“煦日亭亭昼渐长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煦日亭亭昼渐长”出自哪首诗?
答案: “煦日亭亭昼渐长”出自: 宋代 文彦博的 《郡斋春日书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xù rì tíng tíng zhòu jiàn cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“煦日亭亭昼渐长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“煦日亭亭昼渐长”已经是第一句了。
问题3:“煦日亭亭昼渐长”的下一句是什么?
答案: “煦日亭亭昼渐长”的下一句是: 烟藏幽砌蕙兰香 , 诗句拼音为: yān cáng yōu qì huì lán xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“煦日亭亭昼渐长”全诗
郡斋春日书怀 (jùn zhāi chūn rì shū huái)
煦日亭亭昼渐长,烟藏幽砌蕙兰香。
纤垂谢监园中柳,嫩折罗敷陌上桑。
出谷晓莺迁绮树,入檐风燕语雕梁。
瑶华欲寄岭头信,心逐白云归帝乡。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“煦日亭亭昼渐长”繁体原文
郡齋春日書懷
煦日亭亭晝漸長,煙藏幽砌蕙蘭香。
纖垂謝監園中柳,嫩折羅敷陌上桑。
出谷曉鶯遷綺樹,入簷風燕語雕梁。
瑶華欲寄嶺頭信,心逐白雲歸帝鄉。
“煦日亭亭昼渐长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
煦日亭亭昼渐长,烟藏幽砌蕙兰香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纤垂谢监园中柳,嫩折罗敷陌上桑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出谷晓莺迁绮树,入檐风燕语雕梁。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
瑶华欲寄岭头信,心逐白云归帝乡。
“煦日亭亭昼渐长”全诗注音
煦日亭亭昼渐长,烟藏幽砌蕙兰香。
纤垂谢监园中柳,嫩折罗敷陌上桑。
出谷晓莺迁绮树,入檐风燕语雕梁。
瑶华欲寄岭头信,心逐白云归帝乡。
“煦日亭亭昼渐长”全诗翻译
译文:
阳光温暖,白天逐渐变长,轻烟蔽掩着幽静的石阶,散发出兰花的芬芳。
柔垂的柳枝在监园里谦恭地低下,嫩绿的桑树枝条在陌上被采摘。
清晨,莺鸟从山谷中飞往绮丽的树林,风中燕子在屋檐上低语,声音回响在雕梁上。
美丽的花朵想要传递消息到山头,心灵追随白云回到天帝的乡土。
“煦日亭亭昼渐长”相关诗句:
- 煦日亭亭昼渐长 出自 [宋] 文彦博 ·《郡斋春日书怀 》
- 亭亭日御渐流金 出自 [宋] 钱惟济 ·《苦热 》
- 赤日亭亭昼正賖 出自 [宋] 杨亿 ·《赤日 》
- 几日长亭复短亭 出自 [宋] 邹浩 ·《寄巡铺温{是爲}侍禁乃杲之弟也 》
- 日日长亭复短亭 出自 [宋] 韦骧 ·《建德道中感兴 》
- 长亭柳渐柔 出自 [宋] 陆游 ·《送客 》
- 白日渐斜亭庑静 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其二 》
- 明日旅亭劳昼梦 出自 [宋] 释德洪 ·《余至清修别希一禅师津发如老媪扶女外车其义风可以起頽俗将发作此 》
- 吟过长亭复短亭 出自 [宋] 戴复古 ·《过昭武访李友山诗社诸人 》
- 长亭深处小亭奇 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊童家店 》
- 送尽长亭短亭客 出自 [宋] 刘着 ·《送客亭 》
- 投老长亭更短亭 出自 [宋] 吴则礼 ·《至南京道中尚有莺声 》
- 长亭短亭销离魂 出自 [宋] 王銍 ·《折杨柳 》
- 过尽长亭又短亭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《别蒋都辖用归鴈韵 》
- 数尽长亭与短亭 出自 [宋] 释居简 ·《寄处州高使君疎寮 》
- 长亭阿姥短亭翁 出自 [宋] 杨万里 ·《至後入城道中杂兴十首 其五 》
- 过尽长亭复短亭 出自 [宋] 汪仪凤 ·《题丰城驿 》
- 百里亭长与亭短 出自 [宋] 易士达 ·《和宦叔送往临川 》
- 涉历长亭复短亭 出自 [宋] 赵希迈 ·《到贵州 》
- 长亭短亭三复五 出自 [宋] 杨万里 ·《濠原路中 》