“向来开说易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来开说易”出自哪首诗?
答案: “向来开说易”出自: 宋代 李流谦的 《送吕义甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái kāi shuō yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“向来开说易”的上一句是什么?
答案:
“向来开说易”的上一句是: 丈人教不倦 , 诗句拼音为: zhàng rén jiào bù juàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“向来开说易”的下一句是什么?
答案: “向来开说易”的下一句是: 一语无疏传 , 诗句拼音为: yī yǔ wú shū chuán ,诗句平仄:仄仄平○○。
“向来开说易”全诗
送吕义甫 (sòng lǚ yì fǔ)
河伯矜秋浸,望洋始一叹。
是以太史公,身行天下半。
可怜据坎者,寸尺尽霄汉。
我友故英发,骧首轻皂栈。
结束万里游,是行吾所赞。
荣途听其遇,丈人教不倦。
向来开说易,一语无疏传。
曰为可用者,此本同世患。
停舟佳山水,心目有奇观。
更接摇麈谈,中夜光赫焕。
我方堕吏罝,沮洳杂鳅蚬。
眼看飞鸿翔,别樽恨不满。
平仄平平○,仄平仄仄○。
仄仄仄仄平,平○平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
平平○○仄,仄平○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平○○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平平平仄,平仄仄平○。
○仄平仄平,○仄平仄仄。
仄平○仄平,仄○仄平仄。
仄○平平平,仄平仄仄仄。
“向来开说易”繁体原文
送呂義甫
河伯矜秋浸,望洋始一嘆。
是以太史公,身行天下半。
可憐據坎者,寸尺盡霄漢。
我友故英發,驤首輕皂棧。
結束萬里游,是行吾所贊。
榮途聽其遇,丈人教不倦。
向來開說易,一語無疏傳。
曰爲可用者,此本同世患。
停舟佳山水,心目有奇觀。
更接摇麈談,中夜光赫煥。
我方墮吏罝,沮洳雜鰍蜆。
眼看飛鴻翔,別樽恨不滿。
“向来开说易”韵律对照
平仄平平○,仄平仄仄○。
河伯矜秋浸,望洋始一叹。
仄仄仄仄平,平○平仄仄。
是以太史公,身行天下半。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
可怜据坎者,寸尺尽霄汉。
仄仄仄平仄,平仄○仄仄。
我友故英发,骧首轻皂栈。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
结束万里游,是行吾所赞。
平平○○仄,仄平○仄仄。
荣途听其遇,丈人教不倦。
仄平平仄仄,仄仄平○○。
向来开说易,一语无疏传。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
曰为可用者,此本同世患。
平平平平仄,平仄仄平○。
停舟佳山水,心目有奇观。
○仄平仄平,○仄平仄仄。
更接摇麈谈,中夜光赫焕。
仄平○仄平,仄○仄平仄。
我方堕吏罝,沮洳杂鳅蚬。
仄○平平平,仄平仄仄仄。
眼看飞鸿翔,别樽恨不满。
“向来开说易”全诗注音
河伯矜秋浸,望洋始一叹。
是以太史公,身行天下半。
可怜据坎者,寸尺尽霄汉。
我友故英发,骧首轻皂栈。
结束万里游,是行吾所赞。
荣途听其遇,丈人教不倦。
向来开说易,一语无疏传。
曰为可用者,此本同世患。
停舟佳山水,心目有奇观。
更接摇麈谈,中夜光赫焕。
我方堕吏罝,沮洳杂鳅蚬。
眼看飞鸿翔,别樽恨不满。
“向来开说易”全诗翻译
译文:
河伯怀着秋意,浸润其中,眺望着辽阔的大海,突然发出一声叹息。
正是因为这样,太史公才身世坎坷,游历天下一半。
可怜那些站在坎位上的人,虽然只有寸尺之地,却尽览苍穹和银河。
我曾与我友故人展开豪情,骑着轻盈的舟船,越过汹涌的波涛。
结束了漫长的万里之行,我对此深感欣慰。
荣耀的旅途听从着命运的安排,丈人的教诲从未疲倦。
一直以来,我口授易经,言语没有丝毫差错。
说能为时人所用的,这就是我一直与世共患的根本问题。
停船在美丽的山水之间,心中的视野充满了奇观。
我与好友坐下,继续交谈,明亮的月光照耀着夜幕。
我自愧身居官职,受官场之累,忧虑困扰,如同淤泥中的鳅鱼和蚬。
眼看着雁群飞翔,心中充满了别离的愁绪,酒杯未尽,遗憾满怀。
“向来开说易”相关诗句:
- 向来开说易 出自 [宋] 李流谦 ·《送吕义甫 》
- 见说遗踪向此开 出自 [唐] 罗隐 ·《九华山费徵君所居 》
- 时来说易诗 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其五 》
- 看来都说易 出自 [宋] 顾逢 ·《和文本公先生赠许端甫 》
- 朝来爽气未易说 出自 [唐] 独孤及 ·《雨後公超谷北原眺望寄高拾遗 》
- 向来临易水 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一 》
- 独来向我说 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军 》
- 向来新说行 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 向来说诗口 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示之什 》
- 向来多说剑 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 说向不来人 出自 [唐] 王諲 ·《十五夜观灯 》
- 归来向人说 出自 [宋] 王安石 ·《即事 》
- 归来向人说 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 归来说向家 出自 [唐] 于濆 ·《田翁叹 》
- 向来说山林 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其二 》
- 向来说诗口 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示之什 》
- 岁华易革向来事 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春寄李审言龙图 》
- 向来不晓京房易 出自 [宋] 刘克庄 ·《元日七言二首 其一 》
- 起来欲向寒梅说 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 每度来观说向僧 出自 [宋] 文同 ·《观音院怪松 》