“翼秪思鹣比”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翼秪思鹣比”出自哪首诗？
答案： “翼秪思鹣比”出自： 唐代 吴融的 《个人三十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì dī sī jiān bǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“翼秪思鹣比”的上一句是什么？
答案：
“翼秪思鹣比”的上一句是： 晓梦半和莺 , 诗句拼音为： xiǎo mèng bàn hé yīng
，诗句平仄： 。
问题3：“翼秪思鹣比”的下一句是什么？
答案： “翼秪思鹣比”的下一句是： 根长羡藕幷 , 诗句拼音为： gēn cháng xiàn ǒu bìng ，诗句平仄：仄。
“翼秪思鹣比”全诗
个人三十韵 (gè rén sān shí yùn)
嫋嫋复盈盈，何年坠玉京。
见人还道姓，羞客不称名。
故事谙金谷，新居近石城。
脸横秋水溢，眉拂远山晴。
粉薄涂云母，簪寒篸水晶。
催来两桨送，怕起五丝萦。
髻学盘桓绾，牀依宛转成。
博山凝雾重，油壁隐车轻。
额点梅花样，心通棘刺情。
搔头邀顾遇，约指到平生。
鱼网徐徐襞，螺巵浅浅倾。
芙蓉褥已展，荳蔻水休更。
赵女怜胶腻，丁娘爱烛明。
炷香龙荐脑，辟魇虎输精。
管咽参差韵，弦嘈倰僜声。
花残春寂寂，月落漏丁丁。
柳絮联章敏，椒花属思清。
剪罗成彩字，销蜡脱珠缨。
邂逅当投佩，难难莫拊楹。
熨来身热定，舐得面痕平。
匣镜金螭怒，帘旌绣兽狞。
颈长堪鹤并，腰细任蜂争。
滴泪泉饶竭，论心石未贞。
必双成凤去，岂独化蝉鸣。
书远肠空断，楼高胆易惊。
数钱红带结，鬬草蒨裙盛。
䘧柳阑干小，侵波略彴横。
夜愁遥寄鴈，晓梦半和莺。
翼秪思鹣比，根长羡藕幷。
可怜衣带缓，休赋重行行。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄○，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，？仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平？平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，○○仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄○，平仄平平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄？○平仄，平○仄仄○。
仄平○仄仄，平仄○○○。
“翼秪思鹣比”繁体原文
箇人三十韻
嫋嫋復盈盈，何年墜玉京。
見人還道姓，羞客不稱名。
故事諳金谷，新居近石城。
臉橫秋水溢，眉拂遠山晴。
粉薄塗雲母，簪寒篸水晶。
催來兩槳送，怕起五絲縈。
髻學盤桓綰，牀依宛轉成。
博山凝霧重，油壁隱車輕。
額點梅花樣，心通棘刺情。
搔頭邀顧遇，約指到平生。
魚網徐徐襞，螺巵淺淺傾。
芙蓉褥已展，荳蔻水休更。
趙女憐膠膩，丁娘愛燭明。
炷香龍薦腦，辟魘虎輸精。
管咽參差韻，弦嘈倰僜聲。
花殘春寂寂，月落漏丁丁。
柳絮聯章敏，椒花屬思清。
剪羅成彩字，銷蠟脫珠纓。
邂逅當投珮，難難莫拊楹。
熨來身熱定，舐得面痕平。
匣鏡金螭怒，簾旌繡獸獰。
頸長堪鶴並，腰細任蜂爭。
滴淚泉饒竭，論心石未貞。
必雙成鳳去，豈獨化蟬鳴。
書遠腸空斷，樓高膽易驚。
數錢紅帶結，鬬草蒨裙盛。
䘧柳闌干小，侵波略彴橫。
夜愁遙寄鴈，曉夢半和鶯。
翼秪思鶼比，根長羨藕幷。
可憐衣帶緩，休賦重行行。
“翼秪思鹣比”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
嫋嫋复盈盈，何年坠玉京。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
见人还道姓，羞客不称名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故事谙金谷，新居近石城。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
脸横秋水溢，眉拂远山晴。
仄仄平平仄，平平平仄平。
粉薄涂云母，簪寒篸水晶。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
催来两桨送，怕起五丝萦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
髻学盘桓绾，牀依宛转成。
仄平○仄○，○仄仄平○。
博山凝雾重，油壁隐车轻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
额点梅花样，心通棘刺情。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
搔头邀顾遇，约指到平生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼网徐徐襞，螺巵浅浅倾。
平平仄仄仄，？仄仄平○。
芙蓉褥已展，荳蔻水休更。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
赵女怜胶腻，丁娘爱烛明。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
炷香龙荐脑，辟魇虎输精。
仄仄○平仄，平平？平平。
管咽参差韵，弦嘈倰僜声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
花残春寂寂，月落漏丁丁。
仄仄平平仄，平平仄○平。
柳絮联章敏，椒花属思清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
剪罗成彩字，销蜡脱珠缨。
仄仄○平仄，○○仄○平。
邂逅当投佩，难难莫拊楹。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
熨来身热定，舐得面痕平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
匣镜金螭怒，帘旌绣兽狞。
仄○平仄○，平仄平平平。
颈长堪鹤并，腰细任蜂争。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
滴泪泉饶竭，论心石未贞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
必双成凤去，岂独化蝉鸣。
平仄平○仄，平平仄仄平。
书远肠空断，楼高胆易惊。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
数钱红带结，鬬草蒨裙盛。
平仄平平仄，平平仄仄○。
䘧柳阑干小，侵波略彴横。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
夜愁遥寄鴈，晓梦半和莺。
仄？○平仄，平○仄仄○。
翼秪思鹣比，根长羡藕幷。
仄平○仄仄，平仄○○○。
可怜衣带缓，休赋重行行。
“翼秪思鹣比”全诗注音
嫋嫋复盈盈，何年坠玉京。
见人还道姓，羞客不称名。
故事谙金谷，新居近石城。
脸横秋水溢，眉拂远山晴。
粉薄涂云母，簪寒篸水晶。
催来两桨送，怕起五丝萦。
髻学盘桓绾，牀依宛转成。
博山凝雾重，油壁隐车轻。
额点梅花样，心通棘刺情。
搔头邀顾遇，约指到平生。
鱼网徐徐襞，螺巵浅浅倾。
芙蓉褥已展，荳蔻水休更。
赵女怜胶腻，丁娘爱烛明。
炷香龙荐脑，辟魇虎输精。
管咽参差韵，弦嘈倰僜声。
花残春寂寂，月落漏丁丁。
柳絮联章敏，椒花属思清。
剪罗成彩字，销蜡脱珠缨。
邂逅当投佩，难难莫拊楹。
熨来身热定，舐得面痕平。
匣镜金螭怒，帘旌绣兽狞。
颈长堪鹤并，腰细任蜂争。
滴泪泉饶竭，论心石未贞。
必双成凤去，岂独化蝉鸣。
书远肠空断，楼高胆易惊。
数钱红带结，鬬草蒨裙盛。
䘧柳阑干小，侵波略彴横。
夜愁遥寄鴈，晓梦半和莺。
翼秪思鹣比，根长羡藕幷。
可怜衣带缓，休赋重行行。
“翼秪思鹣比”全诗翻译
译文：
嫋嫋而又盈盈，何时坠落自玉京。见到人却只说姓氏，羞于客人不透露姓名。故事熟知金谷，新家近石城。面庞宛如秋水溢出，眉梢拂过远山晴。妆容粉薄似涂云母，发簪寒篸似水晶。催促着划来两船送行，担心纤细的五丝牵挂情怀。
髻鬟仿佛盘桓绾，床榻仿佛宛转成。博山团团云雾重重，油壁隐约车马轻。额头点缀梅花样，心中怀着棘刺般的情愫。搔头邀请顾遇，约定相伴一生。鱼网被轻轻地叠起，螺巵被浅浅地倾倒。芙蓉褥已展开，荳蔻水停止了搅动。赵女喜欢胶腻之物，丁娘钟爱明亮之光。炷香燃烧时散发出龙脑，辟邪物的虎输精。
笛子吹奏的声音参差有致，琴弦轻轻拨动，声音悠扬婉转。花儿残落，春天静寂无声，月亮已落下，滴滴筛子声从漏壁传来。柳絮纷飞，联结成章，椒花属于思绪清澈。剪下罗帛成彩色文字，融化蜡珠解下挂佩。相遇时应佩戴在身上，难啊，难啊，莫将其拊楹。熨热身体才舒服，舔舐使面部痕迹平坦。匣中的镜子上镶着金螭，愤怒地瞪视着，帘帏上绣有猛兽，狰狞的模样。
颈项修长，可与鹤儿并列，腰身纤细，任蜜蜂争相觅蜜。滴下的泪水，泉水源源不断，心意沉稳，石头尚未坚固。定要成双成对地飞向天空，又岂能仅仅如蝉鸣一般。书信飘渺遥远，感觉空空荡荡，高楼耸立，胆怯容易受惊。数钱时红带相扣结，争草时蒨裙盛装。垂下的柳枝拂过窗栏，倾斜的波涛略带斜向。夜晚忧愁遥寄鹅鸭，黎明时分梦中与黄莺共鸣。
翼翼相思，以鹣鹣鸟作比，根根相连，像莲藕般交织在一起。可怜衣带缓缓宽松，休养生息，不要再写重复的篇章。
“翼秪思鹣比”相关诗句：
- 翼秪思鹣比 出自 [唐] 吴融 ·《个人三十韵 》
- 初如鹣比翼 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵章枢密赋吴彩鸾玉篇 》
- 周周衔羽鹣比翼 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 无不比鹣蟨 出自 [唐] 韩愈 ·《送文畅师北游 》
- 旧职比鹣蹷 出自 [宋] 孙觌 ·《别象州陈守容德 》
- 相从效比鹣 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 池塘水暖鹣鹣并 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其二 》
- 寄语鹣鹣春已去 出自 [宋] 仇远 ·《题吴远秋塘双禽 》
- 引弓欲弹鹣鹣羽 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 翼翼孝思 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 送神用《兴安》。 》
- 秪将诗思入凉州 出自 [唐] 李益 ·《边思 》
- 比翼鸟 出自 [宋] 刘宰 ·《石翁姥 》
- 比翼趋丹陛 出自 [唐] 韦应物 ·《寄中书刘舍人 》
- 比翼终难遂 出自 [唐] 魏氏 ·《赠外 》
- 气暖仍比翼 出自 [宋] 曾丰 ·《倦客 》
- 比翼天上飞 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 比翼共翱翔 出自 [唐] 崔液 ·《拟古神女宛转歌二首 一 》
- 云间比翼多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和徐元舆读寄内诗戏成 》
- 比翼复连形 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 比翼复连形 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《关山月 》