“苕溪溪上一茶神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苕溪溪上一茶神”出自哪首诗?
答案: “苕溪溪上一茶神”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo xī xī shàng yī chá shén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“苕溪溪上一茶神”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苕溪溪上一茶神”已经是第一句了。
问题3:“苕溪溪上一茶神”的下一句是什么?
答案: “苕溪溪上一茶神”的下一句是: 三表遗经品藻亲 , 诗句拼音为: sān biǎo yí jīng pǐn zǎo qīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“苕溪溪上一茶神”全诗
次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其一 (cì yùn zhōng sàn xiōng jí zhū dì jì gù zhǔ chá èr shǒu qí yī)
苕溪溪上一茶神,三表遗经品藻亲。
轻拂竞看云态度,初尝应惬舌根尘。
草堂遥忆金沙水,花濑聊分紫气春。
尤物从来常贵少,彭城园外即非真。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“苕溪溪上一茶神”繁体原文
次韻中散兄及諸弟寄顧渚茶二首 其一
苕溪溪上一茶神,三表遺經品藻親。
輕拂競看雲態度,初嘗應惬舌根塵。
草堂遙憶金沙水,花瀨聊分紫氣春。
尤物從来常貴少,彭城園外即非真。
“苕溪溪上一茶神”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苕溪溪上一茶神,三表遗经品藻亲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
轻拂竞看云态度,初尝应惬舌根尘。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
草堂遥忆金沙水,花濑聊分紫气春。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
尤物从来常贵少,彭城园外即非真。
“苕溪溪上一茶神”全诗注音
苕溪溪上一茶神,三表遗经品藻亲。
轻拂竞看云态度,初尝应惬舌根尘。
草堂遥忆金沙水,花濑聊分紫气春。
尤物从来常贵少,彭城园外即非真。
“苕溪溪上一茶神”全诗翻译
译文:
苕溪溪上有一位茶的神人,三篇文章传承下来,品评其中的珍馐佳肴。
轻轻拂去云雾,竞相观赏其态度,初次品尝,舌尖上似乎感受到了尘埃的滋味。
回忆起草堂,遥想金沙水流,花濑之间也品味了紫气的春意。
然而,珍贵的美好之物往往稀少,彭城园外的景色并非真正所在。
全文总结:诗人描述了在苕溪溪上有一位制茶技艺高超的神人,他的三篇文章留传至今,被人们珍视品鉴。在诗人品茗的过程中,感受到了云雾的缭绕和尘埃的氤氲。他回忆起草堂的美景,想象金沙水流和花濑之间弥漫的紫气春意。然而,珍贵的事物往往难以寻觅,现实中的景色并不如人意。
“苕溪溪上一茶神”总结赏析
《次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其一》是葛胜仲的诗作,描述了一场茶会的情景。下面是对这首诗的赏析:
这首诗通过描绘茶会的场景,表达了对茶的热爱和赞美。诗人以溪上的茶为主题,表现了他对茶的深刻感受。
首句中提到“溪上一茶神”,将茶叶形容为神奇的存在,显示了诗人对茶的崇敬之情。接着提到“三表遗经品藻亲”,这里指的是泡茶的过程,包括烹制、品鉴和品味。诗人强调了茶的品质和品味过程,将泡茶视为一种精致的仪式。
在第二句中,诗人描述了品茶的过程,以“轻拂竞看云态度”来描绘泡茶的细致动作,强调了茶的品味需要用心和专注。而“初尝应惬舌根尘”则传达了品茶的滋味令人愉悦,让人感觉仿佛把舌头带入了自然的尘埃中。
接下来的几句提到了一些美丽的自然景色,如“草堂遥忆金沙水”和“花濑聊分紫气春”,这些景色为茶会增色不少,也突显了茶与自然的交融。
最后两句则表达了一种思考,诗人提到“尤物从来常贵少”,意味着珍贵的事物往往稀有,而在彭城园外的茶也可能不是真正的佳茗,这反映了诗人对真正好茶的追求和珍惜。
总体而言,这首诗以精美的描写和抒发对茶的热情,将茶会的情景生动地展现在读者面前,同时也借茶的品味,表达了对珍贵事物的珍视之情。
“苕溪溪上一茶神”相关诗句:
- 苕溪溪上一茶神 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其一 》
- 晚立苕溪溪上头 出自 [宋] 杜耒 ·《苕溪 其一 》
- 一笑苕溪上 出自 [宋] 程以南 ·《苕溪晚泊 》
- 苕溪霅溪磨青铜 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》
- 梅溪去後有苕溪 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其五 》
- 苕溪清浅霅溪斜 出自 [宋] 陈尧佐 ·《湖州碧澜堂 》
- 苕溪霅溪风景好 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 注一作者爲《苕溪渔隐丛诗後集》卷三十八之异文)(按:《苕溪渔隐丛话》录本诗各句次第 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 何日苕溪上 出自 [宋] 许及之 ·《次韵吴季行秋怀 》
- 旧居苕溪上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张子野屯田知渝州 》
- 独怜苕溪上 出自 [宋] 姜夔 ·《呈徐通仲兼简仲锡通仲与诚斋爲乡人近来赴调而诚斋去国又通仲久与千岩有苕霅之约而未至余挽通仲欲与同归千岩故末章及之 》
- 拂衣苕溪上 出自 [宋] 程俱 ·《过顔几故居有感 》
- 苕溪到荆溪 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 溪上苕花正浮雪 出自 [宋] 苏轼 ·《将之湖州戏赠莘老 》
- 想当六月苕溪上 出自 [宋] 朱翌 ·《寄贺子忱 》
- 浮舟载月苕溪上 出自 [宋] 徐冲渊 ·《通明馆洒扫二首 其一 》
- 散作苕溪水上云 出自 [宋] 释居简 ·《苕溪新上人石窗 》
- 便应筑室苕溪上 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其二 》
- 舟行苕霅双溪上 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 苕霅一溪秋 出自 [宋] 冯山 ·《和湖州文同与可学士见寄 》