首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蒙叟悟禅人俗舍在湖口县予留江城闻其归省且有书贶因寄二首 其二 > 夜月庾楼懐抱在

“夜月庾楼懐抱在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夜月庾楼懐抱在”出自哪首诗？

答案： “夜月庾楼懐抱在”出自： 宋代 董嗣杲的 《蒙叟悟禅人俗舍在湖口县予留江城闻其归省且有书贶因寄二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè yuè yǔ lóu huái bào zài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“夜月庾楼懐抱在”的上一句是什么？

答案： “夜月庾楼懐抱在”的上一句是： 几想苍云碧树东 , 诗句拼音为： jǐ xiǎng cāng yún bì shù dōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“夜月庾楼懐抱在”的下一句是什么？

答案： “夜月庾楼懐抱在”的下一句是： 春风陶径梦魂通 , 诗句拼音为： chūn fēng táo jìng mèng hún tōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“夜月庾楼懐抱在”全诗

蒙叟悟禅人俗舍在湖口县予留江城闻其归省且有书贶因寄二首 其二 (méng sǒu wù chán rén sú shè zài hú kǒu xiàn yǔ liú jiāng chéng wén qí guī shěng qiě yǒu shū kuàng yīn jì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

富池归去欲相从，几想苍云碧树东。
夜月庾楼懐抱在，春风陶径梦魂通。
前峯路断锄犂少，古渡征苛网罟空。
难语数年牢落恨，千林如海夕阳红。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fù chí guī qù yù xiāng cóng ， jǐ xiǎng cāng yún bì shù dōng 。
yè yuè yǔ lóu huái bào zài ， chūn fēng táo jìng mèng hún tōng 。
qián fēng lù duàn chú lí shǎo ， gǔ dù zhēng kē wǎng gǔ kōng 。
nán yǔ shù nián láo luò hèn ， qiān lín rú hǎi xī yáng hóng 。

“夜月庾楼懐抱在”繁体原文

蒙叟悟禪人俗舍在湖口縣予留江城聞其歸省且有書貺因寄二首 其二

富池歸去欲相從，幾想蒼雲碧樹東。
夜月庾樓懐抱在，春風陶徑夢魂通。
前峯路斷鋤犂少，古渡征苛網罟空。
難語數年牢落恨，千林如海夕陽紅。

“夜月庾楼懐抱在”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
富池归去欲相从，几想苍云碧树东。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
夜月庾楼懐抱在，春风陶径梦魂通。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
前峯路断锄犂少，古渡征苛网罟空。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
难语数年牢落恨，千林如海夕阳红。

“夜月庾楼懐抱在”全诗注音

fù chí guī qù yù xiāng cóng ， jǐ xiǎng cāng yún bì shù dōng 。

富池归去欲相从，几想苍云碧树东。

yè yuè yǔ lóu huái bào zài ， chūn fēng táo jìng mèng hún tōng 。

夜月庾楼懐抱在，春风陶径梦魂通。

qián fēng lù duàn chú lí shǎo ， gǔ dù zhēng kē wǎng gǔ kōng 。

前峯路断锄犂少，古渡征苛网罟空。

nán yǔ shù nián láo luò hèn ， qiān lín rú hǎi xī yáng hóng 。

难语数年牢落恨，千林如海夕阳红。

“夜月庾楼懐抱在”全诗翻译

译文：

富贵的池塘回归到原本的位置，我想起了遥远的青天和碧绿的树木在东方。
在夜晚的月光下，我站在庾楼上怀抱着远方，感受春风拂过陶陶的小径，梦和心灵相通。
前面的山峰路途中断，锄头和犁少了，古老的渡口，征途苛刻，网和罟却是空空如也。
难以言表多年来的困顿和失落之情，像牢笼一般困住了心头的怨恨，就像千林万树一样广袤无际，夕阳把大地染成红色。

总结：

诗人回顾了富贵池塘的归处，思念着远方的青天和绿树。在夜晚，站在庾楼上，感受着春风拂过，陶陶的小径和梦境交织在一起。前路山峰中断，征途困难，怨恨困扰心头，但仍然守护着内心的梦想，如同千林万树般茂盛。这首诗抒发了诗人对人生旅程的深刻思考和感慨。

“夜月庾楼懐抱在”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“夜月庾楼懐抱在”相关诗句：

“夜月庾楼懐抱在”每个字的意思：

包含“夜月庾楼懐抱在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂