首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其二 > 赤松俦侣伴淹留

“赤松俦侣伴淹留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“赤松俦侣伴淹留”出自哪首诗？

答案： “赤松俦侣伴淹留”出自： 宋代 张守的 《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì sōng chóu lǚ bàn yān liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“赤松俦侣伴淹留”的上一句是什么？

答案： “赤松俦侣伴淹留”的上一句是： 绿野江山供笑傲 , 诗句拼音为： lǜ yě jiāng shān gòng xiào ào ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“赤松俦侣伴淹留”的下一句是什么？

答案： “赤松俦侣伴淹留”的下一句是： 闲棋小酌怀畴昔 , 诗句拼音为： xián qí xiǎo zhuó huái chóu xī ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“赤松俦侣伴淹留”全诗

建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其二 (jiàn yán chéng xiàng lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张守。

闻道抽身向急流，海边暂舣济川舟。
功存社稷推元老，人向渔樵识故侯。
绿野江山供笑傲，赤松俦侣伴淹留。
闲棋小酌怀畴昔，清梦时追杖履游。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wén dào chōu shēn xiàng jí liú ， hǎi biān zàn yǐ jì chuān zhōu 。
gōng cún shè jì tuī yuán lǎo ， rén xiàng yú qiáo shí gù hóu 。
lǜ yě jiāng shān gòng xiào ào ， chì sōng chóu lǚ bàn yān liú 。
xián qí xiǎo zhuó huái chóu xī ， qīng mèng shí zhuī zhàng lǚ yóu 。

“赤松俦侣伴淹留”繁体原文

建炎丞相呂忠穆公退老堂詩 其二

聞道抽身向急流，海邊暫艤濟川舟。
功存社稷推元老，人向漁樵識故侯。
綠野江山供笑傲，赤松儔侶伴淹留。
閑棋小酌懷疇昔，清夢時追杖履遊。

“赤松俦侣伴淹留”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
闻道抽身向急流，海边暂舣济川舟。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
功存社稷推元老，人向渔樵识故侯。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
绿野江山供笑傲，赤松俦侣伴淹留。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闲棋小酌怀畴昔，清梦时追杖履游。

“赤松俦侣伴淹留”全诗注音

wén dào chōu shēn xiàng jí liú ， hǎi biān zàn yǐ jì chuān zhōu 。

闻道抽身向急流，海边暂舣济川舟。

gōng cún shè jì tuī yuán lǎo ， rén xiàng yú qiáo shí gù hóu 。

功存社稷推元老，人向渔樵识故侯。

lǜ yě jiāng shān gòng xiào ào ， chì sōng chóu lǚ bàn yān liú 。

绿野江山供笑傲，赤松俦侣伴淹留。

xián qí xiǎo zhuó huái chóu xī ， qīng mèng shí zhuī zhàng lǚ yóu 。

闲棋小酌怀畴昔，清梦时追杖履游。

“赤松俦侣伴淹留”全诗翻译

译文：
闻说道理，立即抽身前往急流之旁，暂时放下船只，涉水渡过江河。
忠于国家的功绩得到社稷的推崇，人们在渔翁和樵夫中认出了昔日的贵族侯爵。
青翠的野野原和壮美的江山使人感到自豪和自得，红色的松树与忠诚的朋友们一同留连。
闲暇时下棋、小酌，回忆着从前的岁月，偶尔在清梦中追寻往日的游历风景。
全文概述：文中描写了一个人在闻道得真理后，立即行动，勇敢前往急流边暂舟渡河。他的忠诚和功绩得到社稷的推崇，人们也在普通的渔翁和樵夫中认出了昔日的贵族侯爵。他自豪地享受着美丽的江山和绿野风光，与忠诚的朋友一同留连。闲暇时，他喜欢下棋、小酌，回忆昔日的往事，并在梦中追寻过往的游历风景。全文表达了对勇敢行动、忠诚与友谊以及怀旧追忆的感慨和赞美。

“赤松俦侣伴淹留”总结赏析

《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其二》作者张守，这首诗主要表达了诗人对吕忠穆公的景仰和怀念之情。以下是赏析：
在这首诗中，诗人张守以流畅的文辞，深情款款地回顾了吕忠穆公的一生。首先，诗人提到了听说吕公在急流之处停舟，这可以被视为吕公一生的坎坷之路，但他仍然坚韧不拔。接着，诗人描述了吕公的功绩，他为国家社稷不辞劳苦，被尊为元老。这表现了吕公的高尚品德和为民请命的精神。
诗中还提到了吕公的知己和朋友，他们在绿野江山中一同笑傲，伴随吕公赤松之下，表现了他广交朋友，待人诚挚的特点。最后，诗人以闲棋小酌、清梦追游的方式，表达了自己对吕忠穆公的怀念之情，诗中充满了深情和感伤。
标签:
- 咏人物：诗中表达了对吕忠穆公的赞美和怀念之情。
- 抒情：诗人通过抒发个人情感，表达了对吕公的深情怀念。
- 描写自然：通过描写绿野江山和赤松等自然元素，增强了诗中的意境和情感。
- 咏史怀古：通过回顾历史人物和事迹，表现了诗人对过去的向往和景仰。

“赤松俦侣伴淹留”诗句作者张守介绍：

张守（一○八四～一一四五），字子固，一字全真，常州晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁元年（一一○二）进士，又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官，擢监察御史。高宗建炎三年（一一二九），迁御史中丞。四年，除参知政事。绍兴二年（一一三二）出知绍兴府，改知福州。六年，再除参知政事兼权枢密院事。八年，出知洪州。十年，改知绍兴府，以忤秦桧乞退奉祠。十四年，起知建康府，卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷（其中诗二卷）。《宋史》卷三七五有传。　张守诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本（简称武英殿本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“赤松俦侣伴淹留”相关诗句：

“赤松俦侣伴淹留”每个字的意思：

包含“赤松俦侣伴淹留”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂