“唐有禅翁嗣结缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唐有禅翁嗣结缘”出自哪首诗？
答案： “唐有禅翁嗣结缘”出自： 宋代 朱正一的 《题澹岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táng yǒu chán wēng sì jié yuán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“唐有禅翁嗣结缘”的上一句是什么？
答案：
“唐有禅翁嗣结缘”的上一句是： 秦曾羽客驻真跧 , 诗句拼音为：qín céng yǔ kè zhù zhēn quán
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“唐有禅翁嗣结缘”的下一句是什么？
答案： “唐有禅翁嗣结缘”的下一句是： 石窦宏深开洞府 , 诗句拼音为： shí dòu hóng shēn kāi dòng fǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“唐有禅翁嗣结缘”全诗
题澹岩 (tí dàn yán)
秦曾羽客驻真跧，唐有禅翁嗣结缘。
石窦宏深开洞府，天门明显逗风烟。
香山耸迹停危壁，怪木盘根长绝巅。
千古灵踪谁可问，踟蹰瞻想不知还。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“唐有禅翁嗣结缘”繁体原文
題澹巖
秦曾羽客駐真跧，唐有禪翁嗣結緣。
石竇宏深開洞府，天門明顯逗風煙。
香山聳迹停危壁，怪木盤根長絕巔。
千古靈蹤誰可問，踟躕瞻想不知還。
“唐有禅翁嗣结缘”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
秦曾羽客驻真跧，唐有禅翁嗣结缘。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
石窦宏深开洞府，天门明显逗风烟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香山耸迹停危壁，怪木盘根长绝巅。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
千古灵踪谁可问，踟蹰瞻想不知还。
“唐有禅翁嗣结缘”全诗注音
秦曾羽客驻真跧，唐有禅翁嗣结缘。
石窦宏深开洞府，天门明显逗风烟。
香山耸迹停危壁，怪木盘根长绝巅。
千古灵踪谁可问，踟蹰瞻想不知还。
“唐有禅翁嗣结缘”全诗翻译
译文：
秦朝时，有一位名叫曾羽的隐士在真跧山驻足，唐朝时，禅宗祖师达摩的传人禅翁结缘在此。石窦宏深地开创了洞府，天门洞明亮地显现在风烟之间。香山高耸，留下了危壁的痕迹，奇特的树木盘根错节地长在绝顶。千古以来的灵迹，谁能够去询问，我独自瞻仰思索，却不知道答案何处。
总结：
诗人通过描绘不同时代的历史和景物，表达了对古迹和传承的敬仰，以及对未知和思索的困惑。通过古迹和自然景物的描写，诗人抒发了对历史和人文的钦佩之情，同时也点出了人类对于永恒问题的追问和思考。
“唐有禅翁嗣结缘”相关诗句：
- 唐有禅翁嗣结缘 出自 [宋] 朱正一 ·《题澹岩 》
- 道禅师爲缘密之法嗣 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语（幷余颂八首） 委（《天圣广灯录》作「迂」）曲商量 》
- 五载禅林结浄缘 出自 [宋] 林表民 ·《寄圣水老法照 》
- 学结蒲团禅板缘 出自 [宋] 曾丰 ·《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语 》
- 人悦禅翁巧结庐 出自 [宋] 强至 ·《寄题殊公禅老黄云阁二首 其二 》
- 倦翁又结醉中缘 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其一 》
- 拟结诗翁向上缘 出自 [宋] 萧立之 ·《□□□侄送曾立道韵三首 其三 》
- 聊结涪翁潇洒缘 出自 [宋] 林希逸 ·《洗石蒲作 》
- 钱唐有骚翁 出自 [宋] 方逢辰 ·《送潘翠谷 》
- 犹有能医结世缘 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 有偈君家结净缘 出自 [宋] 释克文 ·《偈三首 其二 》
- 有缘结得南山境 出自 [宋] 钱可则 ·《登潇洒亭 》
- 先祖阴功结有缘 出自 [宋] 洪皓 ·《谒先祖幷外祖殡所 》
- 君不见有唐元结守舂陵 出自 [宋] 王迈 ·《送莆守赵孟坚汝固司舶温陵 》
- 借与禅翁有幽事 出自 [宋] 刘跂 ·《涵辉阁次韵 》
- 况有禅翁通妙理 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 頼有禅翁愿力宏 出自 [宋] 陈宓 ·《素馨茉莉 其二 》
- 惟有禅翁向晚秋 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道山路见菊杂言 》
- 唐嗣不武 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其七 》
- 月与山翁故有缘 出自 [宋] 袁燮 ·《山月 》