“宠锡自高天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宠锡自高天”出自哪首诗?
答案: “宠锡自高天”出自: 宋代 丁谓的 《冠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǒng xī zì gāo tiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“宠锡自高天”的上一句是什么?
答案:
“宠锡自高天”的上一句是: 谁知远游制 , 诗句拼音为: shuí zhī yuǎn yóu zhì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“宠锡自高天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宠锡自高天”已经是最后一句了。
“宠锡自高天”全诗
冠 (guān)
盛礼尊元服,嘉名重进贤。
穷奢讥鵔鹊,极品贵貂蝉。
就列峨章甫,瞻顔仰邃延。
谁知远游制,宠锡自高天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“宠锡自高天”繁体原文
冠
盛禮尊元服,嘉名重進賢。
窮奢譏鵔鵲,極品貴貂蟬。
就列峨章甫,瞻顔仰邃延。
誰知遠遊制,寵錫自高天。
“宠锡自高天”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盛礼尊元服,嘉名重进贤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
穷奢讥鵔鹊,极品贵貂蝉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
就列峨章甫,瞻顔仰邃延。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁知远游制,宠锡自高天。
“宠锡自高天”全诗注音
盛礼尊元服,嘉名重进贤。
穷奢讥鵔鹊,极品贵貂蝉。
就列峨章甫,瞻顔仰邃延。
谁知远游制,宠锡自高天。
“宠锡自高天”全诗翻译
译文:
盛大的仪式上,庄重地举行了成年礼,庆贺着杰出的名字和优秀人才的晋升。
贫穷与奢华相嘲笑,像鹊鸟和鹊鸟一样。而极品美女貂蝉却被珍视无比。
我敬仰着那些列出的峨嵋山的名人,仰望着他们的容颜,他们的名声延绵不绝。
谁能知晓这些远行者的功勋,他们被高高的天空赐予了荣耀和宠爱。
“宠锡自高天”相关诗句:
- 宠锡自高天 出自 [宋] 丁谓 ·《冠 》
- 君王锡庆自高天 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五○ 》
- 宠锡下天墀 出自 [宋] 王珪 ·《题瑞芝图 》
- 锡土縻天宠 出自 [宋] 洪朋 ·《挽仁和君胡夫人二首 其一 》
- 宠命垂天锡 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 宠锡蒙天造 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 宠锡从仙禁 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方 》
- 宠锡两朱轓 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 邦家锡宠光 出自 [唐] 宋之问 ·《鲁忠王挽词三首 二 》
- 霓裳因宠锡 出自 [唐] 陆善经 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 皇明宠锡崇 出自 [唐] 李观 ·《试中和节诏赐公卿尺诗 》
- 宠锡需云泽 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 恩锡茅封宠 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 忠良宠锡饶 出自 [唐] 张籍 ·《庄陵挽歌词三首 一 》
- 上公犹宠锡 出自 [唐] 杜甫 ·《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记 》
- 冒恩怀宠锡 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐诗应制 》
- 剪桐光宠锡 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 圣祚自天锡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 锡宠便籓光石窌 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《感降内夫人赐家室药物金器 》
- 奚翅循墙惊宠锡 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》