“只有年年百卉春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有年年百卉春”出自哪首诗？
答案： “只有年年百卉春”出自： 唐代 徐夤的 《岚似屏风》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu nián nián bǎi huì chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“只有年年百卉春”的上一句是什么？
答案：
“只有年年百卉春”的上一句是： 君看东洛平泉宅 , 诗句拼音为： jūn kàn dōng luò píng quán zhái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“只有年年百卉春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只有年年百卉春”已经是最后一句了。
“只有年年百卉春”全诗
岚似屏风 (lán sì píng fēng)
岚似屏风草似茵，草边时脍锦花鳞。
山中宰相陶弘景，谷口耕夫郑子真。
宦达到头思野逸，才多未必笑清贫。
君看东洛平泉宅，只有年年百卉春。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“只有年年百卉春”繁体原文
嵐似屏風
嵐似屏風草似茵，草邊時膾錦花鱗。
山中宰相陶弘景，谷口耕夫鄭子真。
宦達到頭思野逸，才多未必笑清貧。
君看東洛平泉宅，只有年年百卉春。
“只有年年百卉春”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
岚似屏风草似茵，草边时脍锦花鳞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山中宰相陶弘景，谷口耕夫郑子真。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
宦达到头思野逸，才多未必笑清贫。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君看东洛平泉宅，只有年年百卉春。
“只有年年百卉春”全诗注音
岚似屏风草似茵，草边时脍锦花鳞。
山中宰相陶弘景，谷口耕夫郑子真。
宦达到头思野逸，才多未必笑清贫。
君看东洛平泉宅，只有年年百卉春。
“只有年年百卉春”全诗翻译
译文：
岚似屏风，草似茵，草边时如锦花盛开，花鳞点缀其中。
山中有位宰相陶弘景，谷口耕夫则是郑子真。
宦途达到巅峰后，思念起野逸的生活，因为才华多，并非必然能笑傲清贫。
君若观望东洛平泉的宅邸，只有年年都有百卉春的美景。
总结：
这首诗以自然景物和不同身份的人物为主题，通过描绘山中的宰相和谷口的耕夫，表达了不同阶层的人们都有各自的忧思和追求。诗中提到宦达者思念野逸生活，说明成功并非保证幸福，而才华多并不能笑傲贫困。最后，诗人以东洛平泉的宅邸为例，形容其美景恒久不变，生动展示了岁月静好、春光常在的意境。
“只有年年百卉春”相关诗句：
- 只有年年百卉春 出自 [唐] 徐夤 ·《岚似屏风 》
- 只有年年春草生 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其一 》
- 百年只有百清明 出自 [唐] 唐彦谦 ·《毘陵道中 》
- 百年只有百清明 出自 [宋] 戴表元 ·《乙亥岁毗陵道中 》
- 只今百年三百年 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 百年只有云容姊 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其五 》
- 百年只有青天知 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感兴 》
- 百年只有中州乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其二 》
- 昔年花卉烂春林 出自 [宋] 刘摰 ·《东郊次韵器资子开六绝句 谩成 其三 》
- 百年能有几春光 出自 [宋] 范成大 ·《丙午人日立春屈指癸卯孟夏晦得疾恰千日矣戏书 》
- 百年有限春风老 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 百年知我有春秋 出自 [宋] 郑宅 ·《题朱文公唐石坟庵 》
- 年年长冠百花春 出自 [宋] 韩维 ·《和提刑千叶梅 其一 》
- 散作年年百里春 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其二 》
- 年年领袖百花春 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲赏梅 》
- 只有年年社燕归 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 乌衣巷 》
- 只有年年社燕归 出自 [唐] 朱存 ·《乌衣巷 》
- 只有年年鸿雁飞 出自 [宋] 王安石 ·《明妃曲二首 其一 》
- 只有年年社燕归 出自 [宋] 杨备 ·《乌衣巷 》
- 只有燕子年年新 出自 [宋] 黄裳 ·《燕子楼 》