“旧病诗狂与酒狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧病诗狂与酒狂”出自哪首诗?
答案: “旧病诗狂与酒狂”出自: 宋代 杨万里的 《送刘惠卿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù bìng shī kuáng yǔ jiǔ kuáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“旧病诗狂与酒狂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旧病诗狂与酒狂”已经是第一句了。
问题3:“旧病诗狂与酒狂”的下一句是什么?
答案: “旧病诗狂与酒狂”的下一句是: 新来泉石又膏肓 , 诗句拼音为: xīn lái quán shí yòu gāo huāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“旧病诗狂与酒狂”全诗
送刘惠卿二首 其二 (sòng liú huì qīng èr shǒu qí èr)
旧病诗狂与酒狂,新来泉石又膏肓。
不医则是医还是,更问无方定有方。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旧病诗狂与酒狂”繁体原文
送劉惠卿二首 其二
舊病詩狂與酒狂,新來泉石又膏肓。
不醫則是醫還是,更問無方定有方。
“旧病诗狂与酒狂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
旧病诗狂与酒狂,新来泉石又膏肓。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不医则是医还是,更问无方定有方。
“旧病诗狂与酒狂”全诗注音
旧病诗狂与酒狂,新来泉石又膏肓。
不医则是医还是,更问无方定有方。
“旧病诗狂与酒狂”全诗翻译
译文:
旧时曾是诗狂与酒狂,近来又被泉石所困扰。
不治疗,是继续成为病患,还是通过医治寻得疗法,需更进一步探问才能确定。
总结:
这首诗描述了诗狂和酒狂的旧疾,以及作者面临新的泉石困扰。作者犹豫是否应该寻求治疗,而非犹豫不决,更应该积极探寻医治之道。全诗表达了对治愈与自我探索的思考。
“旧病诗狂与酒狂”相关诗句:
- 旧病诗狂与酒狂 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘惠卿二首 其二 》
- 病别荒狂旧酒徒 出自 [唐] 白居易 ·《衰病 》
- 酒病诗狂那厌频 出自 [宋] 陈棣 ·《戏题酒肆 》
- 幸保诗狂酒病身 出自 [宋] 陆游 ·《识喜 》
- 酒病诗狂失已多 出自 [宋] 项安世 ·《次韵陶节推问疾 》
- 诗狂复酒狂 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其六 》
- 清狂与酒狂 出自 [宋] 邹浩 ·《下鸥台 》
- 酒狂诗癖旧无双 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其四(原注:春日寓言。) 》
- 酒狂狂似醒时狂 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其四 》
- 不醻酒渴与诗狂 出自 [宋] 方岳 ·《上巳修禊社谢两园 》
- 可但诗狂与酒魔 出自 [宋] 贺铸 ·《寄王岐 》
- 年少诗狂狂到底 出自 [宋] 杨万里 ·《题巩仲至修辞斋 》
- 先生不狂是诗狂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 又如病酒狂 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 病余无复旧欢狂 出自 [宋] 李昉 ·《攀和嘉篇 》
- 颠狂酒兴病来孤 出自 [唐] 元稹 ·《送友封二首 一 》
- 狂兄与狂弟 出自 [唐] 吕温 ·《楚州追制後舍弟直长安县失囚花下共饮 》
- 独爲诗酒狂 出自 [唐] 齐己 ·《赠李明府 》
- 未减诗酒狂 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 狂与豪倾酒 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 爲散冰花除热恼 》