首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 阴山女歌 > 周周衔羽鹣比翼

“周周衔羽鹣比翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“周周衔羽鹣比翼”出自哪首诗？

答案： “周周衔羽鹣比翼”出自： 宋代 刘敞的 《阴山女歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu zhōu xián yǔ jiān bǐ yì ，诗句平仄： 。

问题2：“周周衔羽鹣比翼”的上一句是什么？

答案： “周周衔羽鹣比翼”的上一句是： 水流曲曲山重重 , 诗句拼音为： shuǐ liú qū qū shān chóng chóng ，诗句平仄： 。

问题3：“周周衔羽鹣比翼”的下一句是什么？

答案： “周周衔羽鹣比翼”的下一句是： 天生相亲人岂识 , 诗句拼音为： tiān shēng xiāng qīn rén qǐ shí ，诗句平仄：平平平仄平仄仄。

“周周衔羽鹣比翼”全诗

阴山女歌 (yīn shān nǚ gē)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

种玉不满畦，种花易满枝。
玉生寄石自有处，花飞随风那得知。
婵娟翠髪阴山女，能为汉装说汉语。
春心未知向谁是，夜弹琵琶涙如雨。
赤车使者过鳯凰，闇中一闻先断肠。
碧窗锁烟未容去，侍儿密献江南璫。
鹊飞上天星沈海，人心不同事随改。
翦环洗妆许君老，百年如梦情终在。
妾乘油壁郎乘骢，西陵松柏墨色浓。
新欢未已旧愁起，水流曲曲山重重。
周周衔羽鹣比翼，天生相亲人岂识。
虽不及清路尘，犹当作山上石。

仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄仄仄。
平平仄平仄平仄，仄○？平仄○仄。
仄平仄仄○仄平，○○仄○平仄平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄○平平平。
仄平仄平平○仄，平平仄平仄平仄。
仄平仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
仄○○仄平○平，平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○○。
平平平仄平仄仄，平平○○平仄仄。
平仄仄平仄平，○○仄平仄仄。

zhǒng yù bù mǎn qí ， zhǒng huā yì mǎn zhī 。
yù shēng jì shí zì yǒu chù ， huā fēi suí fēng nà dé zhī 。
chán juān cuì fà yīn shān nǚ ， néng wèi hàn zhuāng shuō hàn yǔ 。
chūn xīn wèi zhī xiàng shuí shì ， yè tán pí pá lèi rú yǔ 。
chì chē shǐ zhě guò fèng huáng ， àn zhōng yī wén xiān duàn cháng 。
bì chuāng suǒ yān wèi róng qù ， shì ér mì xiàn jiāng nán dāng 。
què fēi shàng tiān xīng shěn hǎi ， rén xīn bù tóng shì suí gǎi 。
jiǎn huán xǐ zhuāng xǔ jūn lǎo ， bǎi nián rú mèng qíng zhōng zài 。
qiè chéng yóu bì láng chéng cōng ， xī líng sōng bǎi mò sè nóng 。
xīn huān wèi yǐ jiù chóu qǐ ， shuǐ liú qū qū shān chóng chóng 。
zhōu zhōu xián yǔ jiān bǐ yì ， tiān shēng xiāng qīn rén qǐ shí 。
suī bù jí qīng lù chén ， yóu dàng zuò shān shàng shí 。

“周周衔羽鹣比翼”繁体原文

陰山女歌

種玉不滿畦，種花易滿枝。
玉生寄石自有處，花飛隨風那得知。
嬋娟翠髪陰山女，能爲漢裝說漢語。
春心未知向誰是，夜彈琵琶涙如雨。
赤車使者過鳯凰，闇中一聞先斷腸。
碧窗鎖烟未容去，侍兒密獻江南璫。
鵲飛上天星沈海，人心不同事隨改。
翦環洗妝許君老，百年如夢情終在。
妾乘油壁郎乘驄，西陵松柏墨色濃。
新歡未已舊愁起，水流曲曲山重重。
周周銜羽鶼比翼，天生相親人豈識。
雖不及清路塵，猶當作山上石。

“周周衔羽鹣比翼”韵律对照

仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
种玉不满畦，种花易满枝。

仄平仄仄仄仄仄，平平平平仄仄平。
玉生寄石自有处，花飞随风那得知。

平平仄仄平平仄，平平仄平仄仄仄。
婵娟翠髪阴山女，能为汉装说汉语。

平平仄平仄平仄，仄○？平仄○仄。
春心未知向谁是，夜弹琵琶涙如雨。

仄平仄仄○仄平，○○仄○平仄平。
赤车使者过鳯凰，闇中一闻先断肠。

仄平仄平仄平仄，仄平仄○平平平。
碧窗锁烟未容去，侍儿密献江南璫。

仄平仄平平○仄，平平仄平仄平仄。
鹊飞上天星沈海，人心不同事随改。

仄平仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
翦环洗妆许君老，百年如梦情终在。

仄○○仄平○平，平平平仄仄仄平。
妾乘油壁郎乘骢，西陵松柏墨色浓。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○○。
新欢未已旧愁起，水流曲曲山重重。

平平平仄平仄仄，平平○○平仄仄。
周周衔羽鹣比翼，天生相亲人岂识。

平仄仄平仄平，○○仄平仄仄。
虽不及清路尘，犹当作山上石。

“周周衔羽鹣比翼”全诗注音

zhǒng yù bù mǎn qí ， zhǒng huā yì mǎn zhī 。

种玉不满畦，种花易满枝。

yù shēng jì shí zì yǒu chù ， huā fēi suí fēng nà dé zhī 。

玉生寄石自有处，花飞随风那得知。

chán juān cuì fà yīn shān nǚ ， néng wèi hàn zhuāng shuō hàn yǔ 。

婵娟翠髪阴山女，能为汉装说汉语。

chūn xīn wèi zhī xiàng shuí shì ， yè tán pí pá lèi rú yǔ 。

春心未知向谁是，夜弹琵琶涙如雨。

chì chē shǐ zhě guò fèng huáng ， àn zhōng yī wén xiān duàn cháng 。

赤车使者过鳯凰，闇中一闻先断肠。

bì chuāng suǒ yān wèi róng qù ， shì ér mì xiàn jiāng nán dāng 。

碧窗锁烟未容去，侍儿密献江南璫。

què fēi shàng tiān xīng shěn hǎi ， rén xīn bù tóng shì suí gǎi 。

鹊飞上天星沈海，人心不同事随改。

jiǎn huán xǐ zhuāng xǔ jūn lǎo ， bǎi nián rú mèng qíng zhōng zài 。

翦环洗妆许君老，百年如梦情终在。

qiè chéng yóu bì láng chéng cōng ， xī líng sōng bǎi mò sè nóng 。

妾乘油壁郎乘骢，西陵松柏墨色浓。

xīn huān wèi yǐ jiù chóu qǐ ， shuǐ liú qū qū shān chóng chóng 。

新欢未已旧愁起，水流曲曲山重重。

zhōu zhōu xián yǔ jiān bǐ yì ， tiān shēng xiāng qīn rén qǐ shí 。

周周衔羽鹣比翼，天生相亲人岂识。

suī bù jí qīng lù chén ， yóu dàng zuò shān shàng shí 。

虽不及清路尘，犹当作山上石。

“周周衔羽鹣比翼”全诗翻译

译文：
种植玉石不满畦，种植花朵易满枝。玉生长在石头中有它的位置，花朵随风飘散，怎么知道它的去向。阴山女子婵娟秀发，能够穿汉服说汉语。春心还不知向谁倾诉，夜晚弹琵琶时，泪水如雨般滴落。赤车使者路过鳯凰山，夜里隐约听到的声音早已令人断肠。碧色的窗户不肯敞开让烟飘去，侍儿私下送上江南的宝石。鹊飞升天星星沉海，人心不同随着境遇改变。剪断头上的环，洗去妆容，承诺给你一个慈老的未来，但百年如梦，感情终究会结束。我乘着油壁，你骑着骢马，来到西陵，这里的松柏墨绿浓郁。新的欢喜未能完全代替旧的愁痛，水流曲折，山势重重。鸣雁成群，羽翼相互接触，他们天生亲近，怎会认识彼此。虽然不及清净的路上的尘埃，却也能做山上的石头。


全文

总结：

这篇古文以描写种植、生长、女子、感情和人生变迁为主要内容，通过婉约的文字表达了一种离情别绪和人生无常的情感。寄托着对美好生活和真挚感情的追求，以及对时间流逝的无奈。

“周周衔羽鹣比翼”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“周周衔羽鹣比翼”相关诗句：

“周周衔羽鹣比翼”每个字的意思：

包含“周周衔羽鹣比翼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂