“但见庾令楼横烟树杪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见庾令楼横烟树杪”出自哪首诗?
答案: “但见庾令楼横烟树杪”出自: 宋代 贺铸的 《题汉阳招真亭》, 诗句拼音为: dàn jiàn yǔ lìng lóu héng yān shù miǎo 。
问题2:“但见庾令楼横烟树杪”的上一句是什么?
答案:
“但见庾令楼横烟树杪”的上一句是: 使君余迹已尘埃 , 诗句拼音为: shǐ jūn yú jì yǐ chén āi
。
问题3:“但见庾令楼横烟树杪”的下一句是什么?
答案: “但见庾令楼横烟树杪”的下一句是: 角声催月渡江来 , 诗句拼音为: jiǎo shēng cuī yuè dù jiāng lái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“但见庾令楼横烟树杪”全诗
题汉阳招真亭 (tí hàn yáng zhāo zhēn tíng)
大别山颠清沔尾,飞亭迢嶢带云起。
清狂使君初燕喜,拍手招呼黄鹤子。
玄津炼出太阳酥,手葺胎发蒙头颅。
每夸久落北酆籍,岂意齎恨归黄垆。
越客登临兴何有,愁不能言病妨酒。
残阳云梦窅然深,尚欲开襟吞八九。
羽驾飘颻安在哉,使君余迹已尘埃。
但见庾令楼横烟树杪,角声催月渡江来。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平仄。
平平仄平平○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平○○平仄,平仄平平仄○仄。
平平平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但见庾令楼横烟树杪”繁体原文
題漢陽招真亭
大別山顛清沔尾,飛亭岧嶢带雲起。
清狂使君初燕喜,拍手招呼黄鶴子。
玄津煉出太陽酥,手葺胎髮蒙頭顱。
每誇久落北酆籍,豈意齎恨歸黄壚。
越客登臨興何有,愁不能言病妨酒。
殘陽雲夢窅然深,尚欲開襟吞八九。
羽駕飄颻安在哉,使君餘跡已塵埃。
但見庾令樓橫烟樹杪,角聲催月渡江來。
“但见庾令楼横烟树杪”全诗注音
大别山颠清沔尾,飞亭迢嶢带云起。
清狂使君初燕喜,拍手招呼黄鹤子。
玄津炼出太阳酥,手葺胎发蒙头颅。
每夸久落北酆籍,岂意齎恨归黄垆。
越客登临兴何有,愁不能言病妨酒。
残阳云梦窅然深,尚欲开襟吞八九。
羽驾飘颻安在哉,使君余迹已尘埃。
但见庾令楼横烟树杪,角声催月渡江来。
“但见庾令楼横烟树杪”全诗翻译
译文:
大别山高耸,颠簸着清澈的沔水尾巴,飞亭远远地耸立在崇山峻岭之上,云雾缭绕,犹如腾起的仙鹤。清狂的使君初次迎来了燕子,心情欢喜,高兴地拍手招呼着黄鹤子。
玄津炼制出了美味的太阳酥,用手捧起,葺胎发蒙头颅,意指醉得神志模糊。常常自夸久居北酆的时光已经很长,岂料此次却带着悲愤之情回到黄垆。越地的客人登临此地,心中怎会有开怀畅饮的兴致,愁苦之情难以言表,病痛更让饮酒无能为力。
夕阳余晖下,云梦山的景色显得幽深莫测,想要开怀畅饮,却不禁悲伤地襟怀开阔,心中涌起吞食苦涩的情绪。羽驾飘然飞扬,现在何处安身立命呢?使君的往事已经尘封于过往岁月中。
只看见庾令楼横亘在烟树茫茫的远处,角声催促着月亮越过江面来临,整篇古文表现了清狂使君在名胜古迹间徜徉的景象,以及内心的矛盾和情感纠结。
“但见庾令楼横烟树杪”相关诗句:
- 但见庾令楼横烟树杪 出自 [宋] 贺铸 ·《题汉阳招真亭 》
- 树杪烟横数万家 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其二 》
- 树杪见钟楼 出自 [宋] 姚镛 ·《法华寺 》
- 庾令楼中初见时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有所嗟二首 一 》
- 但见香烟横碧缕 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘寺丞赴余姚 》
- 但令有香不见烟 出自 [宋] 杨万里 ·《烧香七言 》
- 庾令在江楼 出自 [宋] 宋祁 ·《月 》
- 竹杪横疏烟 出自 [宋] 陈师道 ·《寄参寥 》
- 轻烟横木杪 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》
- 重楼回树杪 出自 [唐] 权德舆 ·《与沈十九拾遗同游栖霞寺上方於亮上人院会宿二首 一 》
- 楼台栖树杪 出自 [宋] 孙雄飞 ·《上天竺 》
- 树杪开楼锁 出自 [唐] 李洞 ·《赠禅友 》
- 雨横无因到庾楼 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其五 》
- 楼台在烟杪 出自 [唐] 郑谷 ·《曲江 》
- 云际楼台树杪轩 出自 [宋] 陈尧佐 ·《虎丘 其一 》
- 树杪锺楼出半层 出自 [宋] 张至龙 ·《宿灵岩 》
- 树杪楼台霭翠微 出自 [宋] 田锡 ·《题天竺寺 》
- 树杪楼台看近郭 出自 [宋] 方凤 ·《冒雨渡浦阳江 》
- 寒烟没树杪 出自 [宋] 周行己 ·《北山阁 》
- 树杪耸烟鬟 出自 [宋] 谢逸 ·《观蔡规画山水图 》