“朝华有悴荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝华有悴荣”出自哪首诗？
答案： “朝华有悴荣”出自： 宋代 刘克庄的 《挽林焕章二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo huá yǒu cuì róng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“朝华有悴荣”的上一句是什么？
答案：
“朝华有悴荣”的上一句是： 霜柏无寒暑 , 诗句拼音为： shuāng bǎi wú hán shǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“朝华有悴荣”的下一句是什么？
答案： “朝华有悴荣”的下一句是： 由来天所靳 , 诗句拼音为： yóu lái tiān suǒ jìn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“朝华有悴荣”全诗
挽林焕章二首 其一 (wǎn lín huàn zhāng èr shǒu qí yī)
昔在端平际，临朝想老成。
但闻辕固召，不见伏生行。
霜柏无寒暑，朝华有悴荣。
由来天所靳，上寿与高名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“朝华有悴荣”繁体原文
挽林煥章二首 其一
昔在端平際，臨朝想老成。
但聞轅固召，不見伏生行。
霜柏無寒暑，朝華有悴榮。
由來天所靳，上壽與高名。
“朝华有悴荣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昔在端平际，临朝想老成。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
但闻辕固召，不见伏生行。
平仄平平仄，平平仄仄平。
霜柏无寒暑，朝华有悴荣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
由来天所靳，上寿与高名。
“朝华有悴荣”全诗注音
昔在端平际，临朝想老成。
但闻辕固召，不见伏生行。
霜柏无寒暑，朝华有悴荣。
由来天所靳，上寿与高名。
“朝华有悴荣”全诗翻译
译文：
昔在端平际，指古代在端平年间，意为古时。临朝想老成，指面对朝政时表现得成熟老练。
但闻辕固召，不见伏生行，指听说过辕固被招聘，但没有见到伏生亲自前来。
霜柏无寒暑，朝华有悴荣，比喻忠贞不变的品质如同常绿的霜柏，而朝廷的繁华却有荣耀衰败的时候。
由来天所靳，上寿与高名，从古至今，皇天对人的赐予与保障是一贯的，不论是长寿还是高名，都是上天的恩赐。
总结：
这首古文表达了古代政治和人生观念。古人在面对朝政时期待有经验老成的领导，但有时却只能听说一些传闻而没有亲身见到。诗中运用自然景物的比喻，强调了忠贞和朝廷的荣辱与天命的联系。
“朝华有悴荣”相关诗句：
- 朝华有悴荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林焕章二首 其一 》
- 宁与朝华角悴荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《题罗亨祖丛菊隠居 》
- 肯计荣华与憔悴 出自 [宋] 释文珦 ·《芙蓉花歌 》
- 荣华零悴总奚爲 出自 [唐] 酒肆布衣 ·《又吟 》
- 憔悴荣华怯对春 出自 [宋] 周濆 ·《重门曲 》
- 荣华咄嗟复凋悴 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 朝荣暮悴付流光 出自 [宋] 洪咨夔 ·《槿花 》
- 荣悴皆有时 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 物态有荣悴 出自 [宋] 王之道 ·《追和元微之春余遣兴示王觉民 》
- 外物有荣悴 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其三 》
- 荣悴故有时 出自 [宋] 何梦桂 ·《赋风花 其一 》
- 荣悴各有时 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 反有荣悴异 出自 [宋] 陈宗远 ·《戏同舍与内竞 》
- 荣悴渠有时 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其一 》
- 得丧傍观有悴荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 荣悴元知岂有常 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其二 》
- 百草荣悴则有时 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 秋悴春荣各有时 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 浮生荣悴均有老 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 繁华有憔悴 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》