“末路荒唐如炀帝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“末路荒唐如炀帝”出自哪首诗?
答案: “末路荒唐如炀帝”出自: 宋代 陈普的 《咏史 唐太宗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò lù huāng táng rú yáng dì ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“末路荒唐如炀帝”的上一句是什么?
答案:
“末路荒唐如炀帝”的上一句是: 李氏无伦三百年 , 诗句拼音为: lǐ shì wú lún sān bǎi nián
,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题3:“末路荒唐如炀帝”的下一句是什么?
答案: “末路荒唐如炀帝”的下一句是: 蜀江更起度辽船 , 诗句拼音为: shǔ jiāng gèng qǐ dù liáo chuán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“末路荒唐如炀帝”全诗
咏史 唐太宗 (yǒng shǐ táng tài zōng)
文皇仁义播敷天,李氏无伦三百年。
末路荒唐如炀帝,蜀江更起度辽船。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“末路荒唐如炀帝”繁体原文
詠史 唐太宗
文皇仁義播敷天,李氏無倫三百年。
末路荒唐如煬帝,蜀江更起度遼船。
“末路荒唐如炀帝”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
文皇仁义播敷天,李氏无伦三百年。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
末路荒唐如炀帝,蜀江更起度辽船。
“末路荒唐如炀帝”全诗注音
文皇仁义播敷天,李氏无伦三百年。
末路荒唐如炀帝,蜀江更起度辽船。
“末路荒唐如炀帝”全诗翻译
译文:
文皇仁义传遍天下,李氏王朝繁衍延续了三百年。然而到了最后,国运已经陷入了荒唐之境,如同炀帝一般。蜀江上再次掀起波澜,辽船驶过,预示着国势的动荡和变迁。
总结:
诗人以文皇的仁义之举和李氏王朝的兴盛为开篇,随后通过“末路荒唐如炀帝”表达出国家走到末路,陷入乱象的境地,最后以“蜀江更起度辽船”来点明国家动荡的迹象。通过这些描写,诗人表达了对国家兴衰荣辱的思考和忧虑之情。
“末路荒唐如炀帝”相关诗句:
- 末路荒唐如炀帝 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 唐太宗 》
- 炀帝遂淫荒 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 隋 》
- 炀帝城边草木荒 出自 [宋] 胡致能 ·《句 》
- 炀帝城边草木荒 出自 [宋] 胡致隆 ·《登铁瓮城 》
- 至竟不如隋炀帝 出自 [唐] 罗隐 ·《故都 》
- 汉帝荒唐不解忧 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 射熊馆 》
- 炀帝国已破 出自 [唐] 马戴 ·《广陵曲 》
- 炀帝爱迷楼 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其二 》
- 兴亡炀帝堤 出自 [宋] 陈渊 ·《杨花二首 其一 》
- 炀帝厄围兵 出自 [唐] 张祜 ·《大唐圣功诗 》
- 炀帝此东行 出自 [唐] 张祜 ·《隋宫怀古 》
- 炀帝雷塘土 出自 [唐] 杜牧 ·《扬州三首 一 》
- 种田炀帝宫 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋宫 》
- 炀帝河声里 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 一 》
- 炀帝国倾亡 出自 [唐] 姚合 ·《扬州春词三首 二 》
- 炀帝行宫汴水滨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 六 》
- 炀帝春游古城在 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋宫 》
- 炀帝鸡台梦想中 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》
- 炀帝池边松荫远 出自 [宋] 邹浩 ·《送俞秀老归维扬 》
- 可怜炀帝繁华尽 出自 [宋] 洪朋 ·《河上二绝 其一 》