“一江秋色无人管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一江秋色无人管”出自哪首诗？
答案： “一江秋色无人管”出自： 宋代 萧立之的 《第四桥二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jiāng qiū sè wú rén guǎn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“一江秋色无人管”的上一句是什么？
答案：
“一江秋色无人管”的上一句是： 荻花洲渚月平林 , 诗句拼音为： dí huā zhōu zhǔ yuè píng lín
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“一江秋色无人管”的下一句是什么？
答案： “一江秋色无人管”的下一句是： 柔橹风前语夜深 , 诗句拼音为： róu lǔ fēng qián yǔ yè shēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“一江秋色无人管”全诗
第四桥二首 其二 (dì sì qiáo èr shǒu qí èr)
自折孤樽擘蟹斟，荻花洲渚月平林。
一江秋色无人管，柔橹风前语夜深。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“一江秋色无人管”繁体原文
第四橋二首 其二
自折孤樽擘蟹斟，荻花洲渚月平林。
一江秋色無人管，柔艣風前語夜深。
“一江秋色无人管”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
自折孤樽擘蟹斟，荻花洲渚月平林。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一江秋色无人管，柔橹风前语夜深。
“一江秋色无人管”全诗注音
自折孤樽擘蟹斟，荻花洲渚月平林。
一江秋色无人管，柔橹风前语夜深。
“一江秋色无人管”全诗翻译
译文：
折断孤独的酒壶，斟满蟹肉美酒，荻花开放在洲渚间，月光洒在平静的林中。
整个江面染上秋色，无人在意，柔软的船桨在风前低语，夜色深沉。
诗意悠远，描绘了秋江的幽美景色，流露出孤寂和夜晚的寂静之感。
“一江秋色无人管”相关诗句：
- 一江秋色无人管 出自 [宋] 萧立之 ·《第四桥二首 其二 》
- 一江秋色无人问 出自 [宋] 范成大 ·《题秋鹭图 》
- 十分秋色无人管 出自 [宋] 黄庚 ·《江村 》
- 一庭夜色无人管 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒夜 》
- 一庭春色无人管 出自 [宋] 顔颐仲 ·《柳花 》
- 一麾管领秋江月 出自 [宋] 虞俦 ·《次张安国舍人读王侍郎诗有怀其人韵 》
- 秋千春去无人管 出自 [宋] 释元肇 ·《西园晚春 》
- 江雨无情不管人 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中梅花犹有存者 》
- 一江秋色外 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上宣副定甫十二韵 》
- 秋色一江匀 出自 [宋] 韦骧 ·《八月泛江送客 》
- 秋髙江一色 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客寓邻家有园尝欲过之不可得 》
- 树色应无江北秋 出自 [唐] 刘长卿 ·《江楼送太康郭主簿赴岭南 》
- 一江秋色雁来迟 出自 [宋] 严仁 ·《平远楼 》
- 一江秋色两山中 出自 [宋] 黄裳 ·《建溪舟行 》
- 一色江天望处秋 出自 [宋] 韩琦 ·《陈商学士知常州 》
- 一天秋色满江南 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜有怀二宋兄 》
- 一江见底自秋色 出自 [宋] 孔武仲 ·《鄂州 》
- 浑是一江秋色染 出自 [宋] 仇远 ·《题烟竹图 》
- 一江秋色挂吴帆 出自 [宋] 吴则礼 ·《呈陈尚志 》
- 万里长江一色秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送商总郎 其三 》