“每度来观说向僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每度来观说向僧”出自哪首诗?
答案: “每度来观说向僧”出自: 宋代 文同的 《观音院怪松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi dù lái guān shuō xiàng sēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“每度来观说向僧”的上一句是什么?
答案:
“每度来观说向僧”的上一句是: 怪松屡见无如此 , 诗句拼音为:guài sōng lǚ jiàn wú rú cǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“每度来观说向僧”的下一句是什么?
答案: “每度来观说向僧”的下一句是: 若遇风雷宜守护 , 诗句拼音为: ruò yù fēng léi yí shǒu hù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“每度来观说向僧”全诗
观音院怪松 (guān yīn yuàn guài sōng)
怪松屡见无如此,每度来观说向僧。
若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。
秋声遶殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。
韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“每度来观说向僧”繁体原文
觀音院怪松
怪松屢見無如此,每度來觀說向僧。
若遇風雷宜守護,恐生頭角便飛騰。
秋聲遶殿隨齋磬,夜影侵廊對佛燈。
韋偃畢宏今不在,欲求人畫有誰能。
“每度来观说向僧”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怪松屡见无如此,每度来观说向僧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋声遶殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。
“每度来观说向僧”全诗注音
怪松屡见无如此,每度来观说向僧。
若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。
秋声遶殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。
韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。
“每度来观说向僧”全诗翻译
译文:
怪松屡见无如此,每度来观说向僧。
若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。
秋声遶殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。
韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。
【全诗总结:】
这首诗以描绘寺庙景象为主题,表达了作者对于自然景物和寺庙文化的赞美,同时也表达了对韦偃和毕宏这两位已故艺术家的怀念之情。诗中通过几个意象展示了自然与人文的交融,呈现了一幅静谧而神圣的画面。
首句提到了奇特的松树,作者称其为“怪松”,表示其与众不同的特质。每次经过寺庙,都有人来观赏并向僧人倾诉心事。
接下来的句子描述了松树的价值和意义。如果有风雷来袭,需要人们守护这棵松树,因为它可能会成为杰出人才的象征,有可能会腾飞而起。
接着,描绘了秋天的声音环绕着寺庙,与僧人诵经声和敲木鱼声交织在一起。夜晚的影子也从廊道侵入,与佛灯相映成辉。
最后两句表达了对已逝去的韦偃和毕宏的思念之情。他们是画家,如今已经不在人世,作者希望找到有才能的人来继续他们的艺术创作。整首诗通过描绘寺庙景象,表达了对自然、人文和艺术的赞美,并抒发了对已故艺术家的思念之情。
“每度来观说向僧”相关诗句:
- 每度来观说向僧 出自 [宋] 文同 ·《观音院怪松 》
- 每听游僧说 出自 [宋] 王钦若 ·《咏华林书院 》
- 怪来度度观诗好 出自 [宋] 刘克庄 ·《题临江郭君季韩文卷 》
- 茶经每向僧窗读 出自 [宋] 陆游 ·《野意 》
- 每向狂澜观不足 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 观澜 》
- 每向静中观物态 出自 [宋] 于石 ·《春晚 》
- 每向居民说岁年 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其二 》
- 每向傍人说得时 出自 [唐] 张籍 ·《酬藤杖 》
- 时向文房度一僧 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王醇甫藏秃笔三首 其三 》
- 梦度阳关向谁说 出自 [唐] 刘元淑 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 梦度阳关向谁说 出自 [唐] 刘元叔 ·《妾薄命 》
- 唯向高僧说便知 出自 [唐] 李涉 ·《过招隐寺 》
- 说向当时同社僧 出自 [唐] 赵嘏 ·《叙事献同州侍御三首 二 》
- 悠然笑向山僧说 出自 [宋] 陆游 ·《夏日北榭赋诗奕棋欣然有作 》
- 一夜栏边说向僧 出自 [唐] 薛能 ·《圣灯 》
- 老僧向我说遗事 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 时向僧窗听说禅 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其三 》
- 说向湘僧亦动情 出自 [唐] 李洞 ·《和淮南太尉留题凤州王氏别业 》
- 不向山僧说姓名 出自 [唐] 杜牧 ·《寄题甘露寺北轩 》
- 休向朋宾说内观 出自 [宋] 黄裳 ·《江下山居 》