第五十问赵州道颂 》