“人方嵇阮似无愧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人方嵇阮似无愧”出自哪首诗?

答案:人方嵇阮似无愧”出自: 宋代 李彭 《游云居三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén fāng jī ruǎn sì wú kuì ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题2:“人方嵇阮似无愧”的上一句是什么?

答案:人方嵇阮似无愧”的上一句是: 寒窗聊食雁来红 , 诗句拼音为: hán chuāng liáo shí yàn lái hóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题3:“人方嵇阮似无愧”的下一句是什么?

答案:人方嵇阮似无愧”的下一句是: 诗比阴何或未工 , 诗句拼音为: shī bǐ yīn hé huò wèi gōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“人方嵇阮似无愧”全诗

游云居三首 其一 (yóu yún jū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

山林投老更疏慵,尚有跻攀兴不穷。
绝壑久忘蛇起陆,寒窗聊食雁来红。
人方嵇阮似无愧,诗比阴何或未工。
永夜不眠茶作祟,一灯明暗鸟呼风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān lín tóu lǎo gèng shū yōng , shàng yǒu jī pān xīng bù qióng 。
jué hè jiǔ wàng shé qǐ lù , hán chuāng liáo shí yàn lái hóng 。
rén fāng jī ruǎn sì wú kuì , shī bǐ yīn hé huò wèi gōng 。
yǒng yè bù mián chá zuò suì , yī dēng míng àn niǎo hū fēng 。

“人方嵇阮似无愧”繁体原文

遊雲居三首 其一

山林投老更疏慵,尚有躋攀興不窮。
絕壑久忘蛇起陸,寒窗聊食雁来紅。
人方嵇阮似無愧,詩比陰何或未工。
永夜不眠茶作祟,一燈明暗鳥呼風。

“人方嵇阮似无愧”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山林投老更疏慵,尚有跻攀兴不穷。

仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
绝壑久忘蛇起陆,寒窗聊食雁来红。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
人方嵇阮似无愧,诗比阴何或未工。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
永夜不眠茶作祟,一灯明暗鸟呼风。

“人方嵇阮似无愧”全诗注音

shān lín tóu lǎo gèng shū yōng , shàng yǒu jī pān xīng bù qióng 。

山林投老更疏慵,尚有跻攀兴不穷。

jué hè jiǔ wàng shé qǐ lù , hán chuāng liáo shí yàn lái hóng 。

绝壑久忘蛇起陆,寒窗聊食雁来红。

rén fāng jī ruǎn sì wú kuì , shī bǐ yīn hé huò wèi gōng 。

人方嵇阮似无愧,诗比阴何或未工。

yǒng yè bù mián chá zuò suì , yī dēng míng àn niǎo hū fēng 。

永夜不眠茶作祟,一灯明暗鸟呼风。

“人方嵇阮似无愧”全诗翻译

译文:
山林间,老者投靠的人渐渐变少,自己也更加懒散,但依然有攀登山峰的兴致不断。

已经很久没有去绝壑里的地方,忘记了蛇何时再次从地里钻出,寒冷的房间里只有飞过的雁来带来一抹红色。

这个人,与嵇、阮这两位文学家相比,似乎没有什么可值得羞愧的地方,虽然他的诗作与阴阳相比,或许还未达到那样的水平。

在漫长的夜晚,他常常因茶而难以入眠,只有一盏灯明灭不定,伴随着鸟儿的呼啸与风声。
全文总结:文中描写了一个老者生活在山林之间,人渐少懒散,但依然有攀登山峰的兴致。已忘久绝壑蛇起陆,寒窗只食雁带红色。他自感与嵇、阮相比未尽善,茶作祟,夜不眠,灯明暗,鸟呼风。

“人方嵇阮似无愧”总结赏析

赏析:: 这首诗《游云居三首 其一》表现了诗人在山林之间的遭遇和心境。诗人身处山林,感觉到岁月流逝,自己也变得老去,生活变得愈发慵懒。然而,他的兴致却依然不减,依然有攀登的愿望,表现了对生活的积极态度和对未来的向往。诗中描绘了绝壑久深,早已忘却了蛇起陆的景象,寒窗下,食雁红来。这些画面勾勒出一种幽静、深远的山林生活,与诗人内心的宁静相呼应。在诗人的内心世界里,他以嵇阮自比,感叹自己的诗才或许还未达到嵇阮的水平,对自身的才华充满了自省和怀疑。而诗末两句则表现了诗人的寂寞与孤独,永夜不眠,茶水作祟,灯明闪烁,鸟鸣寂静,勾勒出一种宁静与孤独相融合的意象。
标签: 抒情、哲思、山林、孤独

“人方嵇阮似无愧”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人方嵇阮似无愧”相关诗句: