“剑横驴膊儒装陋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剑横驴膊儒装陋”出自哪首诗?
答案: “剑横驴膊儒装陋”出自: 宋代 张方平的 《谒青州范天章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn héng lǘ bó rú zhuāng lòu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“剑横驴膊儒装陋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“剑横驴膊儒装陋”已经是第一句了。
问题3:“剑横驴膊儒装陋”的下一句是什么?
答案: “剑横驴膊儒装陋”的下一句是: 戟列台门霸府雄 , 诗句拼音为: jǐ liè tái mén bà fǔ xióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“剑横驴膊儒装陋”全诗
谒青州范天章 (yè qīng zhōu fàn tiān zhāng)
剑横驴膊儒装陋,戟列台门霸府雄。
喜似祢衡逢北海,直须雷焕辨南丰。
谬悠为说非今味,疎略言诗粗古风。
更似贾生多叹息,闻公真赏胜吴公。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“剑横驴膊儒装陋”繁体原文
謁青州范天章
劍橫驢膊儒裝陋,戟列臺門霸府雄。
喜似禰衡逢北海,直須雷煥辨南豐。
謬悠爲說非今味,疎略言詩粗古風。
更似賈生多歎息,聞公真賞勝吳公。
“剑横驴膊儒装陋”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
剑横驴膊儒装陋,戟列台门霸府雄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
喜似祢衡逢北海,直须雷焕辨南丰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
谬悠为说非今味,疎略言诗粗古风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
更似贾生多叹息,闻公真赏胜吴公。
“剑横驴膊儒装陋”全诗注音
剑横驴膊儒装陋,戟列台门霸府雄。
喜似祢衡逢北海,直须雷焕辨南丰。
谬悠为说非今味,疎略言诗粗古风。
更似贾生多叹息,闻公真赏胜吴公。
“剑横驴膊儒装陋”全诗翻译
译文:
剑横驴膊,儒装陋;戟列台门,霸府雄。
喜似祢衡逢北海,直须雷焕辨南丰。
谬悠为说非今味,疎略言诗粗古风。
更似贾生多叹息,闻公真赏胜吴公。
全诗概述:这首古文表达了诗人对时代风气的不满和自身文学风格的困惑。他以剑挂在驴膊上,穿着不像儒者那样端庄,用戟排列在台门上,象征自己志向雄伟。诗人喜欢祢衡那样在北海之上受到赞赏,渴望像雷焕一样在南丰展现才华。他自谦说自己的作品虽然略显古拙,但是说诗言辞是古人风格,可能暗示他不太满意当时的文学风尚。最后,他将自己比作贾生,羡慕闻公的文才能够受到吴公的赏识,可能暗示自己希望得到一位知音,认可自己的文学才华。
“剑横驴膊儒装陋”相关诗句:
- 剑横驴膊儒装陋 出自 [宋] 张方平 ·《谒青州范天章 》
- 剑磨馿膊倦征途 出自 [宋] 曾极 ·《南轩 》
- 膊膊庭树鸡初鸣 出自 [宋] 陆游 ·《反感愤 》
- 骑驴度剑阁 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 细雨骑驴入剑门 出自 [宋] 陆游 ·《剑门道中遇微雨 》
- 骑驴剑阁霜毛新 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜大醉醒後有感 》
- 但见腷腷膊膊还如棋 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 剑装新饰 出自 [宋] 方一夔 ·《送人赴学官二首 其二 》
- 书剑束装轻 出自 [宋] 司马光 ·《送计先辈尉宗城 》
- 休装孤剑花 出自 [唐] 马戴 ·《离夜二首 二 》
- 束装亲匣剑 出自 [宋] 毛滂 ·《束装 》
- 书剑就装束 出自 [宋] 王安中 ·《过安平小集 》
- 橐装随宝剑 出自 [宋] 魏了翁 ·《何府君挽诗 其二 》
- 戎装度剑门 出自 [唐] 黄滔 ·《退居 》
- 馿仆剑装轻 出自 [宋] 林逋 ·《汴岸晓行 》
- 囊装轻剑在 出自 [宋] 张伯玉 ·《送清溪郑中舍官满还京 》
- 腷腷膊膊鼓腹歌 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其二 》
- 腷腷膊膊手趁拍 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其三 》
- 腷腷膊膊失水鱼 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其四 》
- 腷腷膊膊拊翼鸡 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其一 》