“庾令在江楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庾令在江楼”出自哪首诗？
答案： “庾令在江楼”出自： 宋代 宋祁的 《月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ lìng zài jiāng lóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“庾令在江楼”的上一句是什么？
答案：
“庾令在江楼”的上一句是： 风流知不浅 , 诗句拼音为： fēng liú zhī bù qiǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“庾令在江楼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“庾令在江楼”已经是最后一句了。
“庾令在江楼”全诗
月 (yuè)
西颢凉飈度，金枢宿霭收。
映波休混璧，入幔且迷鈎。
蚌冷侵珠润，罗疏逼帐秋。
风流知不浅，庾令在江楼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“庾令在江楼”繁体原文
月
西顥凉飈度，金樞宿靄收。
映波休混璧，入幔且迷鈎。
蚌冷侵珠潤，羅疏逼帳秋。
風流知不淺，庾令在江樓。
“庾令在江楼”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
西颢凉飈度，金枢宿霭收。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
映波休混璧，入幔且迷鈎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蚌冷侵珠润，罗疏逼帐秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风流知不浅，庾令在江楼。
“庾令在江楼”全诗注音
西颢凉飈度，金枢宿霭收。
映波休混璧，入幔且迷鈎。
蚌冷侵珠润，罗疏逼帐秋。
风流知不浅，庾令在江楼。
“庾令在江楼”全诗翻译
译文：
西边的凉风吹过，金色的星辰隐没在苍穹中。
倒映在波光之中的玉璧不必混杂，进入帷幕却迷失了方向。
寒冷的海蚌渗透出珍珠的光泽，罗帷稀疏逼近秋天。
风华才情深不可测，庾令就在江边的楼阁中。
全诗概括：诗人描绘了一个秋天的景象，西风吹拂凉爽，星辰闪烁。玉璧在波光中映照，帷幕中迷离不清。海蚌散发着珍珠的光泽，薄薄的帷帐暗示着秋意渐浓。诗人赞叹风华才情的深沉，提及庾令在江边楼阁中，表达了对其的敬仰。整首诗描绘了秋天景色，表达了对才情的赞叹和敬仰之情。
“庾令在江楼”相关诗句：
- 庾令在江楼 出自 [宋] 宋祁 ·《月 》
- 庾令楼中初见时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有所嗟二首 一 》
- 但见庾令楼横烟树杪 出自 [宋] 贺铸 ·《题汉阳招真亭 》
- 胡牀庾楼在 出自 [宋] 楼钥 ·《王给事挽词 其二 》
- 西江过庾楼 出自 [唐] 元稹 ·《水上寄乐天 》
- 江动庾公楼 出自 [宋] 李彭 ·《次韵东坡五更山吐月 其五 》
- 庾郎江令费珠璧 出自 [宋] 秦观 ·《和王通叟琵琶梦 》
- 庾亮南楼今在不 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 夜月庾楼懐抱在 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蒙叟悟禅人俗舍在湖口县予留江城闻其归省且有书贶因寄二首 其二 》
- 庾家楼在斗牛边 出自 [唐] 韦庄 ·《南昌晚眺 》
- 家在庾公楼下泊 出自 [宋] 苏辙 ·《自黄州还江州 》
- 可怜如在庾楼中 出自 [唐] 李逢吉 ·《和严揆省中宿斋遇令狐员外当直之作 》
- 江月圆时上庾楼 出自 [唐] 徐铉 ·《送欧阳太监游庐山 》
- 庾公楼下江月春 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 庾楼百尺江千里 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 江月圆时上庾楼 出自 [宋] 徐铉 ·《送欧阳大监游庐山 》
- 庾公在九江 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 鹤楼端胜庾公楼 出自 [宋] 邵伯温 ·《句 其九 》
- 江在楼前月在空 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江楼月 》
- 犹胜江令在 出自 [宋] 刘克庄 ·《张丽华墓 》