“向来多说剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“向来多说剑”出自哪首诗？
答案： “向来多说剑”出自： 宋代 方岳的 《简杜子昕节邠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàng lái duō shuō jiàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“向来多说剑”的上一句是什么？
答案：
“向来多说剑”的上一句是： 湖光入酒巵 , 诗句拼音为： hú guāng rù jiǔ zhī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“向来多说剑”的下一句是什么？
答案： “向来多说剑”的下一句是： 老去只耽诗 , 诗句拼音为： lǎo qù zhī dān shī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“向来多说剑”全诗
简杜子昕节邠 (jiǎn dù zǐ xīn jié bīn)
买屋湖边住，湖光入酒巵。
向来多说剑，老去只耽诗。
时序宽衣带，年华上鬓丝。
肯收湖海气，了事觉儿痴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“向来多说剑”繁体原文
簡杜子昕節邠
買屋湖邊住，湖光入酒巵。
向來多說劍，老去只耽詩。
時序寬衣带，年華上鬢絲。
肯收湖海氣，了事覺兒癡。
“向来多说剑”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
买屋湖边住，湖光入酒巵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
向来多说剑，老去只耽诗。
平仄平平仄，平平仄仄平。
时序宽衣带，年华上鬓丝。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
肯收湖海气，了事觉儿痴。
“向来多说剑”全诗注音
买屋湖边住，湖光入酒巵。
向来多说剑，老去只耽诗。
时序宽衣带，年华上鬓丝。
肯收湖海气，了事觉儿痴。
“向来多说剑”全诗翻译
译文：
买了房屋住在湖边，湖水的光芒映入酒杯里。
以前常谈论剑术，年老后只钟情于诗歌。
时光渐渐宽松了衣带，岁月使发丝变白。
是否愿意吸收湖海的风气，了解事情后感到自己略显愚昧。
全诗写出了在湖光山色之间，经历了剑与诗两种不同人生阶段，感受着时光流转而产生的种种情感。
“向来多说剑”相关诗句：
- 向来多说剑 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 世人多说剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《武宗 》
- 时听说剑来 出自 [唐] 窦巩 ·《老将行 》
- 古来传说双剑灵 出自 [宋] 陈淳 ·《谒张公祠 》
- 向来书剑亦奚爲 出自 [宋] 方岳 ·《旅思 》
- 向来心事剑能知 出自 [宋] 曹 ·《寄豫章诗社诸君子 》
- 向来多病更多忧 出自 [宋] 刘一止 ·《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其二 》
- 北向多虞剑戛戛 出自 [唐] 张登 ·《秋夜馆中醉後作 》
- 向来新说行 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 归来说向家 出自 [唐] 于濆 ·《田翁叹 》
- 向来说山林 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其二 》
- 独来向我说 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军 》
- 向来说诗口 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示之什 》
- 归来向人说 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 归来向人说 出自 [宋] 王安石 ·《即事 》
- 说向不来人 出自 [唐] 王諲 ·《十五夜观灯 》
- 向来说诗口 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示之什 》
- 向来开说易 出自 [宋] 李流谦 ·《送吕义甫 》
- 说尽向来无限事 出自 [唐] 张籍 ·《逢故人 》
- 来向人间说五行 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠神籁谈天 》