“炀帝爱迷楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炀帝爱迷楼”出自哪首诗?
答案: “炀帝爱迷楼”出自: 宋代 曹勋的 《迷楼歌二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng dì ài mí lóu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“炀帝爱迷楼”的上一句是什么?
答案:
“炀帝爱迷楼”的上一句是: 死葬骊山侧 , 诗句拼音为: sǐ zàng lí shān cè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“炀帝爱迷楼”的下一句是什么?
答案: “炀帝爱迷楼”的下一句是: 死葬迷楼北 , 诗句拼音为: sǐ zàng mí lóu běi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“炀帝爱迷楼”全诗
迷楼歌二首 其二 (mí lóu gē èr shǒu qí èr)
君不见秦皇爱阿房,死葬骊山侧。
炀帝爱迷楼,死葬迷楼北。
乃知生者魂,即是死者魄。
生死在迷楼,一死良自得。
只应来梦儿,夜夜犹相忆。
平仄仄平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄○平仄平,仄仄○○仄。
“炀帝爱迷楼”繁体原文
迷樓歌二首 其二
君不見秦皇愛阿房,死葬驪山側。
煬帝愛迷樓,死葬迷樓北。
乃知生者魂,即是死者魄。
生死在迷樓,一死良自得。
只應來夢兒,夜夜猶相憶。
“炀帝爱迷楼”韵律对照
平仄仄平平仄平平,仄仄平平仄。
君不见秦皇爱阿房,死葬骊山侧。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
炀帝爱迷楼,死葬迷楼北。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
乃知生者魂,即是死者魄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
生死在迷楼,一死良自得。
仄○平仄平,仄仄○○仄。
只应来梦儿,夜夜犹相忆。
“炀帝爱迷楼”全诗注音
君不见秦皇爱阿房,死葬骊山侧。
炀帝爱迷楼,死葬迷楼北。
乃知生者魂,即是死者魄。
生死在迷楼,一死良自得。
只应来梦儿,夜夜犹相忆。
“炀帝爱迷楼”全诗翻译
译文:
君不见秦始皇热爱阿房宫,死后葬在骊山旁边。
隋炀帝喜爱迷楼,死后葬在迷楼的北边。
由此可知,生者的灵魂即是死者的魄。
生死都在迷楼之中,死后安然获得解脱。
只有那些曾经来到迷楼的人,夜夜仍怀念着那里的景象。
全诗反映了两位古代皇帝秦始皇和隋炀帝,以及生死之间的思考。两位皇帝都爱宏伟的宫殿,表现出对世俗欲望的执着,生前死后都对物欲享乐有着一样的执着。诗人通过对生死及迷楼的描绘,表达了对于世俗欲望的审视和对于生命和死亡的思考,强调了解脱于纷扰中的重要性。夜夜犹相忆的句子,则展现了人们对于迷楼及其中经历的难忘回忆。整首诗旨在警示人们,认识到生死之间的关联,并希望能从纷繁世态中找到解脱之道。
“炀帝爱迷楼”总结赏析
赏析:
这首《迷楼歌二首 其二》是曹勋创作的古诗,通过对秦皇和隋炀帝的生死境地的对比,表达了对于人生的思考和领悟。
首先,诗人提到了秦皇和隋炀帝两位帝王,分别爱着不同的宏伟的宫殿。秦皇选择葬在骊山侧,而炀帝则选择了迷楼北。这种不同的陵墓选择反映了两位帝王不同的生活态度和价值取向。秦皇可能更注重权势和统治,而炀帝则更注重享乐和追求奢华。
接着,诗中提到了生死的观念。诗人认为生者的魂魄即是死者的魂魄,生死在迷楼之中,死后也能自得安宁。这表达了一种超越生死的哲理思考,强调了人生的短暂和相对不重要。
最后,诗人提到了一个神秘的梦境,似乎在暗示生死之间的一种连接和交流。梦境中的人夜夜相忆,可能意味着死者的灵魂在梦中继续存在,并与生者有某种联系。
“炀帝爱迷楼”相关诗句:
- 炀帝爱迷楼 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其二 》
- 莫话春迷炀帝楼 出自 [宋] 晁说之 ·《和出郭 》
- 亦笑炀帝造楼摘星放萤火 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 兴亡炀帝堤 出自 [宋] 陈渊 ·《杨花二首 其一 》
- 炀帝河声里 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 一 》
- 炀帝厄围兵 出自 [唐] 张祜 ·《大唐圣功诗 》
- 炀帝雷塘土 出自 [唐] 杜牧 ·《扬州三首 一 》
- 炀帝此东行 出自 [唐] 张祜 ·《隋宫怀古 》
- 炀帝遂淫荒 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 隋 》
- 炀帝国倾亡 出自 [唐] 姚合 ·《扬州春词三首 二 》
- 炀帝国已破 出自 [唐] 马戴 ·《广陵曲 》
- 种田炀帝宫 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋宫 》
- 炀帝都城春水边 出自 [唐] 赵嘏 ·《送沈单作尉江都 》
- 炀帝都城春水边 出自 [唐] 薛逢 ·《送沈单作尉江都 》
- 却笑吃虚隋炀帝 出自 [唐] 李商隐 ·《定子 》
- 炀帝陵边草木深 出自 [唐] 李涉 ·《醉中赠崔膺 》
- 炀帝陵下水含春 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵道 》
- 炀帝都城春水边 出自 [唐] 许浑 ·《送沈卓少府任江都 》
- 却笑吃亏隋炀帝 出自 [唐] 杜牧 ·《隋苑 》
- 锦缆龙舟隋炀帝 出自 [唐] 杜牧 ·《汴河怀古 》