首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 桃源僧舍看花 > 寺寺名花我尽知

“寺寺名花我尽知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寺寺名花我尽知”出自哪首诗?

答案:寺寺名花我尽知”出自: 唐代 段成式 《桃源僧舍看花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì sì míng huā wǒ jìn zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“寺寺名花我尽知”的上一句是什么?

答案:寺寺名花我尽知”的上一句是: 前年帝里探春时 , 诗句拼音为:qián nián dì lǐ tàn chūn shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“寺寺名花我尽知”的下一句是什么?

答案:寺寺名花我尽知”的下一句是: 今日长安已灰烬 , 诗句拼音为: jīn rì cháng ān yǐ huī jìn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄

“寺寺名花我尽知”全诗

桃源僧舍看花 (táo yuán sēng shè kàn huā)

朝代:唐    作者: 段成式

前年帝里探春时,寺寺名花我尽知
今日长安已灰烬,忍能南国对芳枝。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qián nián dì lǐ tàn chūn shí , sì sì míng huā wǒ jìn zhī 。
jīn rì cháng ān yǐ huī jìn , rěn néng nán guó duì fāng zhī 。

“寺寺名花我尽知”繁体原文

桃源僧舍看花

前年帝里探春時,寺寺名花我盡知。
今日長安已灰燼,忍能南國對芳枝。

“寺寺名花我尽知”韵律对照

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
前年帝里探春时,寺寺名花我尽知。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
今日长安已灰烬,忍能南国对芳枝。

“寺寺名花我尽知”全诗注音

qián nián dì lǐ tàn chūn shí , sì sì míng huā wǒ jìn zhī 。

前年帝里探春时,寺寺名花我尽知。

jīn rì cháng ān yǐ huī jìn , rěn néng nán guó duì fāng zhī 。

今日长安已灰烬,忍能南国对芳枝。

“寺寺名花我尽知”全诗翻译

译文:
前年帝里探春时,寺寺名花我尽知。
前年,在皇宫中,当我去探寻春天的时候,我已经了解到每一座寺院里的名花。

今日长安已灰烬,忍能南国对芳枝。
如今长安城已经成为一片废墟,我怎能忍受看到南国的花枝?



总结:

诗人表达了自己在两年前曾在皇宫中观赏到各个寺庙中的名花,但如今长安城已经毁灭,无法再欣赏到美丽的花朵了。诗人忍受不了这种现实,无法再面对南国的花朵。

“寺寺名花我尽知”诗句作者段成式介绍:

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。更多...

“寺寺名花我尽知”相关诗句: