首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送敏修赴官钜鹿 > 渌波碧草芳春日

“渌波碧草芳春日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渌波碧草芳春日”出自哪首诗？

答案： “渌波碧草芳春日”出自： 宋代 华镇的 《送敏修赴官钜鹿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù bō bì cǎo fāng chūn rì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“渌波碧草芳春日”的上一句是什么？

答案： “渌波碧草芳春日”的上一句是： 开怀还肯便忘年 , 诗句拼音为： kāi huái huán kěn biàn wàng nián ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“渌波碧草芳春日”的下一句是什么？

答案： “渌波碧草芳春日”的下一句是： 忍咏江生送别篇 , 诗句拼音为： rěn yǒng jiāng shēng sòng bié piān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“渌波碧草芳春日”全诗

送敏修赴官钜鹿 (sòng mǐn xiū fù guān jù lù)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

蜩鷽悠悠只可怜，抢榆控地已飘然。
早闻达识无诸蔽，晚挹清风胜所传。
会面已欣浑似旧，开怀还肯便忘年。
渌波碧草芳春日，忍咏江生送别篇。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiáo xué yōu yōu zhī kě lián ， qiǎng yú kòng dì yǐ piāo rán 。
zǎo wén dá shí wú zhū bì ， wǎn yì qīng fēng shèng suǒ chuán 。
huì miàn yǐ xīn hún sì jiù ， kāi huái huán kěn biàn wàng nián 。
lù bō bì cǎo fāng chūn rì ， rěn yǒng jiāng shēng sòng bié piān 。

“渌波碧草芳春日”繁体原文

送敏修赴官鉅鹿

蜩鷽悠悠祇可憐，搶榆控地已飄然。
早聞達識無諸蔽，晚挹清風勝所傳。
會面已欣渾似舊，開懷還肯便忘年。
淥波碧草芳春日，忍詠江生送別篇。

“渌波碧草芳春日”韵律对照

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
蜩鷽悠悠只可怜，抢榆控地已飘然。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
早闻达识无诸蔽，晚挹清风胜所传。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
会面已欣浑似旧，开怀还肯便忘年。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
渌波碧草芳春日，忍咏江生送别篇。

“渌波碧草芳春日”全诗注音

tiáo xué yōu yōu zhī kě lián ， qiǎng yú kòng dì yǐ piāo rán 。

蜩鷽悠悠只可怜，抢榆控地已飘然。

zǎo wén dá shí wú zhū bì ， wǎn yì qīng fēng shèng suǒ chuán 。

早闻达识无诸蔽，晚挹清风胜所传。

huì miàn yǐ xīn hún sì jiù ， kāi huái huán kěn biàn wàng nián 。

会面已欣浑似旧，开怀还肯便忘年。

lù bō bì cǎo fāng chūn rì ， rěn yǒng jiāng shēng sòng bié piān 。

渌波碧草芳春日，忍咏江生送别篇。

“渌波碧草芳春日”全诗翻译

译文：
蜩螗鸣叫声悠长，可怜它们飞翔在天空。快步抢夺着榆树的颗粒，它们在地面上轻盈地飘动。
早就听闻达识者没有隐瞒的事情，晚年却能吸取清新的知识，胜过前人所传授的。年轻时的相聚，现在感觉就像是很久以前的事情一样，心情豁达，竟然愿意忘记年岁的增长。
湖面泛起涟漪，碧绿的草地，春日芳香四溢，我忍不住吟咏起江水，写下了这别离的篇章。
全文总结：
这篇古文通过描绘蜩螗鸣叫声悠长、飘动在榆树上的情景，表达了作者对自然景物的怀念之情。并借景抒发了对知识的渴求和对晚年仍然不断吸取新知的赞叹。同时，文中描述了与旧友的重逢，以及开怀畅快地忘却岁月的心境。最后，以春日江水为背景，展现了离别之际的感伤与不舍。全文旨在表达对自然和人情的感慨，展示了作者对生活的真挚感受。

“渌波碧草芳春日”总结赏析

《送敏修赴官钜鹿》是华镇的一首佳作，全诗表达了对友人敏修赴官钜鹿的送别之情，其中蕴含了深刻的友情和诗人对敏修的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以自然景物和友情为主题，开篇便以蜩鷽的鸣叫声来引入诗情，蜩鷽声声悠悠，仿佛在诉说着不舍和怜惜之情。抢榆控地已飘然，描写了敏修即将远行，一切已经变得模糊不清，如同远去的梦境。
接下来的几句，诗人对敏修的品质和才智表示了高度的认可。早闻达识无诸蔽，敏修早已广有声名，晚挹清风胜所传，即使在此时，他也在不断吸收新的知识和智慧，超越了过去的自己。
第三节表现了诗人的欢乐和不舍之情。会面已欣浑似旧，开怀还肯便忘年，诗人在与敏修的相聚中，仿佛回到了过去的美好时光，心情愉悦，愿意忘却岁月的流逝。
最后一节则以渌波碧草和芳春日来作结，渲染了一幅美丽的自然景色，以此表达了诗人对敏修的祝愿和别离的感慨。忍咏江生送别篇，表明诗人即将离别的心情，但又不愿离别成为诗篇的主题，因为这段别离已经够令人感慨。

“渌波碧草芳春日”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“渌波碧草芳春日”相关诗句：

“渌波碧草芳春日”每个字的意思：

包含“渌波碧草芳春日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂