“两月涔涔雨不休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两月涔涔雨不休”出自哪首诗?
答案: “两月涔涔雨不休”出自: 宋代 陆游的 《久雨初霁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng yuè cén cén yǔ bù xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两月涔涔雨不休”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两月涔涔雨不休”已经是第一句了。
问题3:“两月涔涔雨不休”的下一句是什么?
答案: “两月涔涔雨不休”的下一句是: 今年春近尚重裘 , 诗句拼音为: jīn nián chūn jìn shàng chóng qiú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“两月涔涔雨不休”全诗
久雨初霁 (jiǔ yǔ chū jì)
两月涔涔雨不休,今年春近尚重裘。
水深草茂群蛙怒,日出风和宿麦秋。
陂坏堤防谁与筑,市遥盐酪绝难求。
农家辛苦寻常事,卖剑方当更买牛。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两月涔涔雨不休”繁体原文
久雨初霽
兩月涔涔雨不休,今年春近尚重裘。
水深草茂群蛙怒,日出風和宿麥秋。
陂壞堤防誰與筑,市遥鹽酪絕難求。
農家辛苦尋常事,賣劍方當更買牛。
“两月涔涔雨不休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
两月涔涔雨不休,今年春近尚重裘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水深草茂群蛙怒,日出风和宿麦秋。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
陂坏堤防谁与筑,市遥盐酪绝难求。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
农家辛苦寻常事,卖剑方当更买牛。
“两月涔涔雨不休”全诗注音
两月涔涔雨不休,今年春近尚重裘。
水深草茂群蛙怒,日出风和宿麦秋。
陂坏堤防谁与筑,市遥盐酪绝难求。
农家辛苦寻常事,卖剑方当更买牛。
“两月涔涔雨不休”全诗翻译
译文:
两月里雨水不断地淅淅沥沥地下个不停,今年的春天临近,依然要穿上厚重的皮裘。
水深草茂,成群的蛙儿怒吼着,太阳升起,微风和煦,宿麦迎来秋天的气息。
池塘破损,堤坝倒塌,不知是谁来修补,距离城市遥远,盐和酪已经难以寻求。
农家辛苦的劳作是再平常不过的事情,卖掉剑也未必能换到一头牛。
全诗描述了早春时节的景象和农民的生活。雨水连绵不断,春寒未尽,人们仍需穿上厚重的裘衣。池塘水深草茂,群蛙在草中嘶吼。太阳升起,微风吹拂,宿麦已进入秋天的气息。然而,池塘的堤坝破损,市区离得很远,盐和酪已经稀缺。农民的生活艰辛,他们为了生计不得不劳作辛苦,甚至不得不卖掉剑来换取生活所需,这无疑是对农民辛勤劳动的一种写照。
“两月涔涔雨不休”相关诗句:
- 两月涔涔雨不休 出自 [宋] 陆游 ·《久雨初霁 》
- 去年涔涔七月雨 出自 [宋] 张祁 ·《田蕳杂歌 》
- 雨雪涔涔满寺庭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道宁山水图 》
- 雨意涔涔客梦悭 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十四日夜病在告雨中不寐示刘德秀 》
- 天涔涔兮又暮雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渡江 》
- 雨雪涔涔满寺庭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道甯山水图 》
- 风凄露冷雨涔涔 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 绝胜疏雨晓涔涔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子东春雪 》
- 投床无寐雨涔涔 出自 [宋] 马廷鸾 ·《苦雨 》
- 涔涔梅雨涨江滨 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其一 》
- 吴中十日涔涔雨 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨杂言寄鲁望 》
- 檐涔涔兮又夜雨 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 天运 》
- 涔涔一夜雨 出自 [宋] 李之仪 ·《同赵德麟宿长河堰僧房德麟适相送至此且约明春再相会有诗见及次其韵 》
- 急雨涔涔日 出自 [宋] 释宝昙 ·《苦雨 》
- 涔涔塞雨繁 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十 》
- 涔涔积雨阕 出自 [宋] 司马光 ·《夜坐 》
- 涔涔向上雨 出自 [唐] 皮日休 ·《添鱼具诗 篛笠 》
- 急雨涔涔日 出自 [宋] 释绍嵩 ·《雪後复雨过西湖 》
- 涔涔雨沉城 出自 [宋] 孔平仲 ·《寒食郊外 》
- 山涔涔兮猿鹤同舍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《毁璧 》