“回来暂跨虎谿头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回来暂跨虎谿头”出自哪首诗?
答案: “回来暂跨虎谿头”出自: 唐代 匡山和尚的 《白牛颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí lái zàn kuà hǔ xī tóu ,诗句平仄: 。
问题2:“回来暂跨虎谿头”的上一句是什么?
答案:
“回来暂跨虎谿头”的上一句是: 出门直透孤峰顶 , 诗句拼音为: chū mén zhí tòu gū fēng dǐng
,诗句平仄: 。
问题3:“回来暂跨虎谿头”的下一句是什么?
答案: “回来暂跨虎谿头”的下一句是: (均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八 , 诗句拼音为: ( jūn jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí sān 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn bā ,诗句平仄:。
“回来暂跨虎谿头”全诗
白牛颂 (bái niú sòng)
我有古坛真白牛,父子藏来经几秋。
出门直透孤峰顶,回来暂跨虎谿头。
(均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》,未知与匡山和尚是一人否。
)。
仄仄仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
?平仄仄仄○平仄仄仄仄○?仄平仄平仄仄。
??仄?仄平仄仄平平仄仄○仄平,仄平仄平平○仄仄仄平仄。
?。
“回来暂跨虎谿头”繁体原文
白牛頌
我有古壇真白牛,父子藏來經幾秋。
出門直透孤峰頂,迴來暫跨虎谿頭。
(均見《景德傳燈錄》卷二十三、《五燈會元》卷八。
)(按:貫休有《寄匡山大願和尚詩》,未知與匡山和尚是一人否。
)。
“回来暂跨虎谿头”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
我有古坛真白牛,父子藏来经几秋。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
出门直透孤峰顶,回来暂跨虎谿头。
?平仄仄仄○平仄仄仄仄○?仄平仄平仄仄。
(均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
??仄?仄平仄仄平平仄仄○仄平,仄平仄平平○仄仄仄平仄。
)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》,未知与匡山和尚是一人否。
?。
)。
“回来暂跨虎谿头”全诗注音
我有古坛真白牛,父子藏来经几秋。
出门直透孤峰顶,回来暂跨虎谿头。
(均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》,未知与匡山和尚是一人否。
)。
“回来暂跨虎谿头”全诗翻译
译文:
我拥有一头古坛真白牛,这对父子藏匿了好几个秋天。
它们走出门直接登上孤峰的顶峰,然后返回时临时跨过虎谿的头顶。
(以上引自《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。)
(注:贯休有一首名为《寄匡山大愿和尚诗》,不清楚是否与匡山和尚为同一人。)
“回来暂跨虎谿头”相关诗句:
- 回来暂跨虎谿头 出自 [唐] 匡山和尚 ·《白牛颂 》
- 来跨骞馿回跨马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送王无咎及第後授江都尉先归建昌 》
- 月逐虎谿回 出自 [唐] 苏味道 ·《和武三思於天中寺寻复礼上人之作 》
- 相待虎谿头 出自 [唐] 王维 ·《过感化寺昙兴上人山院 》
- 喘杀谿头啸风虎 出自 [宋] 王禹偁 ·《苦热行 》
- 跨猛虎去来 出自 [宋] 释智朋 ·《丰干赞 》
- 回头便是桃谿路 出自 [宋] 钱时 ·《笑指轩 》
- 船头且暂回 出自 [宋] 曾丰 ·《檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其一 》
- 回旋过虎头 出自 [宋] 钱某 ·《句 》
- 谿尾谿头打野盘 出自 [宋] 释师范 ·《蚬子赞 其二 》
- 虎丘兼虎谿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百一 》
- 跃马重来谿上头 出自 [宋] 王炎 ·《喜祝季通相访 》
- 回头却笑虎丘石 出自 [宋] 陆文圭 ·《送北禅释天泉长老入燕 》
- 下临北固虎回头 出自 [宋] 杨万里 ·《题连沧观呈太守张几仲 》
- 跨着谿两岸 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主造大目谿桥 》
- 暂来回首懒 出自 [宋] 郭异 ·《观海 》
- 坐来摧虎头 出自 [宋] 刘季孙 ·《赠朱象先处士十韵 》
- 来上虎头岩 出自 [唐] 许浑 ·《行次虎头岩酬寄路中丞 》
- 来刺虎头城 出自 [宋] 赵拚 ·《句 其二 》
- 虎头骨相生来无 出自 [宋] 曾几 ·《谢胡帅饷酥 》