“春近波先渌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春近波先渌”出自哪首诗？
答案： “春近波先渌”出自： 宋代 韩维的 《同戴处士游湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn jìn bō xiān lù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“春近波先渌”的上一句是什么？
答案：
“春近波先渌”的上一句是： 泉温草尚青 , 诗句拼音为： quán wēn cǎo shàng qīng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“春近波先渌”的下一句是什么？
答案： “春近波先渌”的下一句是： 幽人幸相对 , 诗句拼音为： yōu rén xìng xiāng duì ，诗句平仄：平平仄○仄。
“春近波先渌”全诗
同戴处士游湖 (tóng dài chǔ shì yóu hú)
京尘倦游久，爱此西城曲。
泉温草尚青，春近波先渌。
幽人幸相对，高论良自足。
蚩蚩北州民，安得同我欲。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平平仄○仄，平○平仄仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
“春近波先渌”繁体原文
同戴處士游湖
京塵倦遊久，愛此西城曲。
泉溫草尚青，春近波先淥。
幽人幸相對，高論良自足。
蚩蚩北州民，安得同我欲。
“春近波先渌”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平仄。
京尘倦游久，爱此西城曲。
平平仄仄平，平仄平平仄。
泉温草尚青，春近波先渌。
平平仄○仄，平○平仄仄。
幽人幸相对，高论良自足。
平平仄平平，平仄平仄仄。
蚩蚩北州民，安得同我欲。
“春近波先渌”全诗注音
京尘倦游久，爱此西城曲。
泉温草尚青，春近波先渌。
幽人幸相对，高论良自足。
蚩蚩北州民，安得同我欲。
“春近波先渌”全诗翻译
译文：
京城的尘土使我游历疲惫，我喜欢这首西城的曲子。清泉温润，青草依然翠绿，春天即将来临，波浪先行荡漾。幸好有志趣相投的朋友相伴，我们可以高谈阔论，心满意足。可是北方州郡的百姓，我真希望他们也能与我同乐，共享欢愉。
全文
总结：
作者感叹自己长期漂泊，但仍钟爱西城的景色和曲子。春天将至，泉水温润、青草依旧，与知己相伴，可以畅谈人生，满足自足。然而，他也怀念北方的百姓，希望他们能一同分享他的喜悦。
“春近波先渌”相关诗句：
- 春近波先渌 出自 [宋] 韩维 ·《同戴处士游湖 》
- 春风起渌波 出自 [唐] 皎然 ·《送沈秀才之闽中 》
- 春江渌水波 出自 [宋] 周孚 ·《寄焦山圜禅师二首 其二 》
- 渌酒如春波 出自 [宋] 欧阳修 ·《感春杂言 》
- 春江渌未波 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶游斜川 》
- 春波饱微渌 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 》
- 春水渌成波 出自 [宋] 邵雍 ·《春水吟 》
- 门外春波涨渌 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 一 》
- 笑回南浦渌波春 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其一 》
- 荡漾春风渌似波 出自 [唐] 罗隐 ·《春思 》
- 渌波碧草芳春日 出自 [宋] 华镇 ·《送敏修赴官钜鹿 》
- 春闲流水渌生波 出自 [宋] 王珪 ·《春日郊外 》
- 泉池凝渌似春波 出自 [宋] 韦骧 ·《游齐州灵岩四首 其一 》
- 渌波沄沄易水春 出自 [宋] 谢采 ·《题韩干马 》
- 方塘渰渰春先渌 出自 [宋] 曾巩 ·《上巳日瑞圣园锡燕呈诸同舍 》
- 日近地先春 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 茶岭 》
- 腊近又先春 出自 [唐] 韦处厚 ·《盛山十二诗 梅谿 》
- 春近先从柳眼知 出自 [宋] 韦骧 ·《又和十二月二十九日思封道中 》
- 竹马先迎近郭春 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔郢州 》
- 春近园林先富贵 出自 [宋] 何梦桂 ·《和毅斋喜雪 》