“水田漠漠正移秧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水田漠漠正移秧”出自哪首诗?
答案: “水田漠漠正移秧”出自: 宋代 方岳的 《赠算数汪生 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ tián mò mò zhèng yí yāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“水田漠漠正移秧”的上一句是什么?
答案:
“水田漠漠正移秧”的上一句是: 行矣公无落吾事 , 诗句拼音为: xíng yǐ gōng wú luò wú shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“水田漠漠正移秧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水田漠漠正移秧”已经是最后一句了。
“水田漠漠正移秧”全诗
赠算数汪生 其一 (zèng suàn shù wāng shēng qí yī)
十年不读床头易,山雨鸣蓑为口忙。
行矣公无落吾事,水田漠漠正移秧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“水田漠漠正移秧”繁体原文
贈算數汪生 其一
十年不讀床頭易,山雨鳴蓑爲口忙。
行矣公無落吾事,水田漠漠正移秧。
“水田漠漠正移秧”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
十年不读床头易,山雨鸣蓑为口忙。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
行矣公无落吾事,水田漠漠正移秧。
“水田漠漠正移秧”全诗注音
十年不读床头易,山雨鸣蓑为口忙。
行矣公无落吾事,水田漠漠正移秧。
“水田漠漠正移秧”全诗翻译
译文:
我已经有十年没有读床头的易经了,山上的雨声成了我口中的喧嚣。
我已经离开,不再关心我的事情,水田中稻苗正在一片荒凉中被移植。
总结:
诗人表达了自己长时间没有读易经的感受,山雨的声音让他心神不宁,与此同时,诗人抒发了对世事的无奈,认为已经不再关心个人的事务,而水田中的农作物也正经历着变迁。整首诗以简洁的语言传达出了时光流转和人事变迁的情感。
“水田漠漠正移秧”相关诗句:
- 水田漠漠正移秧 出自 [宋] 方岳 ·《赠算数汪生 其一 》
- 漠漠野田新水生 出自 [宋] 王炎 ·《出游郊外七绝 其一 》
- 漠漠水田飞白鹭 出自 [唐] 王维 ·《积雨辋川庄作 》
- 水田漠漠任春鸥 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其八 》
- 水田漠漠集飞鸥 出自 [宋] 李纲 ·《题弄水亭 》
- 漠漠兮水田 出自 [宋] 郑樵 ·《插秧歌 》
- 漠漠水田广 出自 [唐] 钱起 ·《奉和张荆州巡农晚望 》
- 新秧漠漠似苔生 出自 [宋] 孔武仲 ·《田间 》
- 水田漠漠水禽飞 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一七 》
- 絮轻漠漠移家晚 出自 [宋] 释居简 ·《清明善住蜂归用前韵 》
- 漠漠重帘昼景移 出自 [宋] 程公许 ·《临邛试士 》
- 漠漠野田空草花 出自 [宋] 李龏 ·《丹阳道中 》
- 漠漠田中雨气来 出自 [宋] 李处权 ·《怀清叙 》
- 江田漠漠全吴地 出自 [唐] 刘长卿 ·《和樊使君登润州城楼 》
- 漠漠野田飞草花 出自 [唐] 白居易 ·《过故洛城 》
- 漠漠平田新雨後 出自 [宋] 林东屿 ·《野色 》
- 畲田漠漠起平川 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其一 》
- 漠漠淮乡稻满田 出自 [宋] 杨公远 ·《黄盆渡次友人韵 》
- 湖田漠漠多菰蒲 出自 [宋] 姚勉 ·《问鴈 》
- 稻花漠漠浇平田 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》