“入海谁能更筭沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入海谁能更筭沙”出自哪首诗？
答案： “入海谁能更筭沙”出自： 宋代 释慧方的 《和董承事三颂见别 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù hǎi shuí néng gèng suàn shā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“入海谁能更筭沙”的上一句是什么？
答案：
“入海谁能更筭沙”的上一句是： 已登彼岸无余事 , 诗句拼音为： yǐ dēng bǐ àn wú yú shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“入海谁能更筭沙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“入海谁能更筭沙”已经是最后一句了。
“入海谁能更筭沙”全诗
和董承事三颂见别 其二 (hé dǒng chéng shì sān sòng jiàn bié qí èr)
顺水张帆息浪花，截流一句不周遮。
已登彼岸无余事，入海谁能更筭沙。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“入海谁能更筭沙”繁体原文
和董承事三頌見別 其二
順水張帆息浪花，截流一句不周遮。
已登彼岸無餘事，入海誰能更筭沙。
“入海谁能更筭沙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
顺水张帆息浪花，截流一句不周遮。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已登彼岸无余事，入海谁能更筭沙。
“入海谁能更筭沙”全诗注音
顺水张帆息浪花，截流一句不周遮。
已登彼岸无余事，入海谁能更筭沙。
“入海谁能更筭沙”全诗翻译
译文：
顺着水流张起帆，停止了涌动的浪花，拦截了一句不周密的话语。已经登上彼岸，没有多余的事情要处理，进入大海之中，谁能更加精准地测量沙的深浅。
总结：全文：诗人借船行海的景象，表达了在处理事务时应该稳健行事、注意避免疏漏，并在取得成功后继续深入探索未知领域的意境。
“入海谁能更筭沙”总结赏析
赏析：
这首诗《和董承事三颂见别 其二》是由释慧方创作的，表达了离别之情以及人生的无常。以下是对这首诗的赏析：
诗人以水和航行的场景作为诗的背景，表达了人生离别的感伤之情。首句"顺水张帆息浪花"描绘了一幅平静的河流景象，暗示着离别前的宁静时刻。船帆张开，浪花消散，如同离别前的宁静和祥和。
第二句"截流一句不周遮"表现了离别的痛苦之处。"截流"意味着离别，而"一句不周遮"则传达了情感的不尽之处。诗人可能在此句中表达了离别时无法尽述的离愁别绪。
接着，诗人表达了对彼岸的向往和对未来的不确定。"已登彼岸无余事"表示已经度过了离别后的日子，但"入海谁能更筭沙"则表现出对未来的迷茫。海象征了无垠的未来，而"更筭沙"则强调了无法预测和计划未来的不确定性。
“入海谁能更筭沙”相关诗句：
- 入海谁能更筭沙 出自 [宋] 释慧方 ·《和董承事三颂见别 其二 》
- 谁能劫外筭河沙 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 终日痴憨筭海沙 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其三 》
- 举世徒劳筭海沙 出自 [宋] 张嵲 ·《示疑者 》
- 筭沙嗟意马 出自 [宋] 释德洪 ·《题潙源 》
- 入蜀举长筭 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制过王濬墓 》
- 入海算沙徒自困 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 算沙入海徒疲倦 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其五 》
- 入海算沙徒自疲 出自 [宋] 释师范 ·《对月了残经 》
- 入海算沙徒自困 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一四 》
- 复似入海欲算沙 出自 [宋] 曹勋 ·《和丹客林公 》
- 万里烟尘入长筭 出自 [宋] 姜特立 ·《送丁大卿知庐州 》
- 更哦江海一沙鸥 出自 [宋] 释德洪 ·《别龙安 》
- 谁能苦觰沙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 谁能似沙鸟 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳至次韵舟行二首 其二 》
- 更祈睿筭等乾坤 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五 》
- 更谁封恨吊怀沙 出自 [唐] 褚载 ·《句 》
- 更仗阿谁上沙漠 出自 [宋] 华岳 ·《九日言怀 》
- 辽海谁能航 出自 [宋] 苏过 ·《人参 》
- 赜海谁能涯 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 九 》