“岩花未老露蒙蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩花未老露蒙蒙”出自哪首诗？
答案： “岩花未老露蒙蒙”出自： 宋代 毛滂的 《入石颐寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán huā wèi lǎo lù méng méng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“岩花未老露蒙蒙”的上一句是什么？
答案：
“岩花未老露蒙蒙”的上一句是： 苔磴渐高天咫尺 , 诗句拼音为： tái dèng jiàn gāo tiān zhǐ chǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“岩花未老露蒙蒙”的下一句是什么？
答案： “岩花未老露蒙蒙”的下一句是： 鸣禽时托朝霞暖 , 诗句拼音为： míng qín shí tuō cháo xiá nuǎn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“岩花未老露蒙蒙”全诗
入石颐寺 (rù shí yí sì)
去年倚策忆春残，芳草重寻翠屈盘。
苔磴渐高天咫尺，岩花未老露蒙蒙。
鸣禽时托朝霞暖，烟涧犹分夜雨寒。
俯看衆山皆迤逦，此心不尽四围宽。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“岩花未老露蒙蒙”繁体原文
入石頤寺
去年倚策憶春殘，芳草重尋翠屈盤。
苔磴漸高天咫尺，巖花未老露濛濛。
鳴禽時託朝霞暖，煙澗猶分夜雨寒。
俯看衆山皆迤邐，此心不盡四圍寬。
“岩花未老露蒙蒙”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
去年倚策忆春残，芳草重寻翠屈盘。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
苔磴渐高天咫尺，岩花未老露蒙蒙。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸣禽时托朝霞暖，烟涧犹分夜雨寒。
仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
俯看衆山皆迤逦，此心不尽四围宽。
“岩花未老露蒙蒙”全诗注音
去年倚策忆春残，芳草重寻翠屈盘。
苔磴渐高天咫尺，岩花未老露蒙蒙。
鸣禽时托朝霞暖，烟涧犹分夜雨寒。
俯看衆山皆迤逦，此心不尽四围宽。
“岩花未老露蒙蒙”全诗翻译
译文：
去年我倚着拐杖回忆春天的余晖，那时芳草丛中再次寻觅翠色盘绕的美景。青苔铺满的石阶逐渐攀升，近在咫尺就能抵达天空。岩上的花朵还未凋零，露水朦胧蒙蒙。
鸣叫的禽鸟有时停歇在朝霞的温暖中，山间的烟雨依然分不清白天的雨水和夜晚的寒气。俯视周围的山峦皆有曲折蜿蜒之势，而我的心境也不尽宽广四周的美景。
总结：全文：诗人在去年的回忆中，沉浸在春天的美景之中，追寻着翠绿的盘绕芳草。攀爬高涨的苔石，俯瞰山间美景，静享山水之宁静。然而，即使周围的山川秀丽壮阔，诗人内心中的宽广情怀却永无止境。
“岩花未老露蒙蒙”相关诗句：
- 岩花未老露蒙蒙 出自 [宋] 毛滂 ·《入石颐寺 》
- 深岩花气湿蒙蒙 出自 [宋] 舒亶 ·《雨中游仗锡 》
- 烟柳蒙蒙露花湿 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 千岩万壑云蒙蒙 出自 [宋] 冯时行 ·《云岩 》
- 蒙蒙烟雪映岩扉 出自 [唐] 刘长卿 ·《寄许尊师 》
- 蒙蒙清露濯幽葩 出自 [宋] 陈克 ·《句 其二九 》
- 满庭风露蒙蒙 出自 [宋] 释德洪 ·《须臾月出叠石峰侧散坐于知隐桥以迟之余谓二子曰兹游也与存豁辈何远所恨倔强嗟不及耳乃咏而归钟已绝而廊庑寂无声爲之诗曰 》
- 露下旗蒙蒙 出自 [唐] 李贺 ·《塞下曲 》
- 蒙蒙露气白 出自 [宋] 周南 ·《闻馆客病侵晓得小马亟归 》
- 岩穴长蒙雨露恩 出自 [宋] 彭次云 ·《老君岩次刘谊韵 其一 》
- 岚雾蒙蒙晓未收 出自 [宋] 仇远 ·《湖上 》
- 午酒蒙蒙困未松 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行 》
- 沉阴未解雨蒙蒙 出自 [宋] 李洪 ·《书寓舍壁 其二 》
- 蒙蒙香雾湿未乾 出自 [宋] 徐似道 ·《扈隩牧笛 》
- 蒙蒙未拟昏城树 出自 [宋] 宋祁 ·《小雨 》
- 雪花一日故蒙蒙 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 铁花冰激青蒙蒙 出自 [宋] 沈中行 ·《游九锁 》
- 四时夹磵花蒙蒙 出自 [宋] 苏舜钦 ·《黄雍於西安修水之侧起佚老亭以奉亲 》
- 花濑蒙蒙胜紫气 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同道祖及子舍游茶山归因成 》
- 隔烟花草远蒙蒙 出自 [唐] 朱庆余 ·《采莲 》