“吹雨晓笳清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吹雨晓笳清”出自哪首诗？
答案： “吹雨晓笳清”出自： 唐代 无可的 《送薛重中丞充太原副使》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuī yǔ xiǎo jiā qīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“吹雨晓笳清”的上一句是什么？
答案：
“吹雨晓笳清”的上一句是： 踏沙夜马细 , 诗句拼音为： tà shā yè mǎ xì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“吹雨晓笳清”的下一句是什么？
答案： “吹雨晓笳清”的下一句是： 正报胡尘灭 , 诗句拼音为： zhèng bào hú chén miè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“吹雨晓笳清”全诗
送薛重中丞充太原副使 (sòng xuē chóng zhōng chéng chōng tài yuán fù shǐ)
中司出华省，副相晋阳行。
书答偏州啓，筹参上将营。
踏沙夜马细，吹雨晓笳清。
正报胡尘灭，桃花汾水生。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“吹雨晓笳清”繁体原文
送薛重中丞充太原副使
中司出華省，副相晉陽行。
書答偏州啓，籌參上將營。
踏沙夜馬細，吹雨曉笳清。
正報胡塵滅，桃花汾水生。
“吹雨晓笳清”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
中司出华省，副相晋阳行。
平仄平平仄，平平仄仄平。
书答偏州啓，筹参上将营。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
踏沙夜马细，吹雨晓笳清。
仄仄平平仄，平平平仄平。
正报胡尘灭，桃花汾水生。
“吹雨晓笳清”全诗注音
中司出华省，副相晋阳行。
书答偏州啓，筹参上将营。
踏沙夜马细，吹雨晓笳清。
正报胡尘灭，桃花汾水生。
“吹雨晓笳清”全诗翻译
译文：
中央派遣中司官员前往华省，副相亲自前往晋阳执行任务。
致书回复偏州的问候，筹备参加上将军的军营。
夜晚骑着细腻的马匹跋涉在沙地上，清晨吹奏笛子迎接雨水的到来。
正报道胡族的灭亡，桃花盛开于汾水之畔。
全诗概述：这首诗描述了一位中央官员派遣代表前往华省，而副相则亲自前往晋阳。他回复了偏州的书信，并筹备参加上将军的军营。在夜晚，他骑着细腻的马匹穿越沙地，清晨吹奏笛子迎接雨水的到来。诗中还提到了胡族的灭亡和桃花盛开于汾水之畔。
“吹雨晓笳清”总结赏析
赏析：
这首诗是作者无可送别薛重中丞充太原副使的作品，以清新而豪放的笔调表现了别离时的感情和壮志豪情。诗人描述了副相薛重中丞出使太原的场景，表现了离别的情景和壮志凌云的意境。诗中以夜行、雨笳、沙马等描写手法，展现了薛重中丞踏实的行动和胸怀壮志的豪情，整首诗写景写情融洽，表达了诗人的感情和愿景。
“吹雨晓笳清”相关诗句：
- 吹雨晓笳清 出自 [唐] 无可 ·《送薛重中丞充太原副使 》
- 南楼吹晓笳 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其二 》
- 清笳出晓风 出自 [唐] 曹松 ·《吊贾岛二首 二 》
- 清笳出晓风 出自 [唐] 李端 ·《张左丞挽歌二首 一 》
- 清笳晓月寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王侍讲原叔挽词三首 其三 》
- 清笳何足吹 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 清笳吹落日 出自 [宋] 林景熙 ·《重过虎林 》
- 画船笳吹助清咽 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 清笳遶塞吹寒月 出自 [唐] 姚鹄 ·《赠边将 》
- 柳营清吹逐金笳 出自 [宋] 杨亿 ·《赤日 》
- 雨带清笳发 出自 [唐] 皇甫曾 ·《建元寺西院寄李员外纵联句 》
- 清晓清风吹过後 出自 [宋] 郑思肖 ·《题竹叶间 》
- 听彻清笳听晓钟 出自 [宋] 陆游 ·《晓出东城 》
- 边城吹角更吹笳 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八九 》
- 东风吹晓雨 出自 [宋] 贺铸 ·《上巳後一日登快哉亭作 》
- 春风吹晓雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 东风吹晓雨 出自 [宋] 詹慥 ·《上巳後一日登快哉亭 》
- 晓吹落清谈 出自 [宋] 陈渊 ·《存诚斋夏日呈龟山先生二首 其二 》
- 轩窗晓吹清 出自 [宋] 文同 ·《蒲氏别墅十咏 涵碧亭 》
- 晓风吹雨北园开 出自 [宋] 吕南公 ·《晓陪内翰步至北园 》