“膊膊庭树鸡初鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膊膊庭树鸡初鸣”出自哪首诗?
答案: “膊膊庭树鸡初鸣”出自: 宋代 陆游的 《反感愤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó bó tíng shù jī chū míng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“膊膊庭树鸡初鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“膊膊庭树鸡初鸣”已经是第一句了。
问题3:“膊膊庭树鸡初鸣”的下一句是什么?
答案: “膊膊庭树鸡初鸣”的下一句是: 嗈嗈天衢雁南征 , 诗句拼音为: yōng yōng tiān qú yàn nán zhēng ,诗句平仄:平平平平仄平平。
“膊膊庭树鸡初鸣”全诗
反感愤 (fǎn gǎn fèn)
膊膊庭树鸡初鸣,嗈嗈天衢雁南征。
百年朝露岂长久,万事浮云常变更。
出处有心终有愧,圣贤无命亦无成。
西畴虽薄可自力,双犊且当乘雨耕。
仄仄平仄平平平,平平平平仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“膊膊庭树鸡初鸣”繁体原文
反感憤
膊膊庭樹雞初鳴,嗈嗈天衢雁南征。
百年朝露豈長久,萬事浮雲常變更。
出處有心終有愧,聖賢無命亦無成。
西疇雖薄可自力,雙犢且當乘雨耕。
“膊膊庭树鸡初鸣”韵律对照
仄仄平仄平平平,平平平平仄平平。
膊膊庭树鸡初鸣,嗈嗈天衢雁南征。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
百年朝露岂长久,万事浮云常变更。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出处有心终有愧,圣贤无命亦无成。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
西畴虽薄可自力,双犊且当乘雨耕。
“膊膊庭树鸡初鸣”全诗注音
膊膊庭树鸡初鸣,嗈嗈天衢雁南征。
百年朝露岂长久,万事浮云常变更。
出处有心终有愧,圣贤无命亦无成。
西畴虽薄可自力,双犊且当乘雨耕。
“膊膊庭树鸡初鸣”全诗翻译
译文:
膊膊庭树上,鸡儿初鸣,声音嘈杂,天街上雁儿南飞。百年之间,早晨的露水又怎能长久存在呢?万物皆如浮云般,常常变幻无常。
从出处角度来看,有心思有计划的人,最终也会有所愧疚;而圣贤之人,虽然没有命定的成就,但也并非没有所作所为。
西畴虽然地势瘦弱,但是可以靠自己的力量去克服困难,不需要依赖他人。而现在临时有了两头小牛,正好可以借助雨水来耕种田地。
总结:这首诗表达了时光的流逝和世间万物的无常变化。同时,作者提到有心有计划的人也难免会有愧疚,而圣贤之人则并非一定有所成就。然后,诗人用“西畴虽薄可自力,双犊且当乘雨耕”的语句鼓励人们面对困难坚持自力更生。
“膊膊庭树鸡初鸣”相关诗句:
- 膊膊庭树鸡初鸣 出自 [宋] 陆游 ·《反感愤 》
- 腷腷膊膊拊翼鸡 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其一 》
- 先鸣鸡腷膊 出自 [宋] 陆游 ·《村舍二首 其一 》
- 时有金鸡击膊鸣 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 但见腷腷膊膊还如棋 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 腷腷膊膊风雨中 出自 [宋] 王灼 ·《以朝鸡送樊氏兄弟效鲁直体作两绝 其一 》
- 腷腷膊膊马踏冰 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其五 》
- 腷腷膊膊失水鱼 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其四 》
- 腷腷膊膊手趁拍 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其三 》
- 腷腷膊膊鼓腹歌 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其二 》
- 腷腷膊膊久不停 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其二 》
- 腷腷[膊膊]晓禽飞 出自 [唐] 雍裕之 ·《两头纤纤 》
- 腷腷膊膊棋声乾 出自 [宋] 王质 ·《游杨氏园 》
- 腷腷膊膊上帖箭 出自 [宋] 范成大 ·《两头纤纤二首 其一 》
- 腷腷膊膊扣户声 出自 [宋] 范成大 ·《两头纤纤二首 其二 》
- 争鸡喧腷膊 出自 [宋] 冯时行 ·《山居 》
- 腷膊鸡声夜向晨 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 膈膊鸡犹金爪距 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其一 》
- 露下鸡埘腷膊声 出自 [宋] 陆游 ·《美睡 》
- 腷膊鸡声夜向晨 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 朝阳 》