“一笑今谁此兴同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一笑今谁此兴同”出自哪首诗？
答案： “一笑今谁此兴同”出自： 宋代 涂的 《题秀岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xiào jīn shuí cǐ xīng tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一笑今谁此兴同”的上一句是什么？
答案：
“一笑今谁此兴同”的上一句是： 咨诹我欲呼猿鹤 , 诗句拼音为： zī zōu wǒ yù hū yuán hè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一笑今谁此兴同”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一笑今谁此兴同”已经是最后一句了。
“一笑今谁此兴同”全诗
题秀岩 (tí xiù yán)
何代神仙碧玉宫，攀缘直上与天通。
拓开四壁层梯峻，幻出千形五色融。
後拥前遮山作卫，左嘘右吸水成弓。
咨诹我欲呼猿鹤，一笑今谁此兴同。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一笑今谁此兴同”繁体原文
題秀巖
何代神仙碧玉宮，攀緣直上與天通。
拓開四壁層梯峻，幻出千形五色融。
後擁前遮山作衛，左噓右吸水成弓。
咨諏我欲呼猿鶴，一笑今誰此興同。
“一笑今谁此兴同”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
何代神仙碧玉宫，攀缘直上与天通。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拓开四壁层梯峻，幻出千形五色融。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
後拥前遮山作卫，左嘘右吸水成弓。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
咨诹我欲呼猿鹤，一笑今谁此兴同。
“一笑今谁此兴同”全诗注音
何代神仙碧玉宫，攀缘直上与天通。
拓开四壁层梯峻，幻出千形五色融。
後拥前遮山作卫，左嘘右吸水成弓。
咨诹我欲呼猿鹤，一笑今谁此兴同。
“一笑今谁此兴同”全诗翻译
译文：
何代间的仙人居住在碧玉宫，攀缘而上直通天际。
踏着层层梯阶，仿佛进入幻境，千变万化的景象五彩斑斓。
山峦后隐，前面是一片遮蔽的屏障，如山形似水成就了一个弓的形状。
我心中疑惑，欲呼唤猿猴与仙鹤，然一阵笑声响起，如今又有谁在此陶醉。
全诗表达了人们对仙境的向往与探索，描绘了碧玉宫的神秘奇妙景象，以及主人公内心的追求与疑虑。通过景物的描绘和情感的表达，诗人传达了对于超越凡尘世界、追求卓越境界的渴望。
“一笑今谁此兴同”相关诗句：
- 一笑今谁此兴同 出自 [宋] 涂 ·《题秀岩 》
- 一笑谁教却此同 出自 [宋] 萧立之 ·《校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其二 》
- 笑谈今此一罇同 出自 [宋] 欧阳修 ·《答王禹玉见赠 》
- 此兴谁能同 出自 [宋] 晁公遡 ·《凝香堂 》
- 此兴与谁同 出自 [宋] 潘阆 ·《孤山寺易从房留师 》
- 此兴谁与同 出自 [宋] 毛滂 ·《仙居禅院 》
- 此兴与谁同 出自 [宋] 毛注 ·《仙居寺 》
- 此兴与谁同 出自 [宋] 吴可 ·《失题 》
- 此兴嗟谁同 出自 [宋] 陆游 ·《暇日弄笔戏书三首 其二 》
- 此兴谁吾同 出自 [宋] 王十朋 ·《纳凉偶成 》
- 今日兴怀同此味 出自 [宋] 姜夔 ·《斋後与全老銛朴翁聪自闻酌龙井而归 其一 》
- 樽酒今谁笑语同 出自 [宋] 李昭玘 ·《无咎哀辞二首 其一 》
- 笑同今日更谁忙 出自 [宋] 黄裳 ·《观菊 》
- 一兴一废古今同 出自 [宋] 项安世 ·《还过渚宫 其一 》
- 今古兴亡一笑间 出自 [宋] 释斯植 ·《晚春偶题呈正甫先生 》
- 一丘春兴有谁同 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 一笑复谁同 出自 [宋] 周紫芝 ·《收次卿近书二首 其一 》
- 一笑谁与同 出自 [宋] 冯时行 ·《和嘉州通判贾元升见赠 》
- 一笑与谁同 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔 》
- 一笑今古同 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《登聚远亭 》