“龙骨翻翻水倒流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙骨翻翻水倒流”出自哪首诗?
答案: “龙骨翻翻水倒流”出自: 宋代 方岳的 《即事十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng gǔ fān fān shuǐ dǎo liú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“龙骨翻翻水倒流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龙骨翻翻水倒流”已经是第一句了。
问题3:“龙骨翻翻水倒流”的下一句是什么?
答案: “龙骨翻翻水倒流”的下一句是: 藕花借与稻花秋 , 诗句拼音为: ǒu huā jiè yǔ dào huā qiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“龙骨翻翻水倒流”全诗
即事十首 其五 (jí shì shí shǒu qí wǔ)
龙骨翻翻水倒流,藕花借与稻花秋。
鱼兼熊掌不可得,宁负风光救口休。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“龙骨翻翻水倒流”繁体原文
即事十首 其五
龍骨翻翻水倒流,藕花借與稻花秋。
魚兼熊掌不可得,寧負風光救口休。
“龙骨翻翻水倒流”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
龙骨翻翻水倒流,藕花借与稻花秋。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
鱼兼熊掌不可得,宁负风光救口休。
“龙骨翻翻水倒流”全诗注音
龙骨翻翻水倒流,藕花借与稻花秋。
鱼兼熊掌不可得,宁负风光救口休。
“龙骨翻翻水倒流”全诗翻译
译文:
水中的龙骨翻滚,水流逆转,藕花向稻花借色,彼此在秋天交相辉映。
但鱼与熊掌不能兼得,宁愿放弃美景来拯救生计。
总结:
诗中描述了水中龙骨翻滚,水流倒流,藕花与稻花在秋季互相借色。然而,诗人认识到鱼与熊掌不能兼得,宁愿放弃美景,保全生计。这首诗寓意着面对取舍时的智慧和勇气。
“龙骨翻翻水倒流”相关诗句:
- 龙骨翻翻水倒流 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其五 》
- 灌输未免翻龙骨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《新池水涸股引于前溪辱道祖来观 》
- 龙骨车翻蛙不惊 出自 [宋] 岳珂 ·《观物四首 蛙 》
- 翻翻龙脊超双踵 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士水车 》
- 白花翻翻龙正怒 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 倒卷逆流翻澥渤 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君见遗古风谨次严韵 》
- 倒翻水中天 出自 [宋] 牟巘 ·《和无逸子敬独姥山 》
- 地轴翻倒海水飞 出自 [宋] 刘敞 ·《黄寺丞井上桐树爲雷所击 》
- 雨瓢倒翻水怪舞 出自 [宋] 李谨思 ·《题文丞相吟啸集 》
- 坐看倒翻三峡水 出自 [宋] 楼钥 ·《约诸公再游龙湫 》
- 倒翻云外菩提水 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》
- 掠水翻翻沙鹭过 出自 [宋] 陆游 ·《游鄞 》
- 西风翻翻水惊波 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 翻翻水中浮 出自 [宋] 王令 ·《古兴 》
- 经翻流水篇 出自 [宋] 葛立方 ·《余居吴兴泛金溪上暇日率同志拏小舟载鱼鼈虾蟹命五比丘诵宝胜佛名若十二因缘法作梵呗舍之溪中坐间有请作诗以纪一时事者余辄爲书云 》
- 玉龙翻然吼秋水 出自 [宋] 吴革 ·《题李进士连云玉山图像 》
- 入城流水縠文翻 出自 [宋] 苏辙 ·《池州萧丞相楼二首 其一 》
- 流水不冰翻有气 出自 [宋] 陈着 ·《雪寒 》
- 海水翻空滚底流 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三 》
- 一翻流水满溪春 出自 [唐] 李白 ·《桃源(二首) 二 》