首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游终南山杂咏 长啸洞 > 一水湍流怒浪翻

“一水湍流怒浪翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一水湍流怒浪翻”出自哪首诗？

答案： “一水湍流怒浪翻”出自： 宋代 李騊的 《游终南山杂咏 长啸洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shuǐ tuān liú nù làng fān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“一水湍流怒浪翻”的上一句是什么？

答案： “一水湍流怒浪翻”的上一句是： 西风壁立苍崖瘦 , 诗句拼音为：xī fēng bì lì cāng yá shòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“一水湍流怒浪翻”的下一句是什么？

答案： “一水湍流怒浪翻”的下一句是： 云外不须求紫府 , 诗句拼音为： yún wài bù xū qiú zǐ fǔ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“一水湍流怒浪翻”全诗

游终南山杂咏 长啸洞 (yóu zhōng nán shān zá yǒng cháng xiào dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 李騊。

西风壁立苍崖瘦，一水湍流怒浪翻。
云外不须求紫府，只应此景是桃源。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xī fēng bì lì cāng yá shòu ， yī shuǐ tuān liú nù làng fān 。
yún wài bù xū qiú zǐ fǔ ， zhī yìng cǐ jǐng shì táo yuán 。

“一水湍流怒浪翻”繁体原文

遊終南山雜詠 長嘯洞

西風壁立蒼崖瘦，一水湍流怒浪翻。
雲外不須求紫府，祇應此景是桃源。

“一水湍流怒浪翻”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西风壁立苍崖瘦，一水湍流怒浪翻。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
云外不须求紫府，只应此景是桃源。

“一水湍流怒浪翻”全诗注音

xī fēng bì lì cāng yá shòu ， yī shuǐ tuān liú nù làng fān 。

西风壁立苍崖瘦，一水湍流怒浪翻。

yún wài bù xū qiú zǐ fǔ ， zhī yìng cǐ jǐng shì táo yuán 。

云外不须求紫府，只应此景是桃源。

“一水湍流怒浪翻”全诗翻译

译文：
西风吹拂着苍崖瘦弱地耸立，一股湍急的水流激起怒涛翻滚。
在云外无需追求神仙之境，只需欣赏眼前这美景，就是桃花源般的世外桃源。
总结：这句古文描绘了一幅壮美的自然景观，西风吹拂下苍崖挺拔，湍急的水流激起惊涛骇浪。表达了无需远求神仙之境，眼前的景色已经如世外桃源一般美妙。

“一水湍流怒浪翻”总结赏析

赏析：这首诗《游终南山杂咏 长啸洞》写了终南山的壮美景色。诗人通过生动的描写，展现了山川的壮丽和自然景观的壮观。首先，诗中提到的西风壁立苍崖瘦，描述了山脉的险峻和挺拔，这种险峻让人感到山的气势非凡。接着，诗中描绘了湍急的山水，形容了湍流汹涌的水流，强调了山水之间的交融。然后，诗中提到云外不须求紫府，意味着在这样的美景面前，人们无需追求仙境般的紫府，因为此刻的景色已经如仙境一般美丽。最后，诗人用“桃源”来形容这片风景，将其比喻为人间仙境，强调了其壮美和令人陶醉的特点。

“一水湍流怒浪翻”诗句作者李騊介绍：

李騊，唐安（今四川崇庆县东南）人。神宗元丰初，知汉州绵竹县（《浄德集》卷二五《着作佐郎李府君墓志铭》）。四年（一○八一），通判达州（《鸡肋集》卷六五《晁夫人墓志铭》）。徽宗崇宁二年（一一○三），通判秦州（《金石萃编》卷一四三）。今录诗九首。更多...

“一水湍流怒浪翻”相关诗句：

“一水湍流怒浪翻”每个字的意思：

包含“一水湍流怒浪翻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂