“病余无复旧欢狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病余无复旧欢狂”出自哪首诗?
答案: “病余无复旧欢狂”出自: 宋代 李昉的 《攀和嘉篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng yú wú fù jiù huān kuáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“病余无复旧欢狂”的上一句是什么?
答案:
“病余无复旧欢狂”的上一句是: 老去只添新怅望 , 诗句拼音为: lǎo qù zhī tiān xīn chàng wàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“病余无复旧欢狂”的下一句是什么?
答案: “病余无复旧欢狂”的下一句是: 四时奔速都如电 , 诗句拼音为: sì shí bēn sù dōu rú diàn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“病余无复旧欢狂”全诗
攀和嘉篇 (pān hé jiā piān)
小亭愁坐对残阳,梧叶翻阶片片黄。
老去只添新怅望,病余无复旧欢狂。
四时奔速都如电,两鬓凋疏总作霜。
看取衰容今若此,有何情绪听宫商。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“病余无复旧欢狂”繁体原文
攀和嘉篇
小亭愁坐對殘陽,梧葉翻階片片黄。
老去只添新悵望,病餘無復舊歡狂。
四時奔速都如電,兩鬢凋疏總作霜。
看取衰容今若此,有何情緒聽宮商。
“病余无复旧欢狂”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小亭愁坐对残阳,梧叶翻阶片片黄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去只添新怅望,病余无复旧欢狂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四时奔速都如电,两鬓凋疏总作霜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
看取衰容今若此,有何情绪听宫商。
“病余无复旧欢狂”全诗注音
小亭愁坐对残阳,梧叶翻阶片片黄。
老去只添新怅望,病余无复旧欢狂。
四时奔速都如电,两鬓凋疏总作霜。
看取衰容今若此,有何情绪听宫商。
“病余无复旧欢狂”全诗翻译
译文:
小亭里我愁坐着,面对残阳西下。梧桐树叶翻飞在台阶上,片片都染上了黄色。
年岁渐老,只增添了新的忧愁。病后余患,再也找不回过去的欢狂。
四季迅速流逝,时间飞逝如电。我两鬓逐渐脱落,总如霜雪覆盖。
看着这衰老的容颜,如今已如此凋零,我内心涌起何等情绪,只能倾听古曲宫商表达。
“病余无复旧欢狂”相关诗句:
- 病余无复旧欢狂 出自 [宋] 李昉 ·《攀和嘉篇 》
- 病中无复成狂饮 出自 [宋] 吴芾 ·《和康伯可重阳 》
- 旧病诗狂与酒狂 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘惠卿二首 其二 》
- 病别荒狂旧酒徒 出自 [唐] 白居易 ·《衰病 》
- 岂复旧欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 复隔旧寮欢 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人 》
- 聊复罄余欢 出自 [宋] 洪朋 ·《春风 》
- 旧向醉余狂客帽 出自 [宋] 萧立之 ·《壬午九日士资自广运铁南雄归途过家士贽士贇有诗因用韵 》
- 余香如昨旧欢非 出自 [宋] 强至 ·《辛卯七夕悼往 》
- 况复病余衰 出自 [宋] 陈造 ·《书怀二首 其一 》
- 余病复兼贫 出自 [宋] 薛嵎 ·《谢松冈侄惠诗 》
- 无乃狂病发 出自 [宋] 李新 ·《次韵答西城王尉二十韵 》
- 衰病自无欢 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 况复支离百病余 出自 [宋] 贺铸 ·《海陵书事 》
- 病余聊复润喉吻 出自 [宋] 赵鼎 ·《谢人惠麦穗 》
- 病余那复解题诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵张令郊行 其四 》
- 老病积忧无此狂 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其五 》
- 抱病久无欢笑兴 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其一 》
- 对酒无欢翻作病 出自 [宋] 陆游 ·《入春念归尤切有作 》
- 谁言病守无欢意 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其一 》