“一棹清溪两岸苕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一棹清溪两岸苕”出自哪首诗？
答案： “一棹清溪两岸苕”出自： 宋代 林希逸的 《和柯山玉上人三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhào qīng xī liǎng àn tiáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一棹清溪两岸苕”的上一句是什么？
答案：
“一棹清溪两岸苕”的上一句是： 何年共赋浮花雪 , 诗句拼音为： hé nián gòng fù fú huā xuě
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一棹清溪两岸苕”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一棹清溪两岸苕”已经是最后一句了。
“一棹清溪两岸苕”全诗
和柯山玉上人三首 其二 (hé kē shān yù shàng rén sān shǒu qí èr)
闻说高人意已消，非坡谁解识参寥。
何年共赋浮花雪，一棹清溪两岸苕。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一棹清溪两岸苕”繁体原文
和柯山玉上人三首 其二
聞說高人意已消，非坡誰解識參寥。
何年共賦浮花雪，一棹清溪兩岸苕。
“一棹清溪两岸苕”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
闻说高人意已消，非坡谁解识参寥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何年共赋浮花雪，一棹清溪两岸苕。
“一棹清溪两岸苕”全诗注音
闻说高人意已消，非坡谁解识参寥。
何年共赋浮花雪，一棹清溪两岸苕。
“一棹清溪两岸苕”全诗翻译
译文：
闻说高人心意已消逝，不是别人能够理解参悟的微妙之处。
何时与他共同赋予浮华如雪的诗篇，犹如一叶轻舟行于清澈的溪水，两岸生长着嫩绿的芦苇。
全诗写高人已逝，非常难以理解的境界。同时表达了与高人共同创作诗篇的渴望，比喻为一叶轻舟在清溪上漂浮。
“一棹清溪两岸苕”相关诗句：
- 一棹清溪两岸苕 出自 [宋] 林希逸 ·《和柯山玉上人三首 其二 》
- 一棹苕溪去 出自 [宋] 仲并 ·《舟行再用前韵 其一 》
- 一棹东风两岸春 出自 [宋] 陈轩 ·《泛清溪 》
- 指点苕溪归棹远 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子功赠王玉山 其一 》
- 苕溪清浅霅溪斜 出自 [宋] 陈尧佐 ·《湖州碧澜堂 》
- 径山苕溪两奇绝 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 箯舆来往清苕岸 出自 [宋] 程公许 ·《贺秀岩李工侍七首 其五 》
- 苕溪清 出自 [宋] 晁补之 ·《苕霅行和於潜令毛国华 》
- 苕溪溪上一茶神 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其一 》
- 风清两岸一时摇 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 六 》
- 风清两岸一时摇 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 六 》
- 一派清江两岸平 出自 [宋] 项安世 ·《春日途中五首 其二 》
- 清若苕溪霅 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 心清即苕溪 出自 [宋] 王銍 ·《苕溪僧妙询于其所居浄域开小轩楚僧举季若爲永名仆以陶靖节乘流遇坎之语榜曰乘遇亦足以触所遇而安不然虽无名可矣 》
- 挥弄清溪看苕霅 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河 》
- 苕溪清印故山月 出自 [宋] 释居简 ·《寄坏庵 》
- 卞山苕溪高且清 出自 [宋] 王十朋 ·《谒顔鲁公祠 》
- 清风忽送苕溪便 出自 [宋] 苏泂 ·《谢月林寄诗次韵 》
- 注一作者爲《苕溪渔隐丛诗後集》卷三十八之异文）（按：《苕溪渔隐丛话》录本诗各句次第 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 君溪两棹我烟蓑 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵程愿二首 其二 》