“百年知我有春秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年知我有春秋”出自哪首诗？
答案： “百年知我有春秋”出自： 宋代 郑宅的 《题朱文公唐石坟庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián zhī wǒ yǒu chūn qiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“百年知我有春秋”的上一句是什么？
答案：
“百年知我有春秋”的上一句是： 千古为渠开日月 , 诗句拼音为： qiān gǔ wèi qú kāi rì yuè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“百年知我有春秋”的下一句是什么？
答案： “百年知我有春秋”的下一句是： 自怜晚学无仙骨 , 诗句拼音为： zì lián wǎn xué wú xiān gǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“百年知我有春秋”全诗
题朱文公唐石坟庵 (tí zhū wén gōng táng shí fén ān)
云谷高风挽不留，尚余书泽贲松楸。
山瞻泰华岩岩耸，水接濂伊混混流。
千古为渠开日月，百年知我有春秋。
自怜晚学无仙骨，空把遗编记话头。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“百年知我有春秋”繁体原文
題朱文公唐石墳庵
雲谷高風挽不留，尚餘書澤賁松楸。
山瞻泰華巖巖聳，水接濂伊混混流。
千古爲渠開日月，百年知我有春秋。
自憐晚學無仙骨，空把遺編記話頭。
“百年知我有春秋”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
云谷高风挽不留，尚余书泽贲松楸。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
山瞻泰华岩岩耸，水接濂伊混混流。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千古为渠开日月，百年知我有春秋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜晚学无仙骨，空把遗编记话头。
“百年知我有春秋”全诗注音
云谷高风挽不留，尚余书泽贲松楸。
山瞻泰华岩岩耸，水接濂伊混混流。
千古为渠开日月，百年知我有春秋。
自怜晚学无仙骨，空把遗编记话头。
“百年知我有春秋”全诗翻译
译文：
云谷高风吹拂而去，依然留下书泽贲松楸。
山峦瞻望泰华岩峭耸，水流汇入濂伊湍急流淌。
千古间日月为其渠开，百年间人们知晓我拥有春秋。
自怜学识晚，无仙骨躯，只空留下遗编，记载着心中的话语。
总结：
诗人感慨时光荏苒，自怜学识晚，却仍笃信知识的传承，留下文字记录。诗中景物犹如历史长河，千古犹存，如同日月的循环。以此来表达对学识、历史和知识传承的珍视和感慨。
“百年知我有春秋”相关诗句：
- 百年知我有春秋 出自 [宋] 郑宅 ·《题朱文公唐石坟庵 》
- 惟有春秋知罪我 出自 [宋] 陈淳 ·《解职归题主簿轩壁 》
- 春秋二百年 出自 [宋] 欧阳修 ·《获麟赠姚辟先辈 》
- 春秋二百年 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 知我罪我春秋经 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十同饮 》
- 罪我知我惟春秋 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 知我罪我春秋乎 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 春秋知我盍罪我 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵读中兴碑 》
- 春有百花秋有月 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其一 》
- 春有百花秋有月 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四九 》
- 春有百花秋有月 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一九 》
- 只有年年百卉春 出自 [唐] 徐夤 ·《岚似屏风 》
- 春秋八百又千年 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其三 》
- 春秋八百又千年 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其三 》
- 二百余年春秋王 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 东周 》
- 春去秋来三百年 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二三 》
- 春去秋来三百年 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二七 》
- 春秋二百四十年 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》
- 知我独春秋 出自 [宋] 楼钥 ·《高端叔挽词 其一 》
- 知我者春秋 出自 [宋] 宋伯仁 ·《酒边 》