“隠几无心一味愚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠几无心一味愚”出自哪首诗?
答案: “隠几无心一味愚”出自: 宋代 洪朋的 《走笔寄师川三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn jǐ wú xīn yī wèi yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“隠几无心一味愚”的上一句是什么?
答案:
“隠几无心一味愚”的上一句是: 秋来多病友朋疏 , 诗句拼音为:qiū lái duō bìng yǒu péng shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“隠几无心一味愚”的下一句是什么?
答案: “隠几无心一味愚”的下一句是: 寄语南州高士道 , 诗句拼音为: jì yǔ nán zhōu gāo shì dào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“隠几无心一味愚”全诗
走笔寄师川三绝 其一 (zǒu bǐ jì shī chuān sān jué qí yī)
秋来多病友朋疏,隠几无心一味愚。
寄语南州高士道,不知还忆故人无。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“隠几无心一味愚”繁体原文
走筆寄師川三絕 其一
秋來多病友朋疏,隠几無心一味愚。
寄語南州高士道,不知還憶故人無。
“隠几无心一味愚”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋来多病友朋疏,隠几无心一味愚。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语南州高士道,不知还忆故人无。
“隠几无心一味愚”全诗注音
秋来多病友朋疏,隠几无心一味愚。
寄语南州高士道,不知还忆故人无。
“隠几无心一味愚”全诗翻译
译文:
秋天来临,病痛增多,友朋渐疏远,我在偏僻处隐居,无心追求功名利禄,只愿过着简单愚拙的生活。
写信寄语南方州里的高士们,希望你们能坚守道义,不知道是否还会想起我这位故友呢?
“隠几无心一味愚”总结赏析
赏析:
洪朋的这首《走笔寄师川三绝 其一》以豁达之情,咏叹友谊之间的离愁别绪。诗人表达了秋天疾病加重,友谊疏远的心情,形象描绘了自己深处疾病的孤寂和友谊的凋敝。他的疾病使得友情稀薄,也使他不再追求世俗的功名利禄,心境淡泊,以宽阔的胸怀面对人生的起伏,彰显出一种深切的生命哲理。
“隠几无心一味愚”相关诗句:
- 隠几无心一味愚 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔寄师川三绝 其一 》
- 少学愚公一味愚 出自 [宋] 陆游 ·《霜天杂兴三首 其三 》
- 隠几无言心有得 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其三 》
- 端居隠几学无心 出自 [宋] 苏轼 ·《上韩持国 》
- 隠几岂容无一事 出自 [宋] 王炎 ·《次韵午睡不知雨作 》
- 隠几维摩无一说 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 终还一味愚 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其二 》
- 簿领唯添一味愚 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵宿州教授刘泾见赠 》
- 只占人间一味愚 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民因诵乐天欲留年少待富贵富贵不来年少去之句慨然有感遂广此意作诗相示余以谓人之会遇各自有时年少固不可留而时亦何可待乐天自不应出此语而泽民亦不应爲此诗因反其意以和之 其一 》
- 隠几降心兵 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其二 》
- 隠几自观心 出自 [宋] 戴昺 ·《僻居 》
- 禅心隠几余 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其二 》
- 隠几亦何心 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 卷云亭 》
- 隠几心疑水 出自 [宋] 朱槔 ·《姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作 》
- 隠几惬幽心 出自 [宋] 黄公度 ·《和徐子由题昼寂轩 》
- 隠几灰心南郭 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其六 》
- 觉心隠几随彷徉 出自 [宋] 释大观 ·《题觉心居士转物轩 》
- 宇宙千年隠几心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《一春四十日天气未佳花事行复已矣太息成吟 》
- 隠几真心开暝照 出自 [宋] 冯时行 ·《雨中书事 》
- 下帷隠几不求心 出自 [宋] 贺铸 ·《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招 》