“长歌山水五风霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长歌山水五风霜”出自哪首诗?
答案: “长歌山水五风霜”出自: 宋代 曹勋的 《台城杂诗七首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng gē shān shuǐ wǔ fēng shuāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长歌山水五风霜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长歌山水五风霜”已经是第一句了。
问题3:“长歌山水五风霜”的下一句是什么?
答案: “长歌山水五风霜”的下一句是: 翠竹青松是巨防 , 诗句拼音为: cuì zhú qīng sōng shì jù fáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长歌山水五风霜”全诗
台城杂诗七首 其三 (tái chéng zá shī qī shǒu qí sān)
长歌山水五风霜,翠竹青松是巨防。
每谓肉身求浄观,犹胜饭袋绕诸方。
因风老叶闲粘网,久雨新苔巧占墙。
何以待宾余旧贯,一香一饭一胡牀。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“长歌山水五风霜”繁体原文
台城雜詩七首 其三
長歌山水五風霜,翠竹青松是巨防。
每謂肉身求浄觀,猶勝飯袋繞諸方。
因風老葉閑粘網,久雨新苔巧占牆。
何以待賓餘舊貫,一香一飯一胡牀。
“长歌山水五风霜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长歌山水五风霜,翠竹青松是巨防。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
每谓肉身求浄观,犹胜饭袋绕诸方。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因风老叶闲粘网,久雨新苔巧占墙。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何以待宾余旧贯,一香一饭一胡牀。
“长歌山水五风霜”全诗注音
长歌山水五风霜,翠竹青松是巨防。
每谓肉身求浄观,犹胜饭袋绕诸方。
因风老叶闲粘网,久雨新苔巧占墙。
何以待宾余旧贯,一香一饭一胡牀。
“长歌山水五风霜”全诗翻译
译文:
长歌山水风霜五,翠竹青松是巍峨的屏障。
常说修行求取清净之观,比起饭袋绕行四方还更胜一筹。
因风老叶闲来粘附蜘蛛网,经久雨水新苔巧妙地占据着墙壁。
待接待宾客,我余旧贯的方式,只需一缕香气、一顿简单的饭食、一张简陋的竹席即可。
总结:
诗人描绘了长歌山的景色,山水风霜环绕,翠竹青松耸立成巨大的屏障。他强调修行求取心灵的清净观念胜于物质追求,用比喻表示胜过四处奔波。接着,他以自然景物为喻,表达了自己老有心事缠绕,而新的苔藓又巧妙地占据着他的内心墙壁。最后,他以朴素的待客之道,表达了对宾客的接待,只需简单的几样东西即可满足,突显了他的淡泊和内心的宁静。整首诗旨在表达修行清净和淡泊名利的心境。
“长歌山水五风霜”总结赏析
赏析:: 这首古诗《台城杂诗七首 其三》是由唐代诗人曹勋创作的。诗人以长歌山水为背景,通过五风霜、翠竹青松等自然景物的描绘,表现出山水之美和自然的宏伟。诗中反映了诗人对于清净观念的追求,将修行与生活娓娓道来。
首先,诗人描述了长歌山水,五风霜、翠竹青松,展现出大自然的壮丽和神秘。这些景物象征着宇宙的力量,也让人感受到人与自然的亲近。
接着,诗人表达了对清净观的追求,将修行与日常生活相比较。他提到"每谓肉身求浄观",意味着追求心灵的清净与超脱。与此同时,他也以幽默的方式点评了世俗生活,将"犹胜饭袋绕诸方"表达出对修行生活的崇尚。
诗中还有对时间的描绘,通过"因风老叶闲粘网,久雨新苔巧占墙",展示了岁月的流转和生命的延续。
最后,诗人以"何以待宾余旧贯,一香一饭一胡牀"来结束诗篇,强调了简朴的生活方式和内心的宁静。
标签: 写景、抒情、咏物、哲思
“长歌山水五风霜”相关诗句:
- 长歌山水五风霜 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其三 》
- 长歌山水中 出自 [宋] 释文珦 ·《重会馨桂山 》
- 山高水长霜露濡 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题毛氏榴峰 》
- 山长水阔霜雪寒 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 水远山长歌又新 出自 [宋] 游开 ·《绝句 》
- 鸣呼五歌兮歌正长 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 五 》
- 吟山歌水嘲风月 出自 [唐] 白居易 ·《留题郡斋 》
- 又见《五灯会元》卷五石霜庆诸引「颂洞山五位王子」 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 风霜两鬓五十五 出自 [宋] 方岳 ·《上巳溪泛 》
- 长歌唳霜鸿 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 垂光亭 》
- 山高水长翁之风 出自 [宋] 范成大 ·《黄牛峡 》
- 慷慨悲歌五夜长 出自 [宋] 王十朋 ·《书小成室 》
- 五年湘水听霜枫 出自 [宋] 邓忠臣 ·《感兴复用锺字韵戏呈同舍 》
- 风霜十五年 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其五 》
- 劳歌一曲霜风暮 出自 [唐] 罗隐 ·《湘中赠范郧 》
- 清歌水去长 出自 [唐] 李希仲 ·《东皇太一词 》
- 长歌白水曲 出自 [唐] 李峤 ·《晚景怅然简二三子 》
- 水广櫂歌长 出自 [唐] 李世民 ·《采芙蓉 》
- 五更拥褐听霜风 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 九秋霜月五更风 出自 [唐] 李商隐 ·《代应二首 一 》