“他年若遇青城叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年若遇青城叟”出自哪首诗?
答案: “他年若遇青城叟”出自: 宋代 李光的 《竹几》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián ruò yù qīng chéng sǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“他年若遇青城叟”的上一句是什么?
答案:
“他年若遇青城叟”的上一句是: 水边林下最相便 , 诗句拼音为: shuǐ biān lín xià zuì xiāng biàn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“他年若遇青城叟”的下一句是什么?
答案: “他年若遇青城叟”的下一句是: 成坏方知尽属天 , 诗句拼音为: chéng huài fāng zhī jìn shǔ tiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“他年若遇青城叟”全诗
竹几 (zhú jǐ)
虚滑轻凉任自然,水边林下最相便。
他年若遇青城叟,成坏方知尽属天。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“他年若遇青城叟”繁体原文
竹几
虚滑輕凉任自然,水邊林下最相便。
他年若遇青城叟,成壞方知盡屬天。
“他年若遇青城叟”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平仄。
虚滑轻凉任自然,水边林下最相便。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他年若遇青城叟,成坏方知尽属天。
“他年若遇青城叟”全诗注音
虚滑轻凉任自然,水边林下最相便。
他年若遇青城叟,成坏方知尽属天。
“他年若遇青城叟”全诗翻译
译文:
虚滑轻凉,随意自然,水边林下是最舒适的地方。
等到将来如果能够遇见青城的老者,就会明白一切的成败都是命中注定的。
总结:作者描述了一种随遇而安、自在自然的生活态度。他认为在水边或者林下是最舒适的居住地,不拘泥于世俗的名利。并表达了对未来能够遇见青城叟(一位隐居山林的老者)的向往,相信在那时会明白一切事物都受天命所制。
“他年若遇青城叟”相关诗句:
- 他年若遇青城叟 出自 [宋] 李光 ·《竹几 》
- 他年若遇天台坐忘真 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 他年若下襄城路 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵罗伟正寺丞见遗之什 》
- 他年我若爲青帝 出自 [唐] 黄巢 ·《题菊花 》
- 他时若遇陇头人 出自 [宋] 周静真 ·《送水云归吴 》
- 他年野叟得不尽 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 青城上官叟 出自 [宋] 陆游 ·《书枕屏四首 其二 》
- 他年遇知己 出自 [唐] 齐己 ·《丙寅岁寄潘归仁 》
- 他年相遇处 出自 [宋] 周孚 ·《与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首 其二 》
- 他年遇同道 出自 [唐] 裴说 ·《湖外寄处宾上人 》
- 他年遇回雁 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 但使他年遇公道 出自 [唐] 章谒 ·《下第有怀 》
- 去年冶城叟 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其六 》
- 青云若遇交亲话 出自 [唐] 薛能 ·《送判官赴京 》
- 他时若到城南第 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵开府太师留别诸公 》
- 若不他时更青眼 出自 [唐] 罗隐 ·《抚州别阮兵曹 》
- 今年喜君若有遇 出自 [宋] 韩元吉 ·《送苏季真赴湖北宪司属官 》
- 若遇行年克前四 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 二十 》
- 他年若相见 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵和允中送觉师 》
- 他年政若神 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤摄簿建平 》