首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏丫头岩 > 素螺头立鬓不丝

“素螺头立鬓不丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“素螺头立鬓不丝”出自哪首诗?

答案:素螺头立鬓不丝”出自: 宋代 李曾伯 《咏丫头岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù luó tóu lì bìn bù sī ,诗句平仄:

问题2:“素螺头立鬓不丝”的上一句是什么?

答案:素螺头立鬓不丝”的上一句是: 春风閲尽不肯笄 , 诗句拼音为: chūn fēng yuè jìn bù kěn jī ,诗句平仄:

问题3:“素螺头立鬓不丝”的下一句是什么?

答案:素螺头立鬓不丝”的下一句是: 梳云沐雨容为谁 , 诗句拼音为: shū yún mù yǔ róng wèi shuí ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“素螺头立鬓不丝”全诗

咏丫头岩 (yǒng yā tou yán)

朝代:宋    作者: 李曾伯

我尝采石山头见蛾眉,且看浓粧淡抹两湖宜。
何物老妪生此儿,又覩双髻尤为奇。
五丁刻画盘古时,黛绿常假山灵施。
春风閲尽不肯笄,素螺头立鬓不丝
梳云沐雨容为谁,相逢婉娈是似之。
古今知几经品题,我困暑役何能诗。
祗疑前山月监故半亏,嫦娥妬吝耶焉知非。

仄平仄仄平平仄平平,○○平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平平,○平仄仄仄仄平。
仄平平仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄仄平,?平仄仄平平平平。

wǒ cháng cǎi shí shān tóu jiàn é méi , qiě kàn nóng zhuāng dàn mǒ liǎng hú yí 。
hé wù lǎo yù shēng cǐ ér , yòu dǔ shuāng jì yóu wèi qí 。
wǔ dīng kè huà pán gǔ shí , dài lǜ cháng jiǎ shān líng shī 。
chūn fēng yuè jìn bù kěn jī , sù luó tóu lì bìn bù sī 。
shū yún mù yǔ róng wèi shuí , xiāng féng wǎn luán shì sì zhī 。
gǔ jīn zhī jǐ jīng pǐn tí , wǒ kùn shǔ yì hé néng shī 。
zhī yí qián shān yuè jiān gù bàn kuī , cháng é dù lìn yē yān zhī fēi 。

“素螺头立鬓不丝”繁体原文

詠丫頭巖

我嘗采石山頭見蛾眉,且看濃粧淡抹兩湖宜。
何物老嫗生此兒,又覩雙髻尤爲奇。
五丁刻畫盤古時,黛綠常假山靈施。
春風閲盡不肯笄,素螺頭立鬢不絲。
梳雲沐雨容爲誰,相逢婉孌是似之。
古今知幾經品題,我困暑役何能詩。
祗疑前山月鑑故半虧,嫦娥妬吝耶焉知非。

“素螺头立鬓不丝”韵律对照

仄平仄仄平平仄平平,○○平平仄仄仄平平。
我尝采石山头见蛾眉,且看浓粧淡抹两湖宜。

平仄仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
何物老妪生此儿,又覩双髻尤为奇。

仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平平仄。
五丁刻画盘古时,黛绿常假山灵施。

平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
春风閲尽不肯笄,素螺头立鬓不丝。

平平仄仄平平平,○平仄仄仄仄平。
梳云沐雨容为谁,相逢婉娈是似之。

仄平平仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
古今知几经品题,我困暑役何能诗。

平平平平仄仄仄仄平,?平仄仄平平平平。
祗疑前山月监故半亏,嫦娥妬吝耶焉知非。

“素螺头立鬓不丝”全诗注音

wǒ cháng cǎi shí shān tóu jiàn é méi , qiě kàn nóng zhuāng dàn mǒ liǎng hú yí 。

我尝采石山头见蛾眉,且看浓粧淡抹两湖宜。

hé wù lǎo yù shēng cǐ ér , yòu dǔ shuāng jì yóu wèi qí 。

何物老妪生此儿,又覩双髻尤为奇。

wǔ dīng kè huà pán gǔ shí , dài lǜ cháng jiǎ shān líng shī 。

五丁刻画盘古时,黛绿常假山灵施。

chūn fēng yuè jìn bù kěn jī , sù luó tóu lì bìn bù sī 。

春风閲尽不肯笄,素螺头立鬓不丝。

shū yún mù yǔ róng wèi shuí , xiāng féng wǎn luán shì sì zhī 。

梳云沐雨容为谁,相逢婉娈是似之。

gǔ jīn zhī jǐ jīng pǐn tí , wǒ kùn shǔ yì hé néng shī 。

古今知几经品题,我困暑役何能诗。

zhī yí qián shān yuè jiān gù bàn kuī , cháng é dù lìn yē yān zhī fēi 。

祗疑前山月监故半亏,嫦娥妬吝耶焉知非。

“素螺头立鬓不丝”全诗翻译

译文:

尝登上采石山头,见到了一位眉目如蛾状的女子,不禁欣赏她浓妆淡抹之美,仿佛适宜于两湖之地。
不知何物使一位老妪生出这样的儿子,还观察到他扎着双髻头,更显得异常奇特。
五丁雕刻着盘古开天辟地的场景,黛绿色经常用于山水画的精妙描绘。
春风吹过,白发已尽,不肯束发为笄之年,头上的素螺头鬓发却没有一丝皱褶。
如云梳理,如雨沐浴,她的容颜是为了谁而打扮,相遇时的婉约姿态仿佛是那般美丽。
历经古今,品味过多少经典题材,我却因为酷暑的辛劳,无法创作出诗篇。
我只怀疑前山的明月是否被嫦娥折损了一半,或许她嫉妒羡慕吧,谁知是否真如此呢。

“素螺头立鬓不丝”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“素螺头立鬓不丝”相关诗句: