“谿尾谿头打野盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谿尾谿头打野盘”出自哪首诗?
答案: “谿尾谿头打野盘”出自: 宋代 释师范的 《蚬子赞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī wěi xī tóu dǎ yě pán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谿尾谿头打野盘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谿尾谿头打野盘”已经是第一句了。
问题3:“谿尾谿头打野盘”的下一句是什么?
答案: “谿尾谿头打野盘”的下一句是: 捞虾摝蚬当朝餐 , 诗句拼音为: lāo xiā lù xiǎn dāng cháo cān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“谿尾谿头打野盘”全诗
蚬子赞 其二 (xiǎn zǐ zàn qí èr)
谿尾谿头打野盘,捞虾摝蚬当朝餐。
想应不是钓鳌手,得个虾儿便喜欢。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“谿尾谿头打野盘”繁体原文
蜆子贊 其二
谿尾谿頭打野盤,撈蝦摝蜆當朝餐。
想應不是釣鰲手,得箇蝦兒便喜歡。
“谿尾谿头打野盘”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
谿尾谿头打野盘,捞虾摝蚬当朝餐。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
想应不是钓鳌手,得个虾儿便喜欢。
“谿尾谿头打野盘”全诗注音
谿尾谿头打野盘,捞虾摝蚬当朝餐。
想应不是钓鳌手,得个虾儿便喜欢。
“谿尾谿头打野盘”全诗翻译
译文:
谿尾谿头打野盘,捞虾摝蚬当朝餐。
想应不是钓鳌手,得个虾儿便喜欢。
总结:
诗人描绘了在山谷的尽头和源头捕捞野盘、摘取虾蚬作为早餐。诗中暗示诗人并非专门的钓鱼高手,只是享受捕捞虾蚬的乐趣。这古文诗句通过自然景物的描写表达了一种淡泊和乐观的心态。
“谿尾谿头打野盘”相关诗句:
- 谿尾谿头打野盘 出自 [宋] 释师范 ·《蚬子赞 其二 》
- 玉谿谿头波绿玉 出自 [宋] 陈宗道 ·《洗马行 》
- 十谿五谿深没腰 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三二 》
- 谿南谿北夔罔多 出自 [宋] 俞德邻 ·《仙人岩即事 》
- 五谿谿深军不前 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 青谿谿南侍中第 出自 [宋] 沈辽 ·《送曾处善赴宝应尉 》
- 玉谿谿上雨声乾 出自 [宋] 邓有功 ·《玉山道上 》
- 玉谿谿上沙金粟 出自 [宋] 陈宗道 ·《洗马行 》
- 谿南谿北绕清漪 出自 [宋] 释道举 ·《臞庵 其二 》
- 曹侯谿是旧时谿 出自 [宋] 饶节 ·《和刘仲高过虎溪绝句 》
- 沙谿谿上看梅夕 出自 [宋] 释文珦 ·《余与篔房秋崖冬日会於沙谿春复会於龟谿适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答 》
- 唯知谿上有谿翁 出自 [宋] 释文珦 ·《寄林竹谿 》
- 小谿何似剡谿清 出自 [宋] 楼钥 ·《环村踏雪 其一 》
- 谿南与谿北 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 插秧 》
- 鹅鸭谿谿浴 出自 [宋] 陈藻 ·《归入福建界作 》
- 谿流鷰尾分 出自 [宋] 夏竦 ·《野步 》
- 筠谿尾插漳江 出自 [宋] 释德洪 ·《答庆上人三首 其二 》
- 东谿打桨过西溪 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨作留水西溪涨不可复归 》
- 谿分燕尾入云门 出自 [宋] 高翥 ·《天衣寺 》
- 寒崦人家碧谿尾 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》