“算沙入海徒疲倦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“算沙入海徒疲倦”出自哪首诗?
答案: “算沙入海徒疲倦”出自: 宋代 释如珙的 《颂古四十五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suàn shā rù hǎi tú pí juàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“算沙入海徒疲倦”的上一句是什么?
答案:
“算沙入海徒疲倦”的上一句是: 下头注脚万千千 , 诗句拼音为: xià tóu zhù jiǎo wàn qiān qiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“算沙入海徒疲倦”的下一句是什么?
答案: “算沙入海徒疲倦”的下一句是: 不若教他了目前 , 诗句拼音为: bù ruò jiào tā le mù qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“算沙入海徒疲倦”全诗
颂古四十五首 其五 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí wǔ)
问你地藏知不知,下头注脚万千千。
算沙入海徒疲倦,不若教他了目前。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“算沙入海徒疲倦”繁体原文
頌古四十五首 其五
問你地藏知不知,下頭註脚萬千千。
算沙入海徒疲倦,不若教他了目前。
“算沙入海徒疲倦”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
问你地藏知不知,下头注脚万千千。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
算沙入海徒疲倦,不若教他了目前。
“算沙入海徒疲倦”全诗注音
问你地藏知不知,下头注脚万千千。
算沙入海徒疲倦,不若教他了目前。
“算沙入海徒疲倦”全诗翻译
译文:
问你地藏知不知,下头注脚千千万。
算尽沙数入海徒疲倦,不如教他放眼当下。
总结:
诗人询问地藏菩萨是否知晓,下面的注释:多不胜数。他认为尽管数算沙子入海会令人疲惫不堪,与其如此,还不如教导人们专注于当下。
“算沙入海徒疲倦”相关诗句:
- 算沙入海徒疲倦 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其五 》
- 入海算沙徒自疲 出自 [宋] 释师范 ·《对月了残经 》
- 入海算沙徒自困 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一四 》
- 入海算沙徒自困 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 复似入海欲算沙 出自 [宋] 曹勋 ·《和丹客林公 》
- 内典暂辍算海沙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《工部兄新治小阁垒土爲火炉戏作劝召客 》
- 上堂慵算海边沙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠觉僧首 其二 》
- 自困真同算海沙 出自 [宋] 王安石 ·《叶致远置洲田以诗言志次其韵二首 其二 》
- 举世徒劳筭海沙 出自 [宋] 张嵲 ·《示疑者 》
- 入海谁能更筭沙 出自 [宋] 释慧方 ·《和董承事三颂见别 其二 》
- 疲痾倦苦辛 出自 [唐] 庾抱 ·《卧痾喜霁开扉望月简宫内知友 》
- 熟读忘倦疲 出自 [宋] 释德洪 ·《余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 》
- 坐久觉疲倦 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《夜深偶成 》
- 只益增疲倦 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 疲倦仆屡更 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 白日算徒劳 出自 [宋] 赵师秀 ·《春晚即事 》
- 孰知黄你寄疲倦 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用韵呈斯远 》
- 虎倦龙疲白刃秋 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 鸿沟 》
- 倦客登临力已疲 出自 [宋] 潘朝英 ·《题金鳌山如画轩 其四 》
- 倦童疲马放松门 出自 [宋] 王安石 ·《登宝公塔 》