“久客心常醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久客心常醉”出自哪首诗？
答案： “久客心常醉”出自： 唐代 耿湋的 《登鹳雀楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ kè xīn cháng zuì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“久客心常醉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“久客心常醉”已经是第一句了。
问题3：“久客心常醉”的下一句是什么？
答案： “久客心常醉”的下一句是： 高楼日渐低 , 诗句拼音为： gāo lóu rì jiàn dī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“久客心常醉”全诗
登鹳雀楼 (dēng guàn què lóu)
久客心常醉，高楼日渐低。
黄河经海内，华岳镇关西。
去远千帆小，来迟独鸟迷。
终年不得意，空觉负东溪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“久客心常醉”繁体原文
登鸛雀樓
久客心常醉，高樓日漸低。
黃河經海內，華嶽鎮關西。
去遠千帆小，來遲獨鳥迷。
終年不得意，空覺負東溪。
“久客心常醉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
久客心常醉，高楼日渐低。
平平平仄仄，平仄仄平平。
黄河经海内，华岳镇关西。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去远千帆小，来迟独鸟迷。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
终年不得意，空觉负东溪。
“久客心常醉”全诗注音
久客心常醉，高楼日渐低。
黄河经海内，华岳镇关西。
去远千帆小，来迟独鸟迷。
终年不得意，空觉负东溪。
“久客心常醉”全诗翻译
译文：
久经旅途的心境常常陶醉，高楼渐渐显得矮小。黄河穿越中原，流经内陆；华岳镇守在西关。往去的千帆渐渐变得渺小，而迟来的孤鸟迷失了方向。终年间未能实现自己的心愿，只觉得对东溪背负了无谓的沉重。
全诗概括：诗人以自然景观和比喻来表达他的内心感受。他经历了漫长的旅途，不断感受到变化和落差，同时也有着对往事的留恋和未来的迷茫。诗人表达了对自己境遇的失落和对未来前景的无奈，表现出一种对现实的矛盾和不满。
“久客心常醉”相关诗句：
- 久客心常醉 出自 [唐] 耿湋 ·《登鹳雀楼 》
- 能拚久客常沉醉 出自 [宋] 方回 ·《用五男儿再赋 》
- 翁心不醉醉宾客 出自 [宋] 方回 ·《醉翁亭图引爲赵达夫作 》
- 客久衣常黑 出自 [宋] 叶绍翁 ·《寓居 其一 》
- 久客常念归 出自 [宋] 刘攽 ·《还家 》
- 别久心常折 出自 [宋] 陆游 ·《寄吕博士 》
- 卧病不常同客醉 出自 [宋] 晁公遡 ·《三月晦日舟中 》
- 经年谢客常因醉 出自 [宋] 陆游 ·《五月初病体益轻偶书 》
- 酒圣心常醉 出自 [宋] 任伯雨 ·《独坐 》
- 心常醉於天 出自 [宋] 郭祥正 ·《陶然轩呈孔掾 》
- 醉心常自酣 出自 [宋] 项安世 ·《谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书 》
- 愁心常似醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闺思 》
- 自然心醉久 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 醉心常德本来淳 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫赠陈待制致仕二首 其一 》
- 不知身醉心常醒 出自 [宋] 李常 ·《醉眠亭 》
- 醉卧市心年月久 出自 [宋] 陈藻 ·《贺丘子从迁居 》
- 常似客心悬 出自 [唐] 姚崇 ·《夜渡江 》
- 常恐客心悬 出自 [唐] 柳中庸 ·《夜渡江 》
- 客路心常慰 出自 [宋] 苏泂 ·《又约赵大再游小阳明其山全似峡中点烟一亭可爲吴越之冠 》
- 客路心常折 出自 [宋] 郭祥正 ·《伤春二首 其一 》