“兴亡炀帝堤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴亡炀帝堤”出自哪首诗?
答案: “兴亡炀帝堤”出自: 宋代 陈渊的 《杨花二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng wáng yáng dì dī ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“兴亡炀帝堤”的上一句是什么?
答案:
“兴亡炀帝堤”的上一句是: 出处陶潜宅 , 诗句拼音为:chū chù táo qián zhái
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“兴亡炀帝堤”的下一句是什么?
答案: “兴亡炀帝堤”的下一句是: 窗扉容点缀 , 诗句拼音为: chuāng fēi róng diǎn zhuì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“兴亡炀帝堤”全诗
杨花二首 其一 (yáng huā èr shǒu qí yī)
出处陶潜宅,兴亡炀帝堤。
窗扉容点缀,原野自高低。
地迥栖难稳,风高去易迷。
颠忙能几日,萍满水东西。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“兴亡炀帝堤”繁体原文
楊花二首 其一
出處陶潛宅,興亡煬帝堤。
窗扉容點綴,原野自高低。
地迥棲難穩,風高去易迷。
顛忙能幾日,萍滿水東西。
“兴亡炀帝堤”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
出处陶潜宅,兴亡炀帝堤。
平平平仄仄,平仄仄平平。
窗扉容点缀,原野自高低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地迥栖难稳,风高去易迷。
平平平仄仄,平仄仄平平。
颠忙能几日,萍满水东西。
“兴亡炀帝堤”全诗注音
出处陶潜宅,兴亡炀帝堤。
窗扉容点缀,原野自高低。
地迥栖难稳,风高去易迷。
颠忙能几日,萍满水东西。
“兴亡炀帝堤”全诗翻译
译文:
在陶渊明的家里,兴盛和衰落都在炀帝修建堤防的时候发生。
窗户和门扉都被点缀得很美丽,原野在这里自然地起伏不平。
地势高低迥异,住在这样的地方难以稳定;风势强劲时,很容易让人迷失方向。
颠沛流离的日子能有几天,像萍水一样在东西方流浪。
全文总结:
这篇古文以陶渊明的家作为背景,以兴盛和衰落对比的形式,抒发了作者对于风波变幻、人生无常的感慨。窗户和门扉美丽点缀,原野自然高低,生活在这样的环境中不易稳定,且风势来去不定,生活颇具颠沛流离之感。整篇文章情感真挚,通过描述家园和自然,表达了对现实生活中波折和浮沉的思考。
“兴亡炀帝堤”总结赏析
这首诗《杨花二首 其一》是陈渊创作的,它描述了一幅杨花飘落的画面,并表达了诗人在这景象面前的感受。现在让我为您进行赏析:
这首诗以陶潜宅为背景,描绘了一幅窗外的杨花飘落景象。首先,诗人提到陶潜宅,这里可能指的是古代文学家陶渊明的住处,增加了诗意的背景。诗中提到“兴亡炀帝堤”,暗示了历史的更迭和岁月的流转,与杨花飘落形成鲜明的对比。
接着,诗人描述窗扉被点缀,原野却有高低起伏。这里窗扉被点缀可能指的是窗边的杨花,而原野的高低起伏则传递出大自然的壮丽和多姿多彩。
诗中还提到地势迥远,风势高,强调了杨花飘落的不受控制,表现出自然的狂放和无拘束。同时,也暗示了诗人在此景象前思绪的飘散和迷失。
最后两句“颠忙能几日,萍满水东西”,表达了时间的短暂和生命的转瞬即逝。颠忙的日子如同杨花飘落,转瞬间就像水面上漂浮的萍蓬,东西随波逐流,无法停留。
“兴亡炀帝堤”相关诗句:
- 兴亡炀帝堤 出自 [宋] 陈渊 ·《杨花二首 其一 》
- 炀帝国倾亡 出自 [唐] 姚合 ·《扬州春词三首 二 》
- 炀帝堤边柳亦枯 出自 [宋] 汪元量 ·《扬州 》
- 帝王而下几兴亡 出自 [宋] 高诩 ·《谒阙里 其一 》
- 兴亡不管帝王州 出自 [宋] 方逢辰 ·《和张寓轩题孤山二首 其二 》
- 炀帝厄围兵 出自 [唐] 张祜 ·《大唐圣功诗 》
- 炀帝遂淫荒 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 隋 》
- 炀帝此东行 出自 [唐] 张祜 ·《隋宫怀古 》
- 种田炀帝宫 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋宫 》
- 炀帝雷塘土 出自 [唐] 杜牧 ·《扬州三首 一 》
- 炀帝国已破 出自 [唐] 马戴 ·《广陵曲 》
- 炀帝爱迷楼 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其二 》
- 炀帝河声里 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 一 》
- 炀帝都城春水边 出自 [唐] 许浑 ·《送沈卓少府任江都 》
- 炀帝行宫汴水滨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 六 》
- 壁上箜篌炀帝祠 出自 [宋] 戴栩 ·《祈雨二古迹 》
- 炀帝陵下水含春 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵道 》
- 却笑吃亏隋炀帝 出自 [唐] 杜牧 ·《隋苑 》
- 炀帝行宫汴水滨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 六 》
- 炀帝帆樯留泽国 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄淮南郑宝书记 》